URIM

- אַף
- Strong's H637
- 音譯：ʾap
- 字根：a primitive particle
- 詞性：分詞
- 定義：meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though
- 基本的質詞/語助詞; TWOT - 142
- 欽定本 - also, even, yet, moreover, yea, with, low, therefore, much; 17
- 連接詞(意指額外, 特別指更大的事物) 1) 也是, 是, 雖然, 更何況副詞 2) 此外, 的確
TOP
- בַּל
- Strong's H1077
- 音譯：bal
- 字根：from H1086
- 詞性：副詞
- 定義：properly, a failure; by implication nothing; usually (adverb) not at all; also lest
- 源自 01086; TWOT - 246d; 副詞
- 欽定本 - none, not, nor, lest, nothing, not, neither, no; 9
- 1) 不, 幾乎不 (#賽40:24|)
TOP
- נָטַע
- Strong's H5193
- 音譯：nāṭaʿ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：properly, to strike in, i.e., fix; specifically, to plant (literally or figuratively)
- 字根型; TWOT - 1354; 動詞
- 欽定本 - plant 56, fastened 1, planters 1; 58
- 1) 種植 1a) (Qal) 1a1) 栽種 1a2) 安置, 建立 (比喻用法) 1b) (Niphal) 1b1) 被栽種 1b2) 被建立 (比喻用法)
TOP
- אַף
- Strong's H637
- 音譯：ʾap
- 字根：a primitive particle
- 詞性：分詞
- 定義：meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though
- 基本的質詞/語助詞; TWOT - 142
- 欽定本 - also, even, yet, moreover, yea, with, low, therefore, much; 17
- 連接詞(意指額外, 特別指更大的事物) 1) 也是, 是, 雖然, 更何況副詞 2) 此外, 的確
TOP
- בַּל
- Strong's H1077
- 音譯：bal
- 字根：from H1086
- 詞性：副詞
- 定義：properly, a failure; by implication nothing; usually (adverb) not at all; also lest
- 源自 01086; TWOT - 246d; 副詞
- 欽定本 - none, not, nor, lest, nothing, not, neither, no; 9
- 1) 不, 幾乎不 (#賽40:24|)
TOP
- זָרַע
- Strong's H2232
- 音譯：zāraʿ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to sow; figuratively, to disseminate, plant, fructify
- 字根型; TWOT - 582; 動詞
- 欽定本 - sow 47, yielding 3, sower 2, bearing 1, conceive 1, seed 1, set 1; 56
- 1) 播種, 撒種 1a) (Qal) 1a1) 播種 1a2) 出產, 結種子 (#創1:29|) 1b) (Niphal) 1b1) 被播種, 1b2) 被結果實, 使之懷孕 (#民5:28|) 1c) (Pual) 被播種 (#賽40:24|) 1d) (Hiphil) 1d1) 出產種子, 結種子 (#創1:11,12|) 1d2) 懷孩子 (#利12:2|)
TOP
- אַף
- Strong's H637
- 音譯：ʾap
- 字根：a primitive particle
- 詞性：分詞
- 定義：meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though
- 基本的質詞/語助詞; TWOT - 142
- 欽定本 - also, even, yet, moreover, yea, with, low, therefore, much; 17
- 連接詞(意指額外, 特別指更大的事物) 1) 也是, 是, 雖然, 更何況副詞 2) 此外, 的確
TOP
- בַּל
- Strong's H1077
- 音譯：bal
- 字根：from H1086
- 詞性：副詞
- 定義：properly, a failure; by implication nothing; usually (adverb) not at all; also lest
- 源自 01086; TWOT - 246d; 副詞
- 欽定本 - none, not, nor, lest, nothing, not, neither, no; 9
- 1) 不, 幾乎不 (#賽40:24|)
TOP
- שָׁרַשׁ
- Strong's H8327
- 音譯：šāraš
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to root, i.e., strike into the soil, or (by implication) to pluck from it
- 字根型; TWOT - 2471; 動詞
- 欽定本 - ...root 7, root out 1; 8
- 1) 連根拔除, 連根拔起, 處理根部 1a) (Piel) 根除, 徹底根除 1b) (Pual) (農產品) 被拔起 (#伯 31:8|) 1c) (Poel) 扎根 (#賽 40:24|) 1d) (Poal) 扎根 (#耶 12:2|) 1e) (Hiphil) 扎根, 使扎根
TOP
- אֶרֶץ
- Strong's H776
- 音譯：ʾereṣ
- 字根：from an unused root probably meaning to be firm
- 詞性：陰性名詞
- 定義：the earth (at large, or partitively a land)
- 字根已不使用, 可能意為堅定; TWOT - 167; 陰性名詞
- AV - land 1543, earth 712, country 140, ground 98, world 4, way 3, common 1, field 1, nations 1, wilderness + 04057 1; 2504
- 1)地, 土地 1a)土地 1a1)全地(相對於部份地區) 1a2)地(相對於天) 1a3)地(住在其上的人) 1b)地 1b1)國家, 疆界 1b2)轄區, 區域 1b3)支派疆界 1b4)一塊地 1b5)特別指迦南地或以色列地 1b6)地上的居民 1b7)陰間, 去而不返之地, (下面的)世界 1c)地, 地面 1c1)地面 1c2)土壤 1d)(片語中) 1d1)地上的國民 1d2)邦國的空間(度量距離) 1d3)邦國之境界 1d4)活人之地 1d5)地極 1e)(幾乎都用於晚期) 1e1)諸地, 列國 1e1a)多相對於迦南
TOP
- גֶּזַע
- Strong's H1503
- 音譯：gezaʿ
- 字根：from an unused root meaning to cut down (trees)
- 詞性：陽性名詞
- 定義：the trunk or stump of a tree (as felled or as planted)
- 字根已不使用, 意為"砍倒" (樹); TWOT - 339a; 陽性名詞
- 欽定本 - stock 2, stem 1; 3
- 1) 樹幹, 樹樁
TOP
- גַּם
- Strong's H1571
- 音譯：gam
- 字根：by contraction from an unused root meaning to gather
- 詞性：副詞
- 定義：properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
- 一不使用字根的省略型; TWOT - 361a; 副詞
- AV - also 5, as 3, even 2, again 1, and 1, misc 22; 34
- 1) 也, 甚至, 確實, 並且, 誠然 1a) 也, 並且 (強調語氣) 1b) 也不, 不是... 也不是... (與否定詞合用) 1c) 甚至 (加強語氣) 1d) 確實, 肯定 (帶入高潮) 1e) 也 (表達相關性) 1f) 但是, 然而, 雖然 (表達兩個相反的看法) 1g) 甚至, 誠然, 誠然即使 (表假設情況)
TOP
- נָשַׁף
- Strong's H5398
- 音譯：nāšap
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to breeze, i.e., blow up fresh (as the wind)
- 字根型; TWOT - 1434; 動詞
- 欽定本 - blow 2; 2
- 1) (Qal) 吹 (#出 15:10; 賽 40:24|)
TOP
- יָבֵשׁ
- Strong's H3001
- 音譯：yābēš
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage)
- 字根型; TWOT - 837; 動詞;
- AV - dry up 27, withered 22, confounded 9, ashamed 7, dry 7, wither away 2, clean 1, shamed 1, shamefully 1, utterly 1; 78
- 1) 使乾燥, 枯萎, 乾涸, 1a) (Qal) 1a1) 乾燥, 乾涸, 無水分 (麵包, 土地) 1a2) (水) 乾涸 1b) (Piel) 使乾燥, 枯乾 1c) (Hiphil) 1c1) 枯乾, 使乾涸 1c1a) 使水乾涸 1c1b) 使枯乾, 枯萎 (植物) 1c1c) 呈現枯乾 (河水)
TOP
- סַעַר
- Strong's H5591
- 音譯：saʿar
- 字根：or (feminine) סְעָרָה; from H5590
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a hurricane
- 源自 05590; TWOT - 1528; 陽性/陰性名詞
- 欽定本 - whirlwind 12, tempest 6, stormy 4, storm 1, whirlwind + 07307 1; 24
- 1) 暴風雨, 暴風
TOP
- קַשׁ
- Strong's H7179
- 音譯：qaš
- 字根：from H7197
- 詞性：陽性名詞
- 定義：straw (as dry)
- 源自 07197; TWOT - 2091a; 陽性名詞
- AV - stubble 16; 16
- 1) 碎秸, 禾秸
TOP
- נָשָׂא
- Strong's H5375
- 音譯：nāśāʾ
- 字根：or נָסָה; (Psalm 4:6 [7]), a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
- 字根型; TWOT - 1421; 動詞
- AV - (bare, lift, etc...) up 219, bear 115, take 58, bare 34, carry 30, (take, carry)..away 22, borne 22, armourbearer 18, forgive 16, accept 12, exalt 8, regard 5, obtained 4, respect 3, misc 74; 654
- 1) 舉, 承擔, 帶, 拿 1a) (Qal) 1a1) 舉, 舉起 1a2) 承擔, 帶, 支持, 支撐, 忍受 1a3) 拿, 帶走, 拿走, 赦免 1b) (Niphal) 1b1) 被舉起, 被高舉 1b2) 自高, 升起 1b3) 被承擔, 被背負 1b4) 被帶走, 被拿走, 被除淨 1c) (Piel) 1c1) 舉起, 高舉, 支持, 支援, 協助 1c2) 渴想, 渴望 (比喻用法) 1c3) 繼續背負, 擔當 1c4) 拿, 拿走 1d) (Hithpael) 自高, 高舉自己 1e) (Hiphil) 1e1) 使某人擔當 (罪咎) 1e2) 使帶來, 使拿來
TOP

以賽亞書 Yesha'yahu - Isaiah