URIM

- אָבַל
- Strong's H56
- 音譯：ʾābal
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to bewail
- 字根型; TWOT - 6; 動詞
- AV - mourn 36, lament 3; 39
- 1) 哀哭, 哀輓 1a) (Qal) 哀哭, 哀輓 1a1) 人類的 1a2) 無生命的 (比喻用法) 1a2a) 大門 1a2b) 土地 1b) (Hiphil) 1b1) 使哀哭 (比喻用法) 1c) (Hithpael) 1c1) 哀哭 1c2) 作哀哭者
TOP
- אָמַל
- Strong's H535
- 音譯：ʾāmal
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to droop; by implication to be sick, to mourn
- 字根型; TWOT - 114; 動詞
- AV - languish 14, feeble 1, weak 1; 16
- 1) 虛弱, 衰微 1a) (Qal) 虛弱 (被動分詞) (#結16:30|) 1b) (Pulal) 1b1) 衰弱或漸漸衰微 1b2) 變得無生氣
TOP
- אֶרֶץ
- Strong's H776
- 音譯：ʾereṣ
- 字根：from an unused root probably meaning to be firm
- 詞性：陰性名詞
- 定義：the earth (at large, or partitively a land)
- 字根已不使用, 可能意為堅定; TWOT - 167; 陰性名詞
- AV - land 1543, earth 712, country 140, ground 98, world 4, way 3, common 1, field 1, nations 1, wilderness + 04057 1; 2504
- 1)地, 土地 1a)土地 1a1)全地(相對於部份地區) 1a2)地(相對於天) 1a3)地(住在其上的人) 1b)地 1b1)國家, 疆界 1b2)轄區, 區域 1b3)支派疆界 1b4)一塊地 1b5)特別指迦南地或以色列地 1b6)地上的居民 1b7)陰間, 去而不返之地, (下面的)世界 1c)地, 地面 1c1)地面 1c2)土壤 1d)(片語中) 1d1)地上的國民 1d2)邦國的空間(度量距離) 1d3)邦國之境界 1d4)活人之地 1d5)地極 1e)(幾乎都用於晚期) 1e1)諸地, 列國 1e1a)多相對於迦南
TOP
- חָפֵר
- Strong's H2659
- 音譯：ḥāpēr
- 字根：a primitive root (perhaps rather the same as H2658 through the idea of detection)
- 詞性：動詞
- 定義：to blush; figuratively, to be ashamed, disappointed; causatively, to shame, reproach
- 字根型 [從"發覺"的概念而言, 可能與02658相同]; TWOT - 715; 動詞
- 欽定本 - confounded 6, ashamed 4, shame 4, confusion 2, reproach 1; 17
- 1) 羞愧, 羞慚 1a) (Qal) 羞愧, 羞慚 1b) (Hiphil) 表現出羞愧, 使羞愧
TOP
- לְבָנוֹן
- Strong's H3844
- 音譯：lĕbānôn
- 字根：from H3825; (the) white mountain (from its snow)
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：Lebanon, a mountain range in Palestine
- 源自 03835; TWOT - 1074e; 專有名詞, 地名
- 欽定本 - Lebanon 71; 71
- 利巴嫩 = 「潔白」 1) 以色列北方邊界山區, 樹木茂密
TOP
- קָמַל
- Strong's H7060
- 音譯：qāmal
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to wither
- 字根型; TWOT - 2035; 動詞
- 欽定本 - wither 1, hewn down 1; 2
- 1) 腐爛 1a) (Qal) 崩塌, 腐爛
TOP
- הָיָה
- Strong's H1961
- 音譯：hāyâ
- 字根：a primitive root (compare H1933)
- 詞性：動詞
- 定義：to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
- 字根型 [與 01933比較]; TWOT - 491; 動詞
- AV - was, come to pass, came, has been, were happened, become, pertained, better for thee; 75
- 1) 是, 變為, 發生, 存在, 有了, 產生 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) 有了, 產生, 存在, 出現, 成就, 存有 1a1b)存有, 存在 1a2)存立, 變為 1a2a) 興起, 出現, 來到 1a2b) 變為 1a2b1) 變為 1a2b2) 變成像....一樣 1a2b3) 被設立, 被建立 1a3) 是 1a3a) 存有, 存在 1a3b) 保持, 留在, 繼續 (指地點或時間) 1a3c) 站立, 躺臥, 在其中, 在其上, 位於 (指位置) 1a3d) 作伴, 同在 1b) (Niphal) 1b1)存在, 發生, 完成, 使發生 1b2) 完成, 成就, 完了,過去
TOP
- שָׁרוֹן
- Strong's H8289
- 音譯：šārôn
- 字根：probably abridged from H3474; plain
- 詞性：專有名詞
- 定義：Sharon, the name of a place in Palestine
- 可能是 03474 的節略;
- 欽定本 - Sharon 6, Lasharon 1; 7
- 陽性名詞 1) 平原, 平地
- 專有名詞地名沙崙 = "平原" 2) 在巴勒斯坦中部和地中海及約帕之間的一個地區 3) 在約旦東方靠近基列和巴珊的一個地區
TOP
- עֲרָבָה
- Strong's H6160
- 音譯：ʿărābâ
- 字根：from H6150 (in the sense of sterility)
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the Jordan and its continuation to the Red Sea
- 源自 06150 (取"貧瘠 "之意); TWOT - 1688d; 陰性名詞
- 欽定本 - plain 42, desert 9, wilderness 5, Arabah 2, champaign 1, evenings 1, heavens 1; 61
- 1) 沙漠曠野, 乾草原
TOP
- נָעַר
- Strong's H5287
- 音譯：nāʿar
- 字根：a primitive root (probably identical with H5286, through the idea of the rustling of mane, which usually accompanies the lion's roar)
- 詞性：動詞
- 定義：to tumble about
- 字根型 [可能與05286相同, 取其"鬃毛的沙沙聲"之意, 通常伴隨獅吼]; TWOT - 1388; 動詞
- 欽定本 - shake 4, shake out 3, overthrow 2, toss to and fro 1, shake off 1; 11
- 1) 搖動, 搖出來或搖下來 1a) (Qal) 搖出來, 顯其空無, 倒空 1b) (Niphal) 1b1) 被搖動 1b2) 搖動自己 1c) (Piel) 搖出來或搖下來 1d) (Hithpael) 自己搖動 #賽 52:2|
TOP
- בָּשָׁן
- Strong's H1316
- 音譯：bāšān
- 字根：of uncertain derivation
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：Bashan (often with the article), a region East of the Jordan
- 字源不詳; 專有名詞地名
- 欽定本 - Bashan 59, Bashanhavothjair + 02334; 60
- 巴珊 = 「多結果實的」
- 1) 約旦東部的一個區域, 以土壤肥沃著稱, 瑪拿西半個支派所得為業之地 (# 書 13:11|)
TOP
- כַּרְמֶל
- Strong's H3760
- 音譯：karmel
- 字根：the same as H3759
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：Karmel, the name of a hill and of a town in Palestine
- 與 03759 相同; TWOT - 1042; 專有名詞, 地名
- 欽定本 - Carmel 26; 26
- 迦密 = 「花園地」 1) 以色列北方、地中海東岸的一座山, 位於海法正南方 2) 死海西岸山上的一個城鎮, 位於希伯崙南方
TOP

以賽亞書 Yesha'yahu - Isaiah