希伯來書 Messianic Jews - Hebrews
CUNP也要堅守我們所承認的指望，不至搖動，因為那應許我們的是信實的。
KJVLet vs hold fast the profession of our faith without wauering (for he is faithfull that promised)
-
- κατέχω
- Strong's G2722
- 音譯：katechō
- 字根：from G2596 and G2192
- 詞性：V-PAS-1P
- 定義：to hold down (fast), in various applications (literally or figuratively)
-
- ὁ
- Strong's G3588
- 音譯：ho
- 字根：the definite article
- 詞性：T-ASF
- 定義：the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
-
TOP
-
- ὁ
- Strong's G3588
- 音譯：ho
- 字根：the definite article
- 詞性：T-GSF
- 定義：the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
-
- ἐλπίς
- Strong's G1680
- 音譯：elpis
- 字根：from a primary ἔλπω (to anticipate, usually with pleasure)
- 詞性：N-GSF
- 定義：expectation (abstractly or concretely) or confidence
-
- ἀκλινής
- Strong's G186
- 音譯：aklinēs
- 字根：from G0001 (as a negative particle) and G2827
- 詞性：A-ASF
- 定義：not leaning, i.e., (figuratively) firm
-
- πιστός
- Strong's G4103
- 音譯：pistos
- 字根：from G3982
- 詞性：A-NSM
- 定義：objectively, trustworthy; subjectively, trustful
-
- γάρ
- Strong's G1063
- 音譯：gar
- 字根：a primary particle
- 詞性：CONJ
- 定義：properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
-
- ὁ
- Strong's G3588
- 音譯：ho
- 字根：the definite article
- 詞性：T-NSM
- 定義：the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
-
- ἐπαγγέλλω
- Strong's G1861
- 音譯：epangellō
- 字根：from G1909 and the base of G0032
- 詞性：V-ADP-NSM
- 定義：to announce upon (reflexively), i.e., (by implication) to engage to do something, to assert something respecting oneself