以賽亞書 Yesha'yahu - Isaiah
CUNP喧嚷的響聲一發，眾民奔逃；你一興起，列國四散。
KJVAt the noise of the tumult the people fled: at the lifting vp of thy selfe the nations were scattered.
-
- קוֹל
- Strong's H6963
- 音譯：qôl
- 字根：or קֹל; from an unused root meaning to call aloud
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a voice or sound
-
- הָמוֹן
- Strong's H1995
- 音譯：hāmôn
- 字根：or הָמֹן; (Ezekiel 5:7), from H1993
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth
-
- נָדַד
- Strong's H5074
- 音譯：nādad
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：properly, to wave to and fro (rarely to flap up and down); figuratively, to rove, flee, or (causatively) to drive away
-
- עַם
- Strong's H5971
- 音譯：ʿam
- 字根：from H6004
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
-
TOP
-
TOP
-
- גּוֹי
- Strong's H1471
- 音譯：gôy
- 字根：rarely (shortened) גֹּי; apparently from the same root as H1465 (in the sense of massing)
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts