URIM

- εἷς
- Strong's G1520
- 音譯：heis
- 字根：a primary numeral
- 詞性：A-DSF
- 定義：one
- (包括中性等詞性的 hen); TDNT - 2:434,214; 數字
- AV - one 229, a 9, other 6, some 6, not tr 4, misc 17; 271
- 1) 一, 一個, 有一, 有些, 第一
TOP
- γάρ
- Strong's G1063
- 音譯：gar
- 字根：a primary particle
- 詞性：CONJ
- 定義：properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
- 基本質詞/語助詞; 連結詞
- AV - for 1027, misc 28, not tr 12; 1067
- 1) (表示因由) 因為 2) (表示釐清) 因著 3) (表示推斷) 所以, 那麼, 的確, 當然
TOP
- προσφορά
- Strong's G4376
- 音譯：prosphora
- 字根：from G4374
- 詞性：N-DSF
- 定義：presentation; concretely, an oblation (bloodless) or sacrifice
- 源於 4374; TDNT - 9:68,1252; 陰性名詞
- AV - offering 8, offering up 1; 9
- 1) 獻祭 2) 祭物
TOP
- τελειόω
- Strong's G5048
- 音譯：teleioō
- 字根：from G5046
- 詞性：V-RAI-3S
- 定義：to complete, i.e., (literally) accomplish, or (figuratively) consummate (in character)
- 源於 5046; TDNT - 8:79,1161; 動詞
- AV - make perfect 12, perfect 4, finish 4, fulfil 2, be perfect 1, consecrate 1; 24
- 1) 完成, 結束 2) (克服不完美或反對的狀態)終結, 達到目標 2a) 完全,完美 2b) 應驗 (#約19:28|) 2c) 使之完美 3) 使之成聖,完全 (特別是希伯來書提到耶穌的經節)
TOP
- εἰς
- Strong's G1519
- 音譯：eis
- 字根：a primary preposition
- 詞性：PREP
- 定義：to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
- 原型介系詞; TDNT - 2:420,211; 介系詞
- AV - into 573, to 281, unto 207, for 140, in 138, on 58, toward 29, against 26, misc 321; 1773
- 1) 後加直接受格進去, 去, 朝向, 為, 在....裡, 在...地方, 在...之上, 在旁邊在附近, 在...當中, 對於, 逆於, 反對, 關於,
- 2) eis to + 不定詞表目的, 有時亦指結果
- Wigram 計算的次數是 1770, 而非 1773.
TOP
- ὁ
- Strong's G3588
- 音譯：ho
- 字根：the definite article
- 詞性：T-ASN
- 定義：the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- 定冠詞
- 欽定本 - which 413, who 79, the things 11, the son 8, misc 32; 543
- 1) 這, 那, 2) 他, 她, 它
TOP
- διηνεκής
- Strong's G1336
- 音譯：diēnekēs
- 字根：neuter of a compound of G1223 and a derivative of an alternate of G5342
- 詞性：A-ASN
- 定義：carried through, i.e., (adverbially with G1519 and G3588 prefixed) perpetually
- 由1223 和衍生於 5342 的另一型的字所合成的中性字; 形容詞
- AV - continually + 1519 2, for ever + 1519 2; 4
- 1) 持續不斷的, 連續的
TOP
- ὁ
- Strong's G3588
- 音譯：ho
- 字根：the definite article
- 詞性：T-APM
- 定義：the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- 定冠詞
- 欽定本 - which 413, who 79, the things 11, the son 8, misc 32; 543
- 1) 這, 那, 2) 他, 她, 它
TOP
- ἁγιάζω
- Strong's G37
- 音譯：hagiazō
- 字根：from G0040
- 詞性：V-PPP-APM
- 定義：to make holy, i.e., (ceremonially) purify or consecrate; (mentally) to venerate
- 源於 40; TDNT - 1:111,14; 動詞
- AV - sanctify 26, hallow 2, be holy 1; 29
- 1)歸為聖(為著禮儀目的將某些東西分別出來) 2)成聖,歸為聖 3)尊為聖 4)使潔淨
TOP

希伯來書 Messianic Jews - Hebrews