URIM

- חָזָה
- Strong's H2372
- 音譯：ḥāzâ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to gaze at; mentally to perceive, contemplate (with pleasure); specifically, to have a vision of
- 字根型; TWOT - 633; 動詞
- 欽定本 - see 38, behold 7, look 3, prophesy 2, provide 1; 51
- 1) 看見 1a) (Qal) 1a1) 看見, 看 1a2) 先見在狂恍狀態之下看見 1a3) 察覺 1a3a) 以智慧 1a3b) 以經驗 1a3c) 提供 (#出 18:21|)
TOP
- צִיּוֹן
- Strong's H6726
- 音譯：ṣiyyôn
- 字根：the same (regularly) as H6725
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem
- 與 06725 同 (一般而言) ; TWOT - 1910; 專有名詞, 地名
- AV - Zion 153, Sion 1; 154
- 錫安 = "乾枯之地" 1) 耶路撒冷另一個名字, 常在先知書中出現
TOP
- קִרְיָה
- Strong's H7151
- 音譯：qiryâ
- 字根：from H7136 in the sense of flooring, i.e., building
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a city
- 源自 07136, 意為樓層, 亦即建築物; TWOT - 2068g; 陰性名詞
- 欽定本 - city 31; 31
- 1) 城市, 鎮 1a) 一般的 1b) 特別的 1c) 在以賽亞書24~26章,一些代表性的城市
TOP
- מוֹעֵד
- Strong's H4150
- 音譯：môʿēd
- 字根：or מֹעֵד; or (feminine) מוֹעָדָה; (2 Chronicles 8:13), from H3259
- 詞性：陽性名詞
- 定義：properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for a definite purpose); technically the congregation; by extension, the place of meeting; also a signal (as appointed beforehand)
- 源自 03259; TWOT - 878b; 陽性名詞
- 欽定本 - congregation 150, feast 23, season 13, appointed 12, time 12, assembly 4, solemnity 4, solemn 2, days 1, sign 1, synagogues 1; 223
- 1) 指定的地點, 指定的時間, 聚會 1a) 指定的時間 1a1) 指定的時間(一般的) 1a2) 宗教性季節, 設定的慶祝, 指定的節期 1b) 指定的聚會 1c) 指定的地點 1d) 指定的記號或符號 (#士 20:38|) 1e) 會幕
TOP
- עַיִן
- Strong's H5869
- 音譯：ʿayin
- 字根：probably a primitive word
- 詞性：名詞
- 定義：an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- 可能是字根型; TWOT - 1612a,1613; 陽性或陰性名詞
- AV - eye 495, sight 216, seem 19, colour 12, fountain 11, well 11, face 10, pleased + 03190 10, presence 8, displeased + 03415 8, before 8, pleased + 03474 4, conceit 4, think 4, misc 66; 887
- 1) 眼睛 1a) 眼目 1a1) 肉體的眼睛 1a2) 顯示精神的品質 1a3) 精神或屬靈的功能 (比喻用法) 2) 水泉, 泉源
TOP
- רָאָה
- Strong's H7200
- 音譯：rāʾâ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
- 字根型; TWOT - 2095; 動詞
- AV - see 879, look 104, behold 83, shew 68, appear 66, consider 22, seer 12, spy 6, respect 5, perceive 5, provide 4, regard 4, enjoy 4, lo 3, foreseeth 2, heed 2, misc 74; 1313
- 1) 看見, 看, 察看, 覺察, 注意 1a) (Qal) 1a1) 看見 1a2) 看見, 覺察 1a3) 看見, 見異象 1a4) 看, 看見, 注重, 照顧, 關注, 學習, 觀察, 注視, 效法, 注意, 發現 1a5) 看見, 觀察, 考慮, 看, 對某事產生注意力, 識別, 辨別 1a6) 看, 凝視 1b) (Niphal) 1b1) 出現, 顯現 1b2) 被看見 1b3) 成為可看見的 1c) (Pual) 被看見 1d) (Hiphil) 1d1) 使看見, 顯示 1d2) 使其專注的看, 看那, 使凝視於 1e) (Hophal) 1e1) 被使看見, 被顯示 1e2) 被展示於 1f) (Hithpael) 彼此互看, 面對
TOP
- יְרוּשָׁלִַם
- Strong's H3389
- 音譯：yĕrûšālaim
- 字根：rarely יְרוּשָׁלַיִם; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of H3390)); probably from (the passive participle of) H3384 and H7999; founded peaceful
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
- 雙數 (暗指其兩個主峰 [真正所指的, 至少前者的讀法,似乎是 03390]), 可能源自 (被動分詞) 03384 與 07999; 專有名詞, 地名
- AV - Jerusalem 643; 643
- 耶路撒冷 = "平安的訓誨" 1) 巴勒斯坦的要城,並且是聯合王國與分裂後,南國猶大的首都
TOP
- נָוֶה
- Strong's H5116
- 音譯：nāwe
- 字根：or (feminine) נָוָה; from H5115
- 詞性：名詞
- 定義：(adjectively) at home; hence (by implication of satisfaction) lovely; also (noun) a home, of God (temple), men (residence), flocks (pasture), or wild animals (den)
- 源自 05115; TWOT - 1322a,1322b,1322c;
- 欽定本 - habitation 22, fold 4, dwelling 3, sheepcote 2, comely 1, stable 1, dwelling place 1, pleasant place 1, tarried 1; 36
- 陽性名詞 1) 居所, 住處, 牧羊人或羊群的居所, 牧地 1a) 居所 (用於羊群) 1b) 居所 (用於牧羊人) 1c) 草地 (#何 9:13|) 1d) 住處形容詞 2) 居住, 永久的
TOP
- שַׁאֲנָן
- Strong's H7600
- 音譯：šaʾănān
- 字根：from H7599
- 詞性：形容詞
- 定義：secure; in a bad sense, haughty
- 源自 07599; TWOT - 2304a
- 欽定本 - ease 6, quiet 2, tumult 2; 10
- 形容詞 1) 自在的, 安定的, 安全的 1a) 自在的, 安全的 1b) 自在的 (意指不小心, 任性, 自大) 實名詞（作名詞用） 2) 安逸的人 (#伯 12:5|) 3) 自大
TOP
- אֹהֶל
- Strong's H168
- 音譯：ʾōhel
- 字根：from H0166
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a tent (as clearly conspicuous from a distance)
- 源自 0166; TWOT - 32a; 陽性名詞
- 欽定本 - tabernacle(s) 198, tent(s) 141, dwelling 2, place(s) 2, covering 1, home 1; 345
- 1) 帳篷 1a) 遊牧部落人的帳篷, 象徵曠野生活, 短暫 1b) 住處, 住宅, 住所 1c) 會幕:耶和華的神聖帳篷
TOP
- בַּל
- Strong's H1077
- 音譯：bal
- 字根：from H1086
- 詞性：副詞
- 定義：properly, a failure; by implication nothing; usually (adverb) not at all; also lest
- 源自 01086; TWOT - 246d; 副詞
- 欽定本 - none, not, nor, lest, nothing, not, neither, no; 9
- 1) 不, 幾乎不 (#賽40:24|)
TOP
- צָעַן
- Strong's H6813
- 音譯：ṣāʿan
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to load up (beasts), i.e., to migrate
- 字根型; TWOT - 1945; 動詞
- 欽定本 - taken down 1; 1
- 1) (Qal) 流蕩, 旅行(#賽 33:20|)
TOP
- בַּל
- Strong's H1077
- 音譯：bal
- 字根：from H1086
- 詞性：副詞
- 定義：properly, a failure; by implication nothing; usually (adverb) not at all; also lest
- 源自 01086; TWOT - 246d; 副詞
- 欽定本 - none, not, nor, lest, nothing, not, neither, no; 9
- 1) 不, 幾乎不 (#賽40:24|)
TOP
- נָסַע
- Strong's H5265
- 音譯：nāsaʿ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e., start on a journey
- 字根型; TWOT - 1380; 動詞
- 欽定本 - journey 41, departed 30, remove 28, forward 18, went 8, go away 3, brought 3, set forth 2, go forth 3, get 1, set aside 1, misc 8; 146
- 1) 拉出來, 拉上來, 出發, 旅行 1a) (Qal) 1a1) 拉出來, 拉上來 1a2) (從拉出帳篷的栓子衍生出的意思) 出發, 動身 1a2a) 出發 1a2b) 離開 1a3) 啟程, 前進 1a4) (風) 發出 #民 11:31| 1b) (Niphal) 被拉起來, 被移除 1c) (Hiphil) 1c1) 使出發, 開始, (風) 發出 1c2) 移除
TOP
- יָתֵד
- Strong's H3489
- 音譯：yātēd
- 字根：from an unused root meaning to pin through or fast
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a peg
- 字根已不使用, 意思是"用針穿過"或"快速"; TWOT - 932a; 陰性名詞
- 欽定本 - pin 13, nail 8, stake 2, paddle 1; 24
- 1) 針, 掛釘樁 1a) 帳篷樁 1b) 掛物釘 1c) 用於織布的針 (#士16:14|)
TOP
- נֶצַח
- Strong's H5331
- 音譯：neṣaḥ
- 字根：or נֵצַח; from H5329
- 詞性：陽性名詞
- 定義：properly, a goal, i.e., the bright object at a distance travelled towards; hence (figuratively), splendor, or (subjectively) truthfulness, or (objectively) confidence; but usually (adverbially), continually (i.e., to the most distant point of view)
- 源自 05329; TWOT - 1402a; 陽性名詞
- 欽定本 - ever 24, never 4, perpetual 3, always 2, end 2, victory 2, strength 2, alway 1, constantly 1, evermore 1, never + 03808 1; 43
- 1) 超卓, 永續的, 長存的, 持久的 1a) 超卓 #撒上 15:29; 代上 29:11| 1b) 生命的永續 1c) 時間上的持續 1d) 長存, 永永遠遠
TOP
- כֹּל
- Strong's H3605
- 音譯：kōl
- 字根：or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634
- 詞性：陽性名詞
- 定義：properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
- 源自 03634; TWOT - 985a; 陽性名詞
- AV - every thing, all, whosoever, whatsoever, nothing, yet; 25
- 1) 全, 所有的 1a) 全, 所有的 1b) 任何, 每一, 各個, 任何事物 1c) 全部, 每一件
TOP
- חֶבֶל
- Strong's H2256
- 音譯：ḥebel
- 字根：or חֵבֶל; from 2254
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a rope (as twisted), especially a measuring line; by implication, a district or inheritance (as measured); or a noose (as of cords); figuratively, a company (as if tied together)
- 源自 02254; TWOT - 592b,595a; 陽性名詞
- 欽定本 - sorrows 10, cord 16, line 7, coast 4, portion 4, region 3, lot 3, ropes 3, company 2, pangs 2, bands 1, country 1, destruction 1, pain 1, snare 1, tacklings 1; 60
- 1) 繩索, 疆域, 一群人 1a) 繩索, 細繩 1b) 度量用的細繩或線 1c) 量過的部分, 地皮, 片段, 區域 1d) 一群人或團體 (#撒上10:5,10|) 2) 痛苦, 陣痛, 劇痛 2a) 分娩的痛苦 2b) 痛苦, 劇痛, 悲傷 3) 聯合 (#亞 11:7|) 4) 毀滅 (#彌2:10|)
TOP
- בַּל
- Strong's H1077
- 音譯：bal
- 字根：from H1086
- 詞性：副詞
- 定義：properly, a failure; by implication nothing; usually (adverb) not at all; also lest
- 源自 01086; TWOT - 246d; 副詞
- 欽定本 - none, not, nor, lest, nothing, not, neither, no; 9
- 1) 不, 幾乎不 (#賽40:24|)
TOP
- נָתַק
- Strong's H5423
- 音譯：nātaq
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to tear off
- 字根型; TWOT - 1447; 動詞
- 欽定本 - break 12, drawn away 2, lifted up 2, plucked away 1, draw 1, drawn 1, break off 1, pluck off 1, root out 1, pull out 1, pluck 1, burst in sunder 1, break in sunder 2; 27
- 1) 拉走或撕掉或扭開, 取出, 扯出來, 打斷, 拔起 1a) (Qal) 1a1) 拉掉 (#士 20:32|) 1a2) 拉下來, 拿下來 (#耶 22:24|) 1a3) 拉掉, 撕掉 (#利 22:24|) 1b) (Niphal) 1b1) 被拉掉, 被取出來 1b2) 遭撕碎或撕成兩半, 被拉斷 1b3) 被分開 (#耶 6:29|) 1c) (Piel) 1c1) 撕碎, 拉斷 1c2) 撕開, 撕碎, 撕掉 1d) (Hiphil) 1d1) 拉走 1d2) 拖走 (#耶 12:3|) 1e) (Hophal) 被拉開 (#士 20:21|)
TOP

以賽亞書 Yesha'yahu - Isaiah