URIM

- חֹרֶב
- Strong's H2721
- 音譯：ḥōreb
- 字根：a collaterally form of H2719
- 詞性：陽性名詞
- 定義：drought or desolation
- 02719 的附屬形式; TWOT - 731b; 陽性名詞
- 欽定本 - heat 6, dry 3, drought 3, waste 2, desolation 1, utterly 1; 16
- 1) 荒蕪
TOP
- אֵל
- Strong's H413
- 音譯：ʾēl
- 字根：(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e
- 詞性：介系詞
- 定義：near, with or among; often in general, to
- 基本語助詞; TWOT-91; 介系詞
- AV - unto, with, against, at, into, in, before, to, of, upon, by, toward, hath, for, on, beside, from, where, after, within; 38
- 1) 往....向著....朝著....(指動作) 2) 入....(只限實際進去的動作) 2a) 在....當中 3) 向著(指方向, 不一定是身體的動作) 4) 衝著(不友善的動作或趨勢) 5) 除....之外, 對著..... 6) 關於, 有關, 就....而論, 由於 7) 按照 (規矩或標準) 8) 在...., ....旁, (表達一個人的在場) 9) 之間, 在...之內, 向....之內, 到.... (置於其他介系詞之首, 增添動作或方向的意思)
TOP
- מַיִם
- Strong's H4325
- 音譯：mayim
- 字根：dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
- 詞性：陽性名詞
- 定義：water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- 基本名詞的雙數型 (但做單數的用); TWOT - 1188; 陽性名詞
- AV - water 571, piss 2, waters + 06440 2, watersprings 2, washing 1, watercourse + 04161 1, waterflood 1, watering 1, variant 1; 582
- 1) 水, 眾水 1a) 水 1b) 尿(原文是"腳水", #王下 18:27|) 1c) 表危險的, 殘暴的, 短暫的事物, 復甦 (比喻用法)
TOP
- יָבֵשׁ
- Strong's H3001
- 音譯：yābēš
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage)
- 字根型; TWOT - 837; 動詞;
- AV - dry up 27, withered 22, confounded 9, ashamed 7, dry 7, wither away 2, clean 1, shamed 1, shamefully 1, utterly 1; 78
- 1) 使乾燥, 枯萎, 乾涸, 1a) (Qal) 1a1) 乾燥, 乾涸, 無水分 (麵包, 土地) 1a2) (水) 乾涸 1b) (Piel) 使乾燥, 枯乾 1c) (Hiphil) 1c1) 枯乾, 使乾涸 1c1a) 使水乾涸 1c1b) 使枯乾, 枯萎 (植物) 1c1c) 呈現枯乾 (河水)
TOP
- כִּי
- Strong's H3588
- 音譯：kî
- 字根：a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent
- 詞性：連接詞
- 定義：(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
- 基本質詞; TWOT - 976; 連接詞
- AV - that, because, for, if, surely, except, yea, doubtless; 46
- 1) 那..., 因, 因為, 那時, 既然, 當, 因此, 但, 然後, 當然, 此外, 確實地, 而 1a) 那... 1a1) 是, 實在 1b) 那時 1b1) 當, 若, 但 (有讓步的意味) 1c) 因為, 既然 (起因的關連) 1d) 但 (在否定之後) 1e) 若然, 若果, 既已, 因為如此, 但若 1f) 但寧可, 但 1g) 除此以外 1h) 只有, 然而 1i) 確實地 1j) 就是 1k) 但如果 1l) 雖然如此 1m) 既然如此, 因為如此
TOP
- אֶרֶץ
- Strong's H776
- 音譯：ʾereṣ
- 字根：from an unused root probably meaning to be firm
- 詞性：陰性名詞
- 定義：the earth (at large, or partitively a land)
- 字根已不使用, 可能意為堅定; TWOT - 167; 陰性名詞
- AV - land 1543, earth 712, country 140, ground 98, world 4, way 3, common 1, field 1, nations 1, wilderness + 04057 1; 2504
- 1)地, 土地 1a)土地 1a1)全地(相對於部份地區) 1a2)地(相對於天) 1a3)地(住在其上的人) 1b)地 1b1)國家, 疆界 1b2)轄區, 區域 1b3)支派疆界 1b4)一塊地 1b5)特別指迦南地或以色列地 1b6)地上的居民 1b7)陰間, 去而不返之地, (下面的)世界 1c)地, 地面 1c1)地面 1c2)土壤 1d)(片語中) 1d1)地上的國民 1d2)邦國的空間(度量距離) 1d3)邦國之境界 1d4)活人之地 1d5)地極 1e)(幾乎都用於晚期) 1e1)諸地, 列國 1e1a)多相對於迦南
TOP
- פְּסִיל
- Strong's H6456
- 音譯：pĕsîl
- 字根：from H6458
- 詞性：陽性名詞
- 定義：an idol
- 源自 06458; TWOT - 1788b; 陽性名詞
- 欽定本 - graven images 18, carved images 3, quarries 2; 23
- 1) 神像, 偶像, 雕刻的像
TOP
- הוּא
- Strong's H1931
- 音譯：hûʾ
- 字根：of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; he a primitive word, the third person pronoun singular
- 詞性：p
- 定義：he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are
- 字根型; TWOT - 480
- 欽定本 - that, him, same, this, he, which, who, such, wherein; 38
- 代名詞第三人稱單數 1) 他, 她, 它 (牠) 1a) 他自己 (加強語氣) 1b) 當作主詞,加強語氣 1c) 代名詞, 放在述語後面 1d) 為主詞作鋪陳 1e) 作為神的強調述語 1f) 那, 它 (中性,指事情與事件)
- 指示代名詞 2) 那個 (與冠詞連用)
TOP
- אֵימָה
- Strong's H367
- 音譯：ʾêmâ
- 字根：or (shortened) אֵמָה; from the same as H0366
- 詞性：陰性名詞
- 定義：fright; concrete, an idol (as a bugbear)
- 與 0366 同源 ; TWOT - 80b; 陰性名詞
- 欽定本 - terror(s) 7, fear 5, terrible 2, dread 1, horror 1, idols 1; 17
- 1) 恐佈, 害怕
TOP
- הָלַל
- Strong's H1984
- 音譯：hālal
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify
- 字根型; TWOT - 499,500; 動詞
- AV - praise 117, glory 14, boast 10, mad 8, shine 3, foolish 3, fools 2, commended 2, rage 2, celebrate 1, give 1, marriage 1, renowned 1; 165
- 1) 發光 1a) (Qal) 發光 (比喻用法, 指上帝的恩寵) 1b) (Hiphil) 發出光來 2) 自誇, 讚美 2a) (Qal) 2a1) 自誇 2a2) 愛自誇的人, 狂傲人 (分詞) 2b) (Piel) 2b1) 讚美 2b2) 自誇, 誇口 (#詩10:3,44:8|) 2c) (Pual) 2c1) 被讚美, 值得讚美 2d) (Hithpael) 2d1) 誇耀, 榮耀, 誇耀某人 2e) (Poel) 2e1) 愚弄人, 變愚妄 2f) (Hithpoel) 2f1) 行動瘋狂, 形同瘋子
TOP

耶利米書 Yrimeyahu - Jeremiah