URIM

- ἐπειδήπερ
- Strong's G1895
- 音譯：epeidēper
- 字根：from G1894 and G4007
- 詞性：CONJ
- 定義：since indeed (of cause)
- 源自 1894 與 4007; 連接詞
- AV - forasmuch as 1; 1
- 1) 因為...., 有鑑於...(#路 1:1|)
TOP
- πολύς
- Strong's G4183
- 音譯：polys
- 字根：including the forms from the alternate πολλός
- 詞性：A-NPM
- 定義：(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
- 包括 pollos 的替代型; TDNT - 6:536,*; 形容詞
- AV - many 210, much 73, great 59, misc 23; 365
- 1) 為數眾多的, 相當分量的, 大量的 1a) 數目上的 1b) 數量上的 1c) 程度上的
- 另參簡明希漢字典字義: (1)所有格 pollou, polleis, pollou: 多(大[群人]; [號咷]大[哭]; 豐[收]; 深[土]; [天]很晚; 多[年]; (2)polla: 多東西, 許多事; 副詞: 屢次;嚴厲地; 堅持地; 強烈地; 辛勤地;衷心地; 熱切地; polu: 多, 非常, 大大地 polu mallon 更加, 更為 (來十二9, 25) pollw mollon 更加; 更為 pollw pleious 更多 (約四41) pollou 龐大的數目 (太二十六9)
TOP
- ἐπιχειρέω
- Strong's G2021
- 音譯：epicheireō
- 字根：from G1909 and G5495
- 詞性：V-AAI-3P
- 定義：to put the hand upon, i.e., undertake
- 源自 1909 與 5495; 動詞 AV - take in hand 1, go about 1, take upon 1; 3
- 1) 從事, 企圖, 想 (#路 1:1; 徒 9:29, 19:13|)
TOP
- ἀνατάσσομαι
- Strong's G392
- 音譯：anatassomai
- 字根：from G0303 and the middle voice of G5021
- 詞性：V-ADN
- 定義：to arrange
- 源自 303 與 5021的關身語態; TDNT - 8:32,*; 動詞
- AV - set forth in order 1; 1
- 1) 依照次序組合(#路 1:1|)
TOP
- διήγεσις
- Strong's G1335
- 音譯：diēgesis
- 字根：from G1334
- 詞性：N-ASF
- 定義：a recital
- 源自 1334; TDNT - 2:909,303; 陰性名詞
- AV - declaration 1; 1
- 1) (有條有理的) 敘事, 述說
TOP
- περί
- Strong's G4012
- 音譯：peri
- 字根：from the base of G4008
- 詞性：PREP
- 定義：properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period)
- 源自 4008 的詞根; TDNT - 6:53,827; 介系詞
- AV - of 148, for 61, concerning 40, about 31, as touching 8, touching 3, whereof + 3739 3, not tr 4, misc 33; 331
- 1) 有關, 關於 2) 在...附近, 四周
TOP
- ὁ
- Strong's G3588
- 音譯：ho
- 字根：the definite article
- 詞性：T-GPN
- 定義：the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- 定冠詞
- 欽定本 - which 413, who 79, the things 11, the son 8, misc 32; 543
- 1) 這, 那, 2) 他, 她, 它
TOP
- πληροφορέω
- Strong's G4135
- 音譯：plērophoreō
- 字根：from G4134 and G5409
- 詞性：V-RPP-GPN
- 定義：to carry out fully (in evidence), i.e., completely assure (or convince), entirely accomplish
- 源自4134和5409; TDNT - 6:309,867; 動詞 AV - be fully persuaded 2, be most surely believed 1, be fully known 1, make full proof of 1; 5
- 1) 完成, 完全實現 1a) 實現 1a1) 完成一個服事 1b) 完成 1b1) 完成一件事 1c) 讓一個人具有某種的思想, 信念, 或喜好 1c1) 確保, 服服, 相信e 1c2) 被勸服, 勸說, 完全信服或有把握 1c3) 使人想去做, 或屈服於n
TOP
- ἐν
- Strong's G1722
- 音譯：en
- 字根：a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between G1519 and G1537)
- 詞性：PREP
- 定義："in," at, (up-)on, by, etc
- 原型介系詞, 表(固定的) 位置 (在某個地點, 時間, 或狀態), 和 (隱喻) 憑藉用法 (中間的或結構性的), 亦即：與其餘的一種關係 (介於1519 和1537之間); TDNT - 2:537,233; 介系詞
- 欽定本- in 1874, by 141, with 134, among 117, at 112, on 46, through 37, misc 321; 2782
- 1) 接間接受格: 在...裡，藉著, 靠 (#太12:24|), 用, 在...之上, 在... 附近, 旁邊, 在...前, 在...當中, 在...裡面, 進入(=eis), 向...(罕用), 穿 (#太11:8|) , 指著 (#太23:16|), 奉 (#太23:39|) 2) en tw 接不定詞: 在...期間, 當...時 (#太11:24|), 按時 (#太21:41|)
- Wigram's 出現次數： 2798 not 2782.
TOP
- ἡμῖν
- Strong's G2254
- 音譯：hēmin
- 字根：dative case plural of G1473
- 詞性：P-1DP
- 定義：to (or for, with, by) us
- 1473 "我"的複數間接受格; 人稱代名詞
- AV - us 161, we 13, our 2, for us 1; 177
- 1) 我們, 為我們, 給我們
TOP
- πρᾶγμα
- Strong's G4229
- 音譯：pragma
- 字根：from G4238
- 詞性：N-GPN
- 定義：a deed; by implication, an affair; by extension, an object (material)
- 源自 4238; TDNT - 6:638,927; 中性名詞
- AV - thing 6, matter 3, business 1, work 1; 11
- 1) (完成或發生的) 行為, 事件, 事物 2) (需要作的) 工作, 任務, 事業 (#羅 16:2; 帖前 4:6|) 3) (任何方面的) 事情, 事件 4) 爭論, 訴訟 (#林前 6:1|)
TOP

路加福音 Luke