URIM

- ἔχω
- Strong's G2192
- 音譯：echō
- 字根：a primary verb
- 詞性：V-IAI-3P
- 定義：to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition)
- 包括其另一型 scheo {skheh'-o}, (只用於特定的時態) 字根型動詞; TDNT - 2:816,286; 動詞
- AV - have 613, be 22, need + 5532 12, misc 63, vr have 2; 712
- 1) 擁有 2) 有(關係親近) 3) 緊握 4) 佩戴 5) 能夠 6) 認為, 視為 7) 有 (某種經驗) 8) 在某種狀態或情況中 9) 近於
TOP
- δέ
- Strong's G1161
- 音譯：de
- 字根：a primary particle (adversative or continuative)
- 詞性：CONJ
- 定義：but, and, etc
- 基本質詞/語助詞 (反義的或連續的); 連接詞
- AV - but 1237, and 935, now 166, then 132, also 18, yet 16, yea 13, so 13, moreover 13, nevertheless 11, for 4, even 3, misc 9, not tr 300; 2870
- 1) (連接相關敘事) 並且, 至於 2) (連接敘事段落) 那麼, 現在, 並且, 所以, 亦即 3) (表達額外的事情,或有對照之意) 同時 (#多 1:1|) 4) (表達對比) 然而, 另一方面 5) (強調) 而且
TOP
- τότε
- Strong's G5119
- 音譯：tote
- 字根：from (the neuter of) G3588 and G3753
- 詞性：ADV
- 定義：the when, i.e., at the time that (of the past or future, also in consecution)
- 源於 3588 的中性和 3753; 副詞
- AV - then 149, that time 4, when 1, not tr 5; 159
- 1) 在那時候 1a) (過去) 那時 1b) (將來) 屆時 (#太13:43;林後13:12|) 2) (引介接下來的事件) 然後
TOP
- δέσμιος
- Strong's G1198
- 音譯：desmios
- 字根：from G1199
- 詞性：N-ASM
- 定義：a captive (as bound)
- 源於 1199; TDNT - 2:43,145; 形容詞
- AV - prisoner 14, be in bonds 1, in bonds 1; 16
- 1) 囚犯
TOP
- ἐπίσημος
- Strong's G1978
- 音譯：episēmos
- 字根：from G1909 and some form of the base of G4591
- 詞性：A-ASM
- 定義：remarkable, i.e., (figuratively) eminent
- 源自 1909 和 4591 的字根之某種形式; TDNT - 7:267,1015; 形容詞
- AV - notable 1, of note 1; 2
- 1) 字意: 記號 2) 傑出的, 優秀的 (#羅 16:7|) 3) 惡名昭彰的 (#太 27:16|)
TOP
- λέγω
- Strong's G3004
- 音譯：legō
- 字根：a primary verb
- 詞性：V-PPP-ASM
- 定義：properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean
- 字根字; TDNT - 4:69,505; 動詞
- AV - say 1184, speak 61, call 48, tell 33, misc 17; 1343
- 1) (以口頭或書面表達) 說, 告訴, 表述 2) (以具體的方式表達) 說 2a) 問 2b) 回答 2c) 命令, 勉勵, 勸告, 引導 2d) 斷言, 保證 2e) 主張, 宣布, 聲稱 3) 告知, 通知 4) 稱呼, 叫名字
TOP
- Βαραββᾶς
- Strong's G912
- 音譯：barabbas
- 字根：of Chaldee origin (H1347 and H0005)
- 詞性：N-ASM
- 定義：son of Abba; Bar-abbas, an Israelite
- 源自亞蘭文 01247 與 05; 陽性專有名詞
- AV - Barabbas 11; 11
- 巴拉巴 = "父親或主人的兒子" 1)被捕的強盜，就是猶太人祈求彼拉多釋放的人。
TOP

馬太福音 Mattityahu - Matthew