以賽亞書 Yesha'yahu - Isaiah
CUNP偶像是匠人鑄造，銀匠用金包裹，為它鑄造銀鍊。
KJVThe workeman melteth a grauen image, and the goldsmith spreadeth it ouer with golde, and casteth siluer chaines.
-
TOP
-
- נָסַךְ
- Strong's H5258
- 音譯：nāsak
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to pour out, especially a libation, or to cast (metal); by analogy, to anoint a king
-
TOP
-
- צָרַף
- Strong's H6884
- 音譯：ṣārap
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to fuse (metal), i.e., refine (literally or figuratively)
-
- זָהָב
- Strong's H2091
- 音譯：zāhāb
- 字根：from an unused root meaning to shimmer
- 詞性：陽性名詞
- 定義：gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky
-
- רָקַע
- Strong's H7554
- 音譯：rāqaʿ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to pound the earth (as a sign of passion); by analogy to expand (by hammering); by implication, to overlay (with thin sheets of metal)
-
- רְתֻקָה
- Strong's H7577
- 音譯：rĕtuqâ
- 字根：feminine passive participle of H7576
- 詞性：陰性名詞
- 定義：something fastened, i.e., a chain
-
- כֶּסֶף
- Strong's H3701
- 音譯：kesep
- 字根：from H3700
- 詞性：陽性名詞
- 定義：silver (from its pale color); by implication, money
-
- צָרַף
- Strong's H6884
- 音譯：ṣārap
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to fuse (metal), i.e., refine (literally or figuratively)