URIM

- πίστις
- Strong's G4102
- 音譯：pistis
- 字根：from G3982
- 詞性：N-DSF
- 定義：persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself
- 源自3982; TDNT - 6:174,849; 陰性名詞
- 欽定本- faith 239, assurance 1, believe + 1537 1, belief 1, them that believe 1, fidelity 1; 244
- 1) 對任何真理的堅信, 相信; 在新約裡是針對人與神的關係以及屬神的事的堅信和相信，一般都包含著信靠的觀念，以及由相信而生的神聖火熱，並加入其中 1a) 與神有關 1a1) 堅信神的存在，以及神是萬有的創造者和統治者，是藉著基督的永恆救恩的供應者和贈與者 1b) 與基督有關 1b1) 一種強烈的和欣然接受的堅信或相信耶穌就是那一位彌賽亞，我們藉著祂在神的國度裡得到永恆的救恩 1c) 基督教的信仰 1d) 對神或基督的那種信靠(或是信心), 是從對神和基督的信心所發出的
- 2) 忠貞, 忠實 2a) 能讓人信靠的個性
TOP
- διαβαίνω
- Strong's G1224
- 音譯：diabainō
- 字根：from G1223 and the base of G0939
- 詞性：V-2AAI-3P
- 定義：to cross
- 源於 1223 和 939 的字根; 動詞
- AV - pass 1, come over 1, pass through 1; 3
- 1) 穿過, 跨越過 (#路 16:26; 徒 16:9; 來 11:29|)
TOP
- ὁ
- Strong's G3588
- 音譯：ho
- 字根：the definite article
- 詞性：T-ASF
- 定義：the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- 定冠詞
- 欽定本 - which 413, who 79, the things 11, the son 8, misc 32; 543
- 1) 這, 那, 2) 他, 她, 它
TOP
- ἐρυθρός
- Strong's G2063
- 音譯：erythros
- 字根：of uncertain affinity
- 詞性：A-ASF
- 定義：red, i.e., (with G2281) the Red Sea
- 字源不詳; 形容詞
- AV - Red 2; 2
- 1) 紅色的 1a) 紅海 (#徒 7:36; 來 11:29|) 印度洋沖擊阿拉伯和波斯海岸, 造成兩個海灣, 在東方的叫作波斯灣, 另一個在阿拉伯半島的另一邊. 在新約中, 此字用以指阿拉伯灣的上(北)面的部分(Heropolitie 灣, 即所謂的蘇伊士灣), 以色列的祖先就是由埃及經此處而進入阿拉伯半島沿岸.
TOP
- θάλασσα
- Strong's G2281
- 音譯：thalassa
- 字根：probably prolonged from G0251
- 詞性：N-ASF
- 定義：the sea (genitive case or specially)
- 可能由 251 延伸而來; 陰性名詞
- AV - sea 92; 92
- 1) 海 1a) 用於指一般的海 1b) 特別用於指地中海或紅海 2) 湖
TOP
- ὡς
- Strong's G5613
- 音譯：hōs
- 字根：probably adverb of comparative from G3739
- 詞性：ADV
- 定義：which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
- 可能源自 3739 比較型;
- AV - as 342, when 42, how 18, as it were 20, about 14, misc 56; 492
- 1) (比較分詞) 正如, 好像 2) (標示比較的連接詞) 一如 3) 作為, 因為, 似乎 4) 以至於 (#來 3:11,4:3|) 5) (當作連接詞,用在知道,敘說的動詞之後) 6) (接數目字) 大約 7) (時間連接詞) 7a) 與簡單過去式連用: 當, 之後 7b) 與現在式與未完成式連用: 當, 當...時候, 只要 8) (表達目的與企圖) 為了,想要
TOP
- διά
- Strong's G1223
- 音譯：dia
- 字根：a primary preposition denoting the channel of an act
- 詞性：PREP
- 定義：through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
- 一基本介系詞, 表示某行為所藉以完成的方式; TDNT - 2:65,149; 介系詞
- AV - by 241, through 88, with 16, for 58, for ... sake 47, therefore + 5124 44, for this cause + 5124 14, because 53, misc 86; 647
- 1) 帶所有格：經過, 用, 藉著, 1a) 某個地方 1a1) 同 1a2) 在 1b) 某段時間 1b1) 經過 1b2) 在....期間 1c) 某種方法 1c1) 藉著 1c2) 用...方法 2) 帶直接受格：因為 2a) 做或不做某事的原因 2a1) 因著...原因 2a2) 由於... 2a3) 因為如此... 2a4) 所以... 2a5) 為此緣故
TOP
- ξηρός
- Strong's G3584
- 音譯：xēros
- 字根：from the base of G3582 (through the idea of scorching)
- 詞性：N-GSF
- 定義：arid; by implication, shrunken, earth (as opposed to water)
- 源於 3582 (取其酷熱的的意思) 的字源; 形容詞
- AV - withered 4, dry 1, dry land 1, land 1; 7
- 1) (失去水份) 乾枯 2) 萎縮, 枯萎, 癱瘓
TOP
- ὅς
- Strong's G3739
- 音譯：hos
- 字根：probably a primary word (or perhaps a form of the article G3588)
- 詞性：R-GSF
- 定義：the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
- 可能是一個字根型的字 (或是冠詞 3588 之類的); 代名詞
- AV - which 395, whom 262, that 129, who 84, whose 53, what 42, that which 20, whereof 13, misc 430; 1393
- 1) ...的那一位, ..的那一個, 什麼, 那個..
- 2) 這一個
TOP
- πεῖρα
- Strong's G3984
- 音譯：peira
- 字根：from the base of G4008 (through the idea of piercing)
- 詞性：N-ASF
- 定義：a test, i.e., attempt, experience
- 源於 4008 的字根 (取其穿刺之意); TDNT - 6:23,822; 陰性名詞
- AV - assay + 2983 1, trial 1; 2
- 1) 嚐試, 企圖, 實驗 (#來 11:29|) 2) 經驗 (#來 11:36|)
TOP
- λαμβάνω
- Strong's G2983
- 音譯：lambanō
- 字根：a prolonged form of a primary verb, which is use only as an alternate in certain tenses; to take (in very many applications, literally and figuratively (properly objective or active, to get hold of; whereas G1209 is rather subjective or passive, to have offered to one
- 詞性：V-2AAP-NPM
- 定義：while G0138 is more violent, to seize or remove))
- 一基本動詞的擴展型, 在幾個時態中僅僅用來作代替的字; TDNT - 4:5,495; 動詞
- 欽定本 - receive 133, take 106, have 3, catch 3, not tr 1, misc 17; 263
- 1) 拿, 拿住. 拿在手裡 2) 移走 3) 取得, 拿到 4) 接受 (付款) 5) 納入 6) 選擇 (#來 5:1|) 7) 領受(為真) 8) 領悟, 成為己有 (#腓 3:12|) 9) 特殊用法: 偏愛, 鼓起勇氣嘗試, 徵詢 10) 接受, 得到, 獲得回
- 同義字請參見 5877
TOP
- ὁ
- Strong's G3588
- 音譯：ho
- 字根：the definite article
- 詞性：T-NPM
- 定義：the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- 定冠詞
- 欽定本 - which 413, who 79, the things 11, the son 8, misc 32; 543
- 1) 這, 那, 2) 他, 她, 它
TOP
- Αἰγύπτιος
- Strong's G124
- 音譯：aigyptios
- 字根：from G0125
- 詞性：A-NPM
- 定義：an Egyptian or inhabitant of Aegyptus
- 源於 125; 形容詞
- AV - Egyptian 3, Egyptians 2; 5
- 1) 埃及人
TOP
- καταπίνω
- Strong's G2666
- 音譯：katapinō
- 字根：from G2596 and G4095
- 詞性：V-API-3P
- 定義：to drink down, i.e., gulp entire (literally or figuratively)
- 源於 2596 和 4095; TDNT - 6:158,841; 動詞
- AV - swallow 4, swallow 1, drown 1, devour 1; 7
- 1) 喝下, 吞下 2) (完全毀滅) 吞沒, 吞吃 3) (終結) 吞沒
TOP

希伯來書 Messianic Jews - Hebrews