URIM

- קָרָא
- Strong's H7121
- 音譯：qārāʾ
- 字根：a primitive root (rather identical with H7122 through the idea of accosting a person met)
- 詞性：動詞
- 定義：to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
- 字根型 [與07122 在召集人聚會的意義上相同]; TWOT - 2063; 動詞
- AV - call 528, cried 98, read 38, proclaim 36, named 7, guests 4, invited 3, gave 3, renowned 3, bidden 2, preach 2, misc 11; 735
- 1) 召喚, 朗讀, 宣告 1a) (Qal) 1a1) 呼喚, 哭泣, 大聲喊叫 1a2) 呼求某人 1a3) 宣告 1a4) 大聲朗讀 1a5) 召喚, 邀請, 要求, 委任 1a6) 稱呼 (名字), 命名 1b) (Niphal) 1b1) (反身)自稱 1b2) 被呼喚, 被公佈, 被大聲朗讀, 被召集, 被稱為 1c) (Pual) 被呼喚, 被稱為, 被召集, 被揀選
TOP
- אֲדֹנָי
- Strong's H136
- 音譯：ʾădōnāy
- 字根：an emphatic form of H0113
- 詞性：陽性名詞
- 定義：the Lord (used as a proper name of God only)
- 0113的加強型; TWOT - 27b; 陽性名詞
- AV - Lord 431, lord 2, God 1; 434
- 1) 我的主, 主 1a) 人的 1b) 神的 2) 主(大寫) - 稱謂, 猶太人對雅威的代稱, 以示敬意
TOP
- יְהֹוִה
- Strong's H3069
- 音譯：yĕhōwi
- 字根：a variation of H3068 [used after H0136, and pronounced by Jews as H0430, in order to prevent the repetition of the same sound, since they elsewhere pronounce H3068 as H0136]
- 詞性：專有名詞
- 定義：God
- 03068 的變化型 [用在 0136 之後, 為避免重複相同的發音, 猶太人的發音和 0430 相同, 而在其他地方, 03068 的發音則與 0136相同]; 專有名詞, 神名
- AV - GOD 304, LORD 1; 305
- 1) 耶和華 - 主要使用在 '主耶和華' 的組合詞 1a) 等同於 03068 , 但標注 0430 的母音
TOP
- צָבָא
- Strong's H6635
- 音譯：ṣābāʾ
- 字根：or (feminine) צְבָאָה; from H6633
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship)
- 源自06633; TWOT - 1865a,1865b; 陽性名詞
- AV - host 393, war 41, army 29, battle 5, service 5, appointed time 3, warfare 2, soldiers 1, company 1, misc 5; 485
- 1) 軍隊, 戰爭, 戰事 1a) 軍隊, 群 1a1) 群 (用於有組織的軍隊) 1a2) 群 (用於天使) 1a3) 用於星星, 月亮, 太陽 124) 用於整個造物界 1b) 戰爭, 戰事, 服役, 出去打仗 1c) 供職 1d) 用於耶和華,以示祂是爭戰之神
TOP
- יוֹם
- Strong's H3117
- 音譯：yôm
- 字根：from an unused root meaning to be hot
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
- 字根已不使用, 意為"熾熱"; TWOT - 852; 陽性名詞
- AV - day 2008, time 64, chronicles + 01697 37, daily 44, ever 18, year 14, continually 10, when 10, as 10, while 8, full 8 always 4, whole 4, alway 4, misc 44; 2287
- 1) 日子 1a) 白日 (夜晚的相反) 1b) 天 (時間的劃分) 1b1) 一個工作天 1b2) 一天的路程 1bc) 一段時間 (幾天) 1bd) 你的日子, 他的日子 (指災難或死亡臨頭) 1c) 耶和華的日子 1d) 日子, 一生 (複數形) 1d) 幾天 (大體的) 1e) 時間 1e1) 一般性的 1e2) 幾個月, 幾週, 幾年的時間
TOP
- הוּא
- Strong's H1931
- 音譯：hûʾ
- 字根：of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; he a primitive word, the third person pronoun singular
- 詞性：p
- 定義：he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are
- 字根型; TWOT - 480
- 欽定本 - that, him, same, this, he, which, who, such, wherein; 38
- 代名詞第三人稱單數 1) 他, 她, 它 (牠) 1a) 他自己 (加強語氣) 1b) 當作主詞,加強語氣 1c) 代名詞, 放在述語後面 1d) 為主詞作鋪陳 1e) 作為神的強調述語 1f) 那, 它 (中性,指事情與事件)
- 指示代名詞 2) 那個 (與冠詞連用)
TOP
- בְּכִי
- Strong's H1065
- 音譯：bĕkî
- 字根：from H1058
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a weeping; by analogy, a dripping
- 源自 01058; TWOT - 243b; 陽性名詞
- AV - weep 24, overflowing 1, sore 1, wept + 01058 08799 3, wept + 06963 1; 30
- 1) 哭泣
TOP
- מִסְפֵּד
- Strong's H4553
- 音譯：mispēd
- 字根：from H5594
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a lamentation
- 源自 05594; TWOT - 1530a; 陽性名詞
- AV - mourning 7, wailing 6, lamentation 3; 16
- 1) 哀號
TOP
- קׇרְחָה
- Strong's H7144
- 音譯：qorḥâ
- 字根：or קׇרְחָא; (Ezekiel 27:31), from H7139
- 詞性：陰性名詞
- 定義：baldness
- 源自 07139; TWOT - 2069b; 陰性名詞
- 欽定本 - baldness 9, bald 1, utterly 1; 11
- 1) 光禿, 禿處
TOP
- חָגַר
- Strong's H2296
- 音譯：ḥāgar
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to gird on (as a belt, armor, etc.)
- 字根型; TWOT - 604; 動詞
- AV - gird 31, appointed 3, gird on 3, gird up 2, be afraid 1, put 1, restrain 1, on every side 1; 43
- 1) 束(腰), 束上, 自己束腰, 束上帶子 1a) (Qal) 1a1) 束(腰帶) 1a2) 束上, 綁上 1a3) 自己束腰
TOP
- שַׂק
- Strong's H8242
- 音譯：śaq
- 字根：from H8264
- 詞性：陽性名詞
- 定義：properly, a mesh (as allowing a liquid to run through), i.e., coarse loose cloth or sacking (used in mourning and for bagging); hence, a bag (for grain, etc.)
- 源自 08264; TWOT - 2282a; 陽性名詞
- AV - sackcloth 41, sack 6, sackclothes 1; 48
- 1) 網織品, 粗麻布, 粗布袋, 口袋 1a) 粗布袋(穀物用) 1b) 粗麻布 1b1) 表示悲哀或自卑的穿著 1b2) 相同的質料攤開躺臥用
TOP

以賽亞書 Yesha'yahu - Isaiah