URIM

- πίστις
- Strong's G4102
- 音譯：pistis
- 字根：from G3982
- 詞性：N-DSF
- 定義：persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself
- 源自3982; TDNT - 6:174,849; 陰性名詞
- 欽定本- faith 239, assurance 1, believe + 1537 1, belief 1, them that believe 1, fidelity 1; 244
- 1) 對任何真理的堅信, 相信; 在新約裡是針對人與神的關係以及屬神的事的堅信和相信，一般都包含著信靠的觀念，以及由相信而生的神聖火熱，並加入其中 1a) 與神有關 1a1) 堅信神的存在，以及神是萬有的創造者和統治者，是藉著基督的永恆救恩的供應者和贈與者 1b) 與基督有關 1b1) 一種強烈的和欣然接受的堅信或相信耶穌就是那一位彌賽亞，我們藉著祂在神的國度裡得到永恆的救恩 1c) 基督教的信仰 1d) 對神或基督的那種信靠(或是信心), 是從對神和基督的信心所發出的
- 2) 忠貞, 忠實 2a) 能讓人信靠的個性
TOP
- καί
- Strong's G2532
- 音譯：kai
- 字根：apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
- 詞性：CONJ
- 定義：and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
- 顯然是一個基本質詞/語助詞, 有連繫(或有時是連續)的作用; 連接詞
- AV - and 8182, also 515, even 108, both 43, then 20, so 18, likewise 13, not tr. 354, misc 46, vr and 1; 9280
- 1) 和, 並且, 即使, 事實上, 但是, 也, 甚至於,
TOP
- αὐτός
- Strong's G846
- 音譯：autos
- 字根：from the particle αὖ (perhaps akin to the base of G0109 through the idea of a baffling wind) (backward)
- 詞性：P-NSF
- 定義：the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
- 源自質詞/語助詞 au [可能與 109 的字根相近, 取其"風無定向"之意 ]; 形容詞�第三人稱代名詞
- AV - him 1947, them 1148, her 195, it 152, not tr. 36, misc 1676; 5118
- 形容詞： 1)自己的，甚至，正是 2) (前面加定冠詞) 同樣的
- 第三人稱代名詞他, 她, 它
TOP
- Σάῤῥα
- Strong's G4564
- 音譯：sarrha
- 字根：of Hebrew origin (H8283)
- 詞性：N-NSF
- 定義：Sarra (i.e., Sarah), the wife of Abraham
- 源於希伯來字 08283; 陰性專有名詞人名
- AV - Sarah 2, Sara 2; 4
- 撒拉 = "公主" 1) 亞伯拉罕的妻子
TOP
- δύναμις
- Strong's G1411
- 音譯：dynamis
- 字根：from G1410
- 詞性：N-ASF
- 定義：force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself)
- 源於 1410; TDNT - 2:284,186; 陰性名詞
- AV - power 77, mighty work 11, strength 7, miracle 7, might 4, virtue 3, mighty 2, misc 9; 120
- 1) 權勢, 能力, 力量 1a) 一般性的 1b) 特別的,諸如行奇事的能力 2) 執行的能力 3) 大能的行為, 神蹟, 奇事 4) 能源, 資源 5) (意指有力的人或神) 能力 6) 含義 (#林前 14:11|)
- 其同義字, 請參見 5820
TOP
- εἰς
- Strong's G1519
- 音譯：eis
- 字根：a primary preposition
- 詞性：PREP
- 定義：to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
- 原型介系詞; TDNT - 2:420,211; 介系詞
- AV - into 573, to 281, unto 207, for 140, in 138, on 58, toward 29, against 26, misc 321; 1773
- 1) 後加直接受格進去, 去, 朝向, 為, 在....裡, 在...地方, 在...之上, 在旁邊在附近, 在...當中, 對於, 逆於, 反對, 關於,
- 2) eis to + 不定詞表目的, 有時亦指結果
- Wigram 計算的次數是 1770, 而非 1773.
TOP
- καταβολή
- Strong's G2602
- 音譯：katabolē
- 字根：from G2598
- 詞性：N-ASF
- 定義：a deposition, i.e., founding; figuratively, conception
- 源於 2598; TDNT - 3:620,418; 陰性名詞
- AV - foundation 10, to conceive + 1519 1; 11
- 1) 根基 2) (形容生育) 播種 (#來 11:11|)
TOP
- σπέρμα
- Strong's G4690
- 音譯：sperma
- 字根：from G4687
- 詞性：N-GSN
- 定義：something sown, i.e., seed (including the male "sperm"); by implication, offspring; specially, a remnant (figuratively, as if kept over for planting)
- 源自 4687; TDNT - 7:536,1065; 中性名詞
- 欽定本 - seed 43, issue 1; 44
- 1) 種子 1a) 植物的 1b) 男人的精液 2) 後代, 子孫 2a) 後代, 子孫, 子女 2b) 生還者 (#羅 9:29|) 3) 本性, 傾向, 個性 (#約壹 3:9|)
TOP
- λαμβάνω
- Strong's G2983
- 音譯：lambanō
- 字根：a prolonged form of a primary verb, which is use only as an alternate in certain tenses; to take (in very many applications, literally and figuratively (properly objective or active, to get hold of; whereas G1209 is rather subjective or passive, to have offered to one
- 詞性：V-2AAI-3S
- 定義：while G0138 is more violent, to seize or remove))
- 一基本動詞的擴展型, 在幾個時態中僅僅用來作代替的字; TDNT - 4:5,495; 動詞
- 欽定本 - receive 133, take 106, have 3, catch 3, not tr 1, misc 17; 263
- 1) 拿, 拿住. 拿在手裡 2) 移走 3) 取得, 拿到 4) 接受 (付款) 5) 納入 6) 選擇 (#來 5:1|) 7) 領受(為真) 8) 領悟, 成為己有 (#腓 3:12|) 9) 特殊用法: 偏愛, 鼓起勇氣嘗試, 徵詢 10) 接受, 得到, 獲得回
- 同義字請參見 5877
TOP
- καί
- Strong's G2532
- 音譯：kai
- 字根：apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
- 詞性：CONJ
- 定義：and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
- 顯然是一個基本質詞/語助詞, 有連繫(或有時是連續)的作用; 連接詞
- AV - and 8182, also 515, even 108, both 43, then 20, so 18, likewise 13, not tr. 354, misc 46, vr and 1; 9280
- 1) 和, 並且, 即使, 事實上, 但是, 也, 甚至於,
TOP
- παρά
- Strong's G3844
- 音譯：para
- 字根：a primary preposition
- 詞性：PREP
- 定義：properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of)
- 一個字根字; TDNT - 5:727,771; 介系詞
- AV - of 51, with 42, from 24, by ... side 15, at 12, than 11, misc 45; 200
- 1) 從旁邊 2) (起源) 出自, 來自 3) (動作) 發自 4) 靠近, 在一旁, 與..一起 5) 從某人的判斷來看 6) 在...當中, 在...眼前 7) 相較於, 過於, 超出 8) 由於 (#林後 12:15|) 9) 相對於 10) 少於 (#林後 11:24|)
TOP
- καιρός
- Strong's G2540
- 音譯：kairos
- 字根：of uncertain affinity
- 詞性：N-ASM
- 定義：an occasion, i.e., set or proper time
- 找不到和其意義相近的字; TDNT - 3:455,389; 陽性名詞
- AV - time 64, season 13, opportunity 2, due time 2, always + 1722 + 3956 2, not tr 1, misc 3; 87
- 1) 時間, 時段 2) 特定, 固定的時間 3) (有著某些危機的) 時候
- 其同義詞, 見 5853
TOP
- ἡλικία
- Strong's G2244
- 音譯：hēlikia
- 字根：from the same as G2245
- 詞性：N-GSF
- 定義：maturity (in years or size)
- 與 2245 同源; TDNT - 2:941,308; 陰性名詞
- AV - stature 5, age 3; 8
- 1) 年歲, 一生的時間 (#路 ) 2) 成熟 (#約 9:21,23; 弗 4:13; 來 11:11|) 2) 身材, 亦即身高和容貌
TOP
- τίκτω
- Strong's G5088
- 音譯：tiktō
- 字根：a strengthened form of a primary τέκω (which is used only as alternate in certain tenses)
- 詞性：V-2AAI-3S
- 定義：to produce (from seed, as a mother, a plant, the earth, etc.), literally or figuratively
- 原形 teko {tek'-o} 的加強型 (只在特定時態中使用); 動詞
- AV - bring forth 9, be delivered 5, be born 3, be in travail 1, bear 1; 19
- 1) 分娩, 生產, 2) 帶出, 生產 (土地的) (#來6:7;雅1:15|)
TOP
- ἐπεί
- Strong's G1893
- 音譯：epei
- 字根：from G1909 and G1487
- 詞性：CONJ
- 定義：thereupon, i.e., since (of time or cause)
- 源於 1909 和 1487; 連接詞
- AV - because 7, otherwise 4, for then 3, else 3, seeing 3, forasmuch as 2, for that 1, misc 4; 27
- 1) 當..., ....之後 (#路 7:1|) 2) 因為, 既然
TOP
- πιστός
- Strong's G4103
- 音譯：pistos
- 字根：from G3982
- 詞性：A-ASM
- 定義：objectively, trustworthy; subjectively, trustful
- 源自 3982; TDNT - 6:174,849; 形容詞
- AV - faithful 53, believe 6, believing 2, true 2, faithfully 1, believer 1, sure 1; not tr 1; 67
- 1) 值得信賴的, 忠實的 1a) 基督與人 1b) 神 1c) 事物, 特別指話語 2) 信任的, 珍惜信仰的
TOP
- ἡγέομαι
- Strong's G2233
- 音譯：hēgeomai
- 字根：middle voice of a (presumed) strengthened form of G0071
- 詞性：V-ADI-3S
- 定義：to lead, i.e., command (with official authority); figuratively, to deem, i.e., consider
- 可能是71的加強型的關身語態; TDNT - 2:907,303; 動詞
- AV - count 10, think 4, esteem 3, have rule over 3, be governor 2, misc 6; 28
- 1) 帶領, 引導 2) 思想, 考量, 認為
- 其同義詞, 見 5837
TOP
- ὁ
- Strong's G3588
- 音譯：ho
- 字根：the definite article
- 詞性：T-ASM
- 定義：the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- 定冠詞
- 欽定本 - which 413, who 79, the things 11, the son 8, misc 32; 543
- 1) 這, 那, 2) 他, 她, 它
TOP
- ἐπαγγέλλω
- Strong's G1861
- 音譯：epangellō
- 字根：from G1909 and the base of G0032
- 詞性：V-ADP-ASM
- 定義：to announce upon (reflexively), i.e., (by implication) to engage to do something, to assert something respecting oneself
- 源於 1909 和 32 的字根; TDNT - 2:576,240; 動詞 AV - promise 11, profess 2, make promise 2; 15
- 1) 應許, 給予 1a) 人的承諾與給予 1b) 神的應許 2) 自稱, 以..專家自居 (#提前 2:10, 6:21|)
TOP

希伯來書 Messianic Jews - Hebrews