以賽亞書 Yesha'yahu - Isaiah
CUNP江河要變臭；埃及的河水都必減少枯乾。葦子和蘆荻都必衰殘；
KJVAnd they shall turne the riuers farre away, and the brookes of defence shall be emptied and dried vp: the reeds and flagges shall wither.
-
- זָנַח
- Strong's H2186
- 音譯：zānaḥ
- 字根：a primitive root meaning to push aside, i.e
- 詞性：動詞
- 定義：reject, forsake, fail
-
- נָהָר
- Strong's H5104
- 音譯：nāhār
- 字根：from H5102
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a stream (including the sea; expectation the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosperity
-
- דָּלַל
- Strong's H1809
- 音譯：dālal
- 字根：a primitive root (compare H1802)
- 詞性：動詞
- 定義：to slacken or be feeble; figuratively, to be oppressed
-
- חָרַב
- Strong's H2717
- 音譯：ḥārab
- 字根：or חֲרֵב; a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to parch (through drought) i.e., (by analogy,) to desolate, destroy, kill
-
- יְאֹר
- Strong's H2975
- 音譯：yĕʾōr
- 字根：of Egyptian origin
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a channel, e.g., a fosse, canal, shaft; specifically the Nile, as the one river of Egypt, including its collateral trenches; also the Tigris, as the main river of Assyria
-
- מָצוֹר
- Strong's H4693
- 音譯：māṣôr
- 字根：the same as H4692 in the sense of a limit
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：Egypt (as the border of Palestine)
-
- קָנֶה
- Strong's H7070
- 音譯：qāne
- 字根：from H7069
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard)
-
TOP
-
TOP