URIM

- בּוֹא
- Strong's H935
- 音譯：bôʾ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to go or come (in a wide variety of applications)
- 字根型; TWOT - 212; 動詞
- AV - come 1435, bring 487, ... in 233, enter 125, go 123, carry 17, ...down 23, pass 13, ...out 12, misc 109; 2577
- 1) 進入, 進去, 來, 去, 進來 1a) (Qal) 1a1) 進來 1a1a) 進出,特別是指辦事 1a1b) 參與群體敬拜,或祭司進入會幕 1a1c) 進入正式職責 (#王下11:9;代上27:1;代下23:8|) 1a1d) 新娘進入新郎的家 (#書15:18|) 1a1e) 進入女子的帳篷或住處,表示與女子同房 1a1f) 進入特殊的關係 (#撒上25:26|) 1a1g) 埋葬 1a1h) 收成 (#利25:22|),收入 (#王上10:14|) 1a2) 來 1a2a) 與...一起來 1a2b) 來到, 遭遇, 攻擊 (敵人) 1a2c) 發生 1a3d) 被數點 1a3) 去 1b) (Hiphil) 1b1) 使之進來, 帶進來 1b2) 使之前來, 帶來靠近 1c) (Hophal) 1c1) 被帶來, 被引進 1c2) 被引介, 被安置
TOP
- קֵץ
- Strong's H7093
- 音譯：qēṣ
- 字根：contracted from H7112
- 詞性：陽性名詞
- 定義：an extremity; adverbially (with prepositional prefix) after
- 07112 的縮簡型, 盡頭; TWOT - 2060a; 陽性名詞
- 欽定本 - end 52, after 10, border 3, infinite 1, process 1; 67
- 1) 結局 1a) 結束(時間) 1b) 盡頭(空間)
TOP
- פָּתַח
- Strong's H6605
- 音譯：pātaḥ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
- 字根型; TWOT - 1854,1855; 動詞
- 欽定本 - open 107, loose 13, grave 7, wide 3, engrave 2, put off 2, out 2, appear 1, drawn 1, break forth 1, set forth 1, misc 4; 144
- 1) 開 1a) (Qal) 開 1b) (Niphal) 被開, 被鬆綁, 被卸開 1c) (Piel) 1c1)使自由 1c2) 鬆開 1c3) 解開, 解開自己 1d) (Hithpael) 釋放自己 2) 雕刻, 刻 2a) (Piel) 刻 2b) (Pual) 被刻
TOP
- מַאֲבוּס
- Strong's H3965
- 音譯：maʾăbûs
- 字根：from H0075
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a granary
- 源自 075; TWOT - 10b; 陽性名詞
- 欽定本 - storehouse 1; 1
- 1) 貯藏室, 穀倉 (#耶 50:26|)
TOP
- סָלַל
- Strong's H5549
- 音譯：sālal
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to mound up (especially a turnpike); figurative, to exalt; reflexively, to oppose (as by a dam)
- 字根型; TWOT - 1506; 動詞
- 欽定本 - cast up 6, raise up 2, exalt 2, extol 1, made plain 1; 12
- 1) 舉起, 建造, 尊崇 1a) (Qal) 1a1) 建造大道 1a2) 建造街道 1a3) 舉高 (#詩68:4|) 1b) (Pilpel) 尊崇, 極尊重, 珍視 (#箴4:8|) 1c) (Hithpoel) 高舉自己
TOP
- כְּמוֹ
- Strong's H3644
- 音譯：kĕmô
- 字根：or כָּמוֹ; a form of the prefix k, but used separately [compare H3651]
- 詞性：分詞
- 定義：as, thus, so
- "k-" 字首型, 但常獨立使用 [比較 03651]; TWOT - 938;
- AV - and when, as thyself, like me, according to it, worth; 20
- 副詞 1) 像, 一如連接詞 2) 當...,
TOP
- עָרֵם
- Strong's H6194
- 音譯：ʿārēm
- 字根：(Jeremiah 50:26) or (feminine) עֲרֵמָה; from H6192
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a heap; specifically, a sheaf
- 源自 06192; TWOT - 1696a; 陰性名詞
- 欽定本 - heap 9, heap of corn 1, sheaves 1; 11
- 1)堆
TOP
- חָרַם
- Strong's H2763
- 音譯：ḥāram
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to seclude; specifically (by a ban) to devote to religious uses (especially destruction); physical and reflexive, to be blunt as to the nose
- 字根型; TWOT - 744,745; 動詞
- 欽定本 - destroy 34, utterly 10, devote 2, accursed 1, consecrate 1, forfeited 1, flat nose 1, utterly to make away 1, slay 1; 52
- 1) 禁止, 奉獻, 完全地毀壞, 完全地毀壞, 為了毀壞奉獻, 滅絕 1a) (Hiphil) 1a1) 禁止(一般用法), 禁止 1a2) 使聖化, 奉獻, 為了毀壞奉獻 1a3) 滅絕, 完全地毀壞 1b) (Hophal) 1b1) 被置於禁令之下, 被奉獻以毀壞 1b2) 被奉獻, 被喪失 1b3) 被完全地毀壞 2) 劈開, 割劃 (身體的一部份) 2a) (Qal) 割劃
TOP
- אַל
- Strong's H408
- 音譯：ʾal
- 字根：a negative particle (akin to H3808)
- 詞性：副詞
- 定義：not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing
- 否定語助詞 [近似 03808]; TWOT - 90; 否定副詞
- AV - never 2, nay 1, neither 1, no 1, none 1, nor 1, not 1, nothing 1, rather than 1, whither 1, nothing worth 1; 12
- 1) 不, 無, 也不, 或是, 無物 (表示願望或偏好) 1a) 不, 不容 (與動詞合用) 1b) 不要.... (與動詞合用, 動詞可省略) 1c) 不, 無 (用於詩體) 1d) 不 (與實名詞合用) 1d) 無物 (用作實名詞)
TOP
- הָיָה
- Strong's H1961
- 音譯：hāyâ
- 字根：a primitive root (compare H1933)
- 詞性：動詞
- 定義：to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
- 字根型 [與 01933比較]; TWOT - 491; 動詞
- AV - was, come to pass, came, has been, were happened, become, pertained, better for thee; 75
- 1) 是, 變為, 發生, 存在, 有了, 產生 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) 有了, 產生, 存在, 出現, 成就, 存有 1a1b)存有, 存在 1a2)存立, 變為 1a2a) 興起, 出現, 來到 1a2b) 變為 1a2b1) 變為 1a2b2) 變成像....一樣 1a2b3) 被設立, 被建立 1a3) 是 1a3a) 存有, 存在 1a3b) 保持, 留在, 繼續 (指地點或時間) 1a3c) 站立, 躺臥, 在其中, 在其上, 位於 (指位置) 1a3d) 作伴, 同在 1b) (Niphal) 1b1)存在, 發生, 完成, 使發生 1b2) 完成, 成就, 完了,過去
TOP
- שְׁאֵרִית
- Strong's H7611
- 音譯：šĕʾērît
- 字根：from H7604
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a remainder or residual (surviving, final) portion
- 源自 07604; TWOT - 2307b; 陰性名詞
- 欽定本 - remnant 44, residue 13, rest 3, remainder 2, escaped 1, misc 3; 66
- 1) 餘留者, 剩餘物, 剩下的, 餘民 1a) 餘留者, 剩下來的 1b) 剩下的, 餘種
TOP

耶利米書 Yrimeyahu - Jeremiah