以賽亞書 Yesha'yahu - Isaiah
CUNP那時，羊羔必來吃草，如同在自己的草場；豐肥人的荒場被遊行的人吃盡。
KJVThen shall the lambes feed after their maner, and the waste places of the fat ones shall strangers eate.
-
- רָעָה
- Strong's H7462
- 音譯：rāʿâ
- 字根：a primitive root
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：to tend a flock; i.e., pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a friend)
-
- כֶּבֶשׂ
- Strong's H3532
- 音譯：kebeś
- 字根：from an unused root meaning to dominate
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a ram (just old enough to butt)
-
- דֹּבֶר
- Strong's H1699
- 音譯：dōber
- 字根：from H1696 (in its original sense)
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a pasture (from its arrangement of the flock)
-
- חׇרְבָּה
- Strong's H2723
- 音譯：ḥorbâ
- 字根：feminine of H2721
- 詞性：陰性名詞
- 定義：properly, drought, i.e., (by implication) a desolation
-
- מֵחַ
- Strong's H4220
- 音譯：mēaḥ
- 字根：from H4229 in the sense of greasing
- 詞性：陽性名詞
- 定義：fat; figuratively, rich
-
- גּוּר
- Strong's H1481
- 音譯：gûr
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：properly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e., sojourn (as a guest); also to shrink, fear (as in a strange place); also to gather for hostility (as afraid)
-
TOP