希伯來書 Messianic Jews - Hebrews
CUNP因為公牛和山羊的血，斷不能除罪。
KJVFor it is not possible that the blood of Bulles and of Goats, should take away sinnes.
-
- ἀδύνατος
- Strong's G102
- 音譯：adynatos
- 字根：from G0001 (as a negative particle) and G1415
- 詞性：A-NSN
- 定義：unable, i.e., weak (literally or figuratively); passively, impossible
-
- γάρ
- Strong's G1063
- 音譯：gar
- 字根：a primary particle
- 詞性：CONJ
- 定義：properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
-
- αἷμα
- Strong's G129
- 音譯：haima
- 字根：of uncertain derivation
- 詞性：N-NSN
- 定義：blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of Christ); by implication, bloodshed, also kindred
-
- ταῦρος
- Strong's G5022
- 音譯：tauros
- 字根：apparently a primary word (compare H8450, "steer")
- 詞性：N-GPM
- 定義：a bullock
-
- καί
- Strong's G2532
- 音譯：kai
- 字根：apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
- 詞性：CONJ
- 定義：and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
-
TOP
-
- ἀφαιρέω
- Strong's G851
- 音譯：aphaireō
- 字根：from G0575 and G0138
- 詞性：V-PAN
- 定義：to remove (literally or figuratively)
-
TOP