URIM

- צָהַל
- Strong's H6670
- 音譯：ṣāhal
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to gleam; by transference to sound clear (of various animal or human expressions)
- 字根型; TWOT - 1881,1882; 動詞
- 欽定本 - cry aloud 2, bellow 1, neighed 1, cry out 1, rejoiced 1, shine 1, shout 1, lift up 1; 9
- 1) 嘶鳴, 尖銳哭叫 1a) (Qal) 1a1) 嘶鳴(比喻作馬) 1a2) (Piel) 尖銳哭叫 (在悲苦中) 2) (Hiphil) 使光亮 #詩 104:15|
TOP
- קוֹל
- Strong's H6963
- 音譯：qôl
- 字根：or קֹל; from an unused root meaning to call aloud
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a voice or sound
- 字根已不使用, 意為"大叫"; TWOT - 1998a,2028b; 陽性名詞
- AV - voice 383, noise 49, sound 39, thunder 10, proclamation + 05674 4, send out + 05414 2, thunderings 2, fame 1, misc 16; 506
- 1) 聲音, 響聲, 噪音 1a) 聲音 1b) 聲音 (樂器的) 2) 輕浮, 輕忽
TOP
- בַּת
- Strong's H1323
- 音譯：bat
- 字根：from H1129 (as feminine of H1121)
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
- 源自 01129 及 01121; TWOT - 254b
- AV - daughter 526, town 32, village 12, owl + 03284 8, first 3, apple 1, branches 1, children 1, company 1, daughter + 08676 1, eye 1, old 1; 588
- 陰性名詞 1) 女兒 1a) 女兒, 女孩, 收養的女兒, 媳婦, 姊妹,孫女, 女童, 堂表姊妹 1a1) 禮貌性稱呼 1a2) 陰性專有名詞, 指一個城市,地方,民族的女子 2) 年輕女人, 婦人 3) 用於擬人法 4) 鄉村 (複數) 5) 特質的描述 6) 鴕鳥 (+3284) 7) 比喻用法 (#箴 30:15|) 8) 樹枝 (#創 49:22|)
TOP
- גַּלִּים
- Strong's H1554
- 音譯：gallîm
- 字根：plural of H1530; springs
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：Gallim, a place in Palestine
- 01530 的複數型; 專有名詞地名
- 欽定本 - Gallim 2; 2
- 迦琳 = 「泉」 1) 耶路撒冷北方的地名, 雖然米甲已經嫁給大衛為妻, 掃羅還是把女兒米甲嫁給別人, 迦琳就是那人的故鄉 (# 撒上 25:44| )
TOP
- קָשַׁב
- Strong's H7181
- 音譯：qāšab
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to prick up the ears, i.e., hearken
- 字根型; TWOT - 2084; 動詞
- 欽定本 - hearken 27, attend 10, heed 3, hear 2, incline 1, marked 1, regarded 1, mark well 1; 46
- 1) 聽見, 留意, 注意到, 傾聽, 專注, 1a) (Qal) 傾聽, 專注, 專心 1b) (Hiphil) 留心, 使之注意
TOP
- לַיִשׁ
- Strong's H3919
- 音譯：layiš
- 字根：the same as H3918
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：Laish, the name of two places in Palestine
- 與 03918 同; 專有名詞地名
- 欽定本 - Laish 7; 7
- 拉億 = 「獅子」 1) 但早期的名稱, 是以色列北方的城市 (# 士 18:29|) 2) 耶路撒冷北方的地名; 地點不詳. 和合本譯為"萊煞人" (#賽10:30|)
TOP
- עָנִי
- Strong's H6041
- 音譯：ʿānî
- 字根：from H6031; (practically the same as H6035, although the margin constantly disputes this, making H6035 subjective and objective)
- 詞性：形容詞
- 定義：depressed, in mind or circumstances
- 源自 06031; TWOT - 1652d; 形容詞
- 欽定本 - poor 58, afflicted 15, lowly 1, man 1, variant 3; 80
- 1) 貧窮的, 困苦的, 謙卑的, 可憐的 1a) 貧窮的, 匱乏的 1b) 貧窮且軟弱的 1c) 貧窮的, 軟弱的, 困苦的, 可憐的 1d) 謙卑的, 低下的
TOP
- עֲנָתוֹת
- Strong's H6068
- 音譯：ʿănātôt
- 字根：plural of H6067
- 詞性：n-pr-m n-pr-loc
- 定義：Anathoth, the name of two Israelites, also of a place in Pal
- 06067 的複數型;
- 欽定本 - Anathoth 15; 15
- 亞拿突 = 「禱告蒙應允」陽性專有名詞 1) 比結的兒子, 便雅憫的孫子 (# 代上 7:6,8|) 2) 跟尼希米立約的百姓, 其中一位領袖 (#尼10:19|) 專有名詞地名 3) 便雅憫境內的城市, 分給祭司為業; 距耶路撒冷約有 3 哩 (5 公里) 左右; 先知耶利米的出生地
TOP

以賽亞書 Yesha'yahu - Isaiah