URIM

- כִּי
- Strong's H3588
- 音譯：kî
- 字根：a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent
- 詞性：連接詞
- 定義：(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
- 基本質詞; TWOT - 976; 連接詞
- AV - that, because, for, if, surely, except, yea, doubtless; 46
- 1) 那..., 因, 因為, 那時, 既然, 當, 因此, 但, 然後, 當然, 此外, 確實地, 而 1a) 那... 1a1) 是, 實在 1b) 那時 1b1) 當, 若, 但 (有讓步的意味) 1c) 因為, 既然 (起因的關連) 1d) 但 (在否定之後) 1e) 若然, 若果, 既已, 因為如此, 但若 1f) 但寧可, 但 1g) 除此以外 1h) 只有, 然而 1i) 確實地 1j) 就是 1k) 但如果 1l) 雖然如此 1m) 既然如此, 因為如此
TOP
- יוֹם
- Strong's H3117
- 音譯：yôm
- 字根：from an unused root meaning to be hot
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
- 字根已不使用, 意為"熾熱"; TWOT - 852; 陽性名詞
- AV - day 2008, time 64, chronicles + 01697 37, daily 44, ever 18, year 14, continually 10, when 10, as 10, while 8, full 8 always 4, whole 4, alway 4, misc 44; 2287
- 1) 日子 1a) 白日 (夜晚的相反) 1b) 天 (時間的劃分) 1b1) 一個工作天 1b2) 一天的路程 1bc) 一段時間 (幾天) 1bd) 你的日子, 他的日子 (指災難或死亡臨頭) 1c) 耶和華的日子 1d) 日子, 一生 (複數形) 1d) 幾天 (大體的) 1e) 時間 1e1) 一般性的 1e2) 幾個月, 幾週, 幾年的時間
TOP
- מְהוּמָה
- Strong's H4103
- 音譯：mĕhûmâ
- 字根：from H1949
- 詞性：陰性名詞
- 定義：confusion or uproar
- 源自 01949; TWOT - 486a; 陰性名詞
- 欽定本 - destruction 3, trouble 3, vexation 2, tumult 2, vexed 1, discomfiture 1; 12
- 1) 騷動, 騷亂, 混亂, 不安, 擾亂 1a) 騷動, 混亂 1b) 動亂 (戰爭)
TOP
- מְבוּסָה
- Strong's H4001
- 音譯：mĕbûsâ
- 字根：from H0947
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a trampling
- 源自 0947; TWOT - 216b; 陰性名詞
- 欽定本 - tread down 2, tread under foot 1; 3
- 1) 征服, 鎮壓
TOP
- מְבוּכָה
- Strong's H3998
- 音譯：mĕbûkâ
- 字根：from H0943
- 詞性：陰性名詞
- 定義：perplexity
- 源自 0943; TWOT - 214a; 陰性名詞
- 欽定本 - perplexity 2; 2
- 1) 混亂狀況, 困惑, 使得混亂
TOP
- אֲדֹנָי
- Strong's H136
- 音譯：ʾădōnāy
- 字根：an emphatic form of H0113
- 詞性：陽性名詞
- 定義：the Lord (used as a proper name of God only)
- 0113的加強型; TWOT - 27b; 陽性名詞
- AV - Lord 431, lord 2, God 1; 434
- 1) 我的主, 主 1a) 人的 1b) 神的 2) 主(大寫) - 稱謂, 猶太人對雅威的代稱, 以示敬意
TOP
- יְהֹוִה
- Strong's H3069
- 音譯：yĕhōwi
- 字根：a variation of H3068 [used after H0136, and pronounced by Jews as H0430, in order to prevent the repetition of the same sound, since they elsewhere pronounce H3068 as H0136]
- 詞性：專有名詞
- 定義：God
- 03068 的變化型 [用在 0136 之後, 為避免重複相同的發音, 猶太人的發音和 0430 相同, 而在其他地方, 03068 的發音則與 0136相同]; 專有名詞, 神名
- AV - GOD 304, LORD 1; 305
- 1) 耶和華 - 主要使用在 '主耶和華' 的組合詞 1a) 等同於 03068 , 但標注 0430 的母音
TOP
- צָבָא
- Strong's H6635
- 音譯：ṣābāʾ
- 字根：or (feminine) צְבָאָה; from H6633
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship)
- 源自06633; TWOT - 1865a,1865b; 陽性名詞
- AV - host 393, war 41, army 29, battle 5, service 5, appointed time 3, warfare 2, soldiers 1, company 1, misc 5; 485
- 1) 軍隊, 戰爭, 戰事 1a) 軍隊, 群 1a1) 群 (用於有組織的軍隊) 1a2) 群 (用於天使) 1a3) 用於星星, 月亮, 太陽 124) 用於整個造物界 1b) 戰爭, 戰事, 服役, 出去打仗 1c) 供職 1d) 用於耶和華,以示祂是爭戰之神
TOP
- גַּיְא
- Strong's H1516
- 音譯：gayʾ
- 字根：or (shortened) גַּי; probably (by transmutation) from the same root as H1466 (abbreviated)
- 詞性：名詞
- 定義：a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent)
- 或許源自與 01466相同的字根 (縮寫的); TWOT - 343; 陽性/陰性名詞
- 欽定本 - valley 60; 60
- 1) 山谷
TOP
- חִזָּיוֹן
- Strong's H2384
- 音譯：ḥizzāyôn
- 字根：from H2372
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a revelation, expectation by dream
- 源自 02372; TWOT - 633e; 陽性名詞
- AV - vision 9; 9
- 1) 異象 1a) 異象 (狂恍狀態 #珥3:1|), 異象之谷 (#賽22:1,5|) 1b) 異象 (夜間的) 1c) 異象, 神諭, 先知預言 (神的曉諭)
TOP
- קוּר
- Strong's H6979
- 音譯：qûr
- 字根：a primitive root; also denominative from H7023
- 詞性：動詞
- 定義：to trench; by implication, to throw forth; to wall up, whether literal (to build a wall) or figurative (to estop)
- 字根型; TWOT - 2004,2077; 動詞
- 欽定本 - dig 2, cast out 2, destroy 1, break down 1; 6
- 1) (Qal) 鑿, 挖, 挖井 2) 冷的 2a) (Hiphil) 使變涼或保持涼快 3) (Pilpel) 毀壞, 損壞
TOP
- קִיר
- Strong's H7023
- 音譯：qîr
- 字根：or קִר; (Isaiah 22:5), or (feminine) קִירָה; from H6979
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a wall (as built in a trench)
- 源自 06979; TWOT - 2022; 陽性名詞
- 欽定本 - wall 66, side 4, masons 2, town 1, very 1; 74
- 1) 牆, 邊 1a) 牆璧 1a1) 房屋或房間 1a2) 聖殿 1a3) 泛指一般牆壁 1a4) 祭壇的平面
TOP
- שׁוֹעַ
- Strong's H7771
- 音譯：šôaʿ
- 字根：from H7768 in the original sense of freedom
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a noble, i.e., liberal, opulent; also (as noun in the derived sense) a halloo
- 源自 07768, 原有"自由"之意; TWOT - 929c,2348b
- 欽定本 - rich 1, crying 1, bountiful 1; 3
- 形容詞 1) 獨立的, 崇高的陽性名詞 2) 喊叫聲 2a) 可能是打仗時的吆喝, 或求救的呼喊 (#賽22:5|)
TOP
- אֵל
- Strong's H413
- 音譯：ʾēl
- 字根：(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e
- 詞性：介系詞
- 定義：near, with or among; often in general, to
- 基本語助詞; TWOT-91; 介系詞
- AV - unto, with, against, at, into, in, before, to, of, upon, by, toward, hath, for, on, beside, from, where, after, within; 38
- 1) 往....向著....朝著....(指動作) 2) 入....(只限實際進去的動作) 2a) 在....當中 3) 向著(指方向, 不一定是身體的動作) 4) 衝著(不友善的動作或趨勢) 5) 除....之外, 對著..... 6) 關於, 有關, 就....而論, 由於 7) 按照 (規矩或標準) 8) 在...., ....旁, (表達一個人的在場) 9) 之間, 在...之內, 向....之內, 到.... (置於其他介系詞之首, 增添動作或方向的意思)
TOP
- הַר
- Strong's H2022
- 音譯：har
- 字根：a shortened form of H2042
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
- 02042 的縮寫型; TWOT - 517a; 陽性名詞
- AV - mountain 261, mount 224, hill 59, hill country 1, promotion 1; 546
- 1) 山嶺
TOP

以賽亞書 Yesha'yahu - Isaiah