URIM

- καί
- Strong's G2532
- 音譯：kai
- 字根：apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
- 詞性：CONJ
- 定義：and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
- 顯然是一個基本質詞/語助詞, 有連繫(或有時是連續)的作用; 連接詞
- AV - and 8182, also 515, even 108, both 43, then 20, so 18, likewise 13, not tr. 354, misc 46, vr and 1; 9280
- 1) 和, 並且, 即使, 事實上, 但是, 也, 甚至於,
TOP
- πόλις
- Strong's G4172
- 音譯：polis
- 字根：probably from the same as G4171, or perhaps from G4183
- 詞性：N-NPF
- 定義：a town (properly, with walls, of greater or less size)
- 可能與4171同源, 或是源自4183; TDNT - 6:516,906; 陰性名詞
- AV - city 164; 164
- 1) 城市 2) 天城, 亦即耶路撒冷 3) 城市的居民
TOP
- Σόδομα
- Strong's G4670
- 音譯：sodoma
- 字根：plural of Hebrew origin (H5467)
- 詞性：N-GPN
- 定義：Sodoma (i.e., Sedom), a place in Palestine
- 源自希伯來文 05467 的複數形 ; 專有名詞地名
- AV - Sodom 9, Sodoma 1; 10
- 所多瑪 = "燃燒的" 1) 被神用如雨般的火和硫磺所毀滅的城市
TOP
- καί
- Strong's G2532
- 音譯：kai
- 字根：apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
- 詞性：CONJ
- 定義：and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
- 顯然是一個基本質詞/語助詞, 有連繫(或有時是連續)的作用; 連接詞
- AV - and 8182, also 515, even 108, both 43, then 20, so 18, likewise 13, not tr. 354, misc 46, vr and 1; 9280
- 1) 和, 並且, 即使, 事實上, 但是, 也, 甚至於,
TOP
- Γόμοῤῥα
- Strong's G1116
- 音譯：gomorrha
- 字根：of Hebrew origin (H6017)
- 詞性：N-GSF
- 定義：Gomorrha (i.e., Amorah), a place near the Dead Sea
- 源自希伯來文 06017; 專有名詞地名
- AV - Gomorrha 5; 5
- 蛾摩拉 = "submersion" 1) 一個位於猶大東方的城市, 被神用如雨般的火和硫黃所毀滅; 現今被死海所覆蓋
TOP
- τεφρόω
- Strong's G5077
- 音譯：tephroō
- 字根：from τέφρα (ashes)
- 詞性：V-AAP-NSM
- 定義：to incinerate, i.e., consume
- 源自 tephra (灰燼); 動詞
- AV - turn into ashes 1; 1
- 1) 焚燒成灰燼 (#彼後 2:6|)
TOP
- καταστροφή
- Strong's G2692
- 音譯：katastrophē
- 字根：from G2690
- 詞性：N-DSF
- 定義：an overturn ("catastrophe"), i.e., demolition; figuratively, apostasy
- 源自 2690; TDNT - 7:715,1093; 陰性名詞
- AV - subverting 1, overthrow 1; 2
- 1) 傾覆, 毀滅 (#彼後 2:6|) 2) 心智被破壞 (#提後 2:14|)
TOP
- κατακρίνω
- Strong's G2632
- 音譯：katakrinō
- 字根：from G2596 and G2919
- 詞性：V-AAI-3S
- 定義：to judge against, i.e., sentence
- 源於 2596 和 2919; TDNT - 3:951,469; 動詞
- AV - condemn 17, damn 2; 19
- 1) 向人宣判罪刑
TOP
- ὑπόδειγμα
- Strong's G5262
- 音譯：hypodeigma
- 字根：from G5263
- 詞性：N-ASN
- 定義：an exhibit for imitation or warning (figuratively, specimen, adumbration)
- 源自 5263; TDNT - 2:32,141; 中性名詞
- 欽定本- example 4, pattern 1, ensample 1; 6
- 1) 範例, 榜樣, 模式 2) 輪廓, 描摹, 象徵
TOP
- μέλλω
- Strong's G3195
- 音譯：mellō
- 字根：a strengthened form of G3199 (through the idea of expectation)
- 詞性：V-PAP-GPM
- 定義：to intend, i.e., be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probability, possibility, or hesitation)
- 3199 的加強型 (取其期待的意思); 動詞
- AV - shall 25, should 20, would 9, to come 9, will 7, things to come 4, not tr 3, misc 33; 110
- 1) 將要, 將會 2) 註定, 無從避免 3) 將來, 未來 4) 延遲 (#徒 22:16|)
TOP
- ἀσεβέω
- Strong's G764
- 音譯：asebeō
- 字根：from G0765
- 詞性：V-PAN
- 定義：to be (by implied act) impious or wicked
- 源自 765; TDNT - 7:185,1010; 動詞
- AV - live ungodly 1, commit ungodly 1; 2
- 1) 不敬神 (#彼後 2:6; 猶 1:15|)
TOP
- τίθημι
- Strong's G5087
- 音譯：tithēmi
- 字根：a prolonged form of a primary θέω (which is used only as alternate in certain tenses)
- 詞性：V-RAP-NSM
- 定義：to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from G2476, which properly denotes an upright and active position, while G2749 is properly reflexive and utterly prostrate)
- 原形theo {theh'-o}的擴張型 (只用作為某些特定時態的替代字); TDNT - 8:152,1176; 動詞
- AV - lay 28, put 18, lay down 12, make 10, appoint 6, kneel down + 1119 + 3588 5, misc 17; 96
- 1) 置, 放, 安放於(某個特定地點) 1a) 安放,立下 1b) 特別的用法 1b1) 解釋 (#可4:30|) 1b2) 放棄,撇下 (特別是在約翰福音) 1b3) 表示尊敬 (屈膝, 下跪) 1b4) 擺上(服侍) (#約2:10|) 1b5) 放在心裡 1b6) 安排,促成某事 (#太24:51;路12:46;徒27:12|) 1b7) (關身語態) 收押 1b8) 立下(榜樣) (#彼後2:6;羅14:13|) 2) 積存,儲存 (金錢) 3) 指派, 任命 4) 設立, 制定, 頒布 5) (使之經過經驗或狀況的改變) 使其, 交付給
TOP

彼得後書 2 Kefa - 2 Peter