URIM

- ἔλεγξις
- Strong's G1649
- 音譯：elenxis
- 字根：from G1651
- 詞性：N-ASF
- 定義：refutation, i.e., reproof
- 源於 1651; TDNT - 2:476,221; 陰性名詞
- AV - rebuke + 2192 1; 1
- 1) 駁斥, 譴責 (#彼後 2:16|)
TOP
- δέ
- Strong's G1161
- 音譯：de
- 字根：a primary particle (adversative or continuative)
- 詞性：CONJ
- 定義：but, and, etc
- 基本質詞/語助詞 (反義的或連續的); 連接詞
- AV - but 1237, and 935, now 166, then 132, also 18, yet 16, yea 13, so 13, moreover 13, nevertheless 11, for 4, even 3, misc 9, not tr 300; 2870
- 1) (連接相關敘事) 並且, 至於 2) (連接敘事段落) 那麼, 現在, 並且, 所以, 亦即 3) (表達額外的事情,或有對照之意) 同時 (#多 1:1|) 4) (表達對比) 然而, 另一方面 5) (強調) 而且
TOP
- ἔχω
- Strong's G2192
- 音譯：echō
- 字根：a primary verb
- 詞性：V-2AAI-3S
- 定義：to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition)
- 包括其另一型 scheo {skheh'-o}, (只用於特定的時態) 字根型動詞; TDNT - 2:816,286; 動詞
- AV - have 613, be 22, need + 5532 12, misc 63, vr have 2; 712
- 1) 擁有 2) 有(關係親近) 3) 緊握 4) 佩戴 5) 能夠 6) 認為, 視為 7) 有 (某種經驗) 8) 在某種狀態或情況中 9) 近於
TOP
- ἴδιος
- Strong's G2398
- 音譯：idios
- 字根：of uncertain affinity
- 詞性：A-GSF
- 定義：pertaining to self, i.e., one's own; by implication, private or separate
- 找不到與其相近的字; 形容詞
- AV - his own 48, their own 13, privately 8, apart 7, your own 6, his 5, own 5, not tr 1, misc 20; 113
- 1) 自己的 2) 獨有的 3) 獨自, 私下的
TOP
- παρανομία
- Strong's G3892
- 音譯：paranomia
- 字根：from the same as G3891
- 詞性：N-GSF
- 定義：transgression
- 與 3891 同源; TDNT - 4:1090,646; 陰性名詞
- AV - iniquity 1; 1
- 1) 無法, 行惡 (#彼後 2:16|)
TOP
- ὑποζύγιον
- Strong's G5268
- 音譯：hypozygion
- 字根：neuter of a compound of G5259 and G2218
- 詞性：N-NSN
- 定義：an animal under the yoke (draught-beast), i.e., (specially), a donkey
- 源自2218 與 5259 複合字的中性; 形容詞
- AV - ass 2; 2
- 1) 字意: 伏在軛下 2) 驢
TOP
- ἄφωνος
- Strong's G880
- 音譯：aphōnos
- 字根：from G0001 (as a negative particle) and G5456
- 詞性：A-NSN
- 定義：voiceless, i.e., mute (by nature or choice); figuratively, unmeaning
- 源於 1 (作否定質詞/語助詞) 和 5456; 形容詞
- AV - dumb 3, without signification 1; 4
- 1) 沈默的 (#徒 8:32|) 2) (沒有說話能力) 啞的 (#林前 12:2|) 3) 說不出話的 (#彼後 2:16|) 4) 沒有顯出意思的 (#林前 14:10|)
TOP
- ἐν
- Strong's G1722
- 音譯：en
- 字根：a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between G1519 and G1537)
- 詞性：PREP
- 定義："in," at, (up-)on, by, etc
- 原型介系詞, 表(固定的) 位置 (在某個地點, 時間, 或狀態), 和 (隱喻) 憑藉用法 (中間的或結構性的), 亦即：與其餘的一種關係 (介於1519 和1537之間); TDNT - 2:537,233; 介系詞
- 欽定本- in 1874, by 141, with 134, among 117, at 112, on 46, through 37, misc 321; 2782
- 1) 接間接受格: 在...裡，藉著, 靠 (#太12:24|), 用, 在...之上, 在... 附近, 旁邊, 在...前, 在...當中, 在...裡面, 進入(=eis), 向...(罕用), 穿 (#太11:8|) , 指著 (#太23:16|), 奉 (#太23:39|) 2) en tw 接不定詞: 在...期間, 當...時 (#太11:24|), 按時 (#太21:41|)
- Wigram's 出現次數： 2798 not 2782.
TOP
- ἄνθρωπος
- Strong's G444
- 音譯：anthrōpos
- 字根：from G0435 and ὤψ (the countenance; from G3700)
- 詞性：N-GSM
- 定義：man-faced, i.e., a human being
- 源自435 and ops (外表, 源自 3700); 人面的, 亦即"人類"; TDNT - 1:364,59; 陽性命詞
- 欽定本- man 552, not tr 4, misc 3; 559
- 1) 人類 2) 人(焦點在其侷限與軟弱) 3) 男人 4) 某人, 一個人 5) 人性 6) 那個人(在敘述中提起的) 7) 某人(被輕蔑的) 8) 稱呼:朋友, 先生, 人
TOP
- φωνή
- Strong's G5456
- 音譯：phōnē
- 字根：probably akin to G5316 through the idea of disclosure
- 詞性：N-DSF
- 定義：a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language
- 可能近似於 5316 (取其揭露的意思); TDNT - 9:278,1287; 陰性名詞 AV - voice 131, sound 8, be noised abroad + 1096 1, noise 1; 141
- 1) 聲音, 調子, 噪音 2) 聲音 2a) 言詞, 呼聲 3) 語言 #林前 14:10; 彼後2:16|
TOP
- φθέγγομαι
- Strong's G5350
- 音譯：phthengomai
- 字根：probably akin to G5338 and thus to G5346
- 詞性：V-ANP-NSN
- 定義：to utter a clear sound, i.e., (generally) to proclaim
- 可能近似 5338 與 5346; 動詞
- AV - speak 3; 3
- 1) 發言, 出聲, 宣告
TOP
- κωλύω
- Strong's G2967
- 音譯：kōlyō
- 字根：from the base of G2849
- 詞性：V-AAI-3S
- 定義：to estop, i.e., prevent (by word or act)
- 源於 2849; 動詞
- AV - forbid 17, hinder 2, withstand 1, keep from 1, let 1, not suffer 1; 23
- 1) 阻止, 防止, 禁止 2) 限制某事, 否決或拒絕某事 (#路 6:29; 徒 10:47|)
TOP
- ὁ
- Strong's G3588
- 音譯：ho
- 字根：the definite article
- 詞性：T-ASF
- 定義：the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- 定冠詞
- 欽定本 - which 413, who 79, the things 11, the son 8, misc 32; 543
- 1) 這, 那, 2) 他, 她, 它
TOP
- ὁ
- Strong's G3588
- 音譯：ho
- 字根：the definite article
- 詞性：T-GSM
- 定義：the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- 定冠詞
- 欽定本 - which 413, who 79, the things 11, the son 8, misc 32; 543
- 1) 這, 那, 2) 他, 她, 它
TOP
- προφήτης
- Strong's G4396
- 音譯：prophētēs
- 字根：from a compound of G4253 and G5346
- 詞性：N-GSM
- 定義：a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
- 源自4253 與 5346 的複合字; TDNT - 6:781,952; 陽性名詞
- 欽定本- prophet 149; 149
- 1) 先知 1a) 舊約的 1b) 施洗約翰 1c) 耶穌 1d) 宣告屬天信息的人 1e) 有先知恩賜的信徒 2) 先知的作品
TOP
- παραφρονία
- Strong's G3913
- 音譯：paraphronia
- 字根：from G3912
- 詞性：N-ASF
- 定義：insanity, i.e., foolhardiness
- 源於 3912; 陰性名詞
- AV - madness 1; 1
- 1) 瘋狂 (#彼後 2:16|)
TOP

彼得後書 2 Kefa - 2 Peter