URIM

- φῶς
- Strong's G5457
- 音譯：phōs
- 字根：from an obsolete φάω (to shine or make manifest, especially by rays; compare G5316, G5346)
- 詞性：N-NSN
- 定義：luminousness (in the widest application, natural or artificial, abstract or concrete, literal or figurative)
- 源於一已不使用的字 phao (光照或使明顯, 尤其指用光線, 參見 5316, 5346); TDNT - 9:310,1293; 中性名詞
- AV - light 68, fire 2; 70
- 1) 光 1a) 物質界的 1b) 超自然界的 1b1) 屬神的範疇與元素 1b2) 人類心靈的啟蒙 1b3) 有此光照的人,或帶來這種光照的人 1b4) 被屬天的光照亮或充滿的人 2) 燈, 火把, 燈籠同義詞見 5817
TOP
- εἰς
- Strong's G1519
- 音譯：eis
- 字根：a primary preposition
- 詞性：PREP
- 定義：to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
- 原型介系詞; TDNT - 2:420,211; 介系詞
- AV - into 573, to 281, unto 207, for 140, in 138, on 58, toward 29, against 26, misc 321; 1773
- 1) 後加直接受格進去, 去, 朝向, 為, 在....裡, 在...地方, 在...之上, 在旁邊在附近, 在...當中, 對於, 逆於, 反對, 關於,
- 2) eis to + 不定詞表目的, 有時亦指結果
- Wigram 計算的次數是 1770, 而非 1773.
TOP
- ἀποκάλυψις
- Strong's G602
- 音譯：apokalypsis
- 字根：from G0601
- 詞性：N-ASF
- 定義：disclosure
- 源自 601; TDNT - 3:563,405; 陰性名詞
- AV - revelation 12, be revealed 2, to lighten + 1519 1, manifestation 1, coming 1, appearing 1; 18
- 1) (全部顯出) 啟示, 揭示 2) 指聖經最後一卷書"啟示錄"
TOP
- ἔθνος
- Strong's G1484
- 音譯：ethnos
- 字根：probably from G1486
- 詞性：N-GPN
- 定義：a race (as of the same habit), i.e., a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usually, by implication, pagan)
- 可能源自 1486; TDNT - 2:364,201; 中性名詞
- AV - Gentiles 93, nation 64, heathen 5, people 2; 164
- 1) 國家, 民族 2) 異類群體 2a) 國家, 異族人, 非信徒 2b) 非以色列人基督徒,外邦人
TOP
- καί
- Strong's G2532
- 音譯：kai
- 字根：apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
- 詞性：CONJ
- 定義：and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
- 顯然是一個基本質詞/語助詞, 有連繫(或有時是連續)的作用; 連接詞
- AV - and 8182, also 515, even 108, both 43, then 20, so 18, likewise 13, not tr. 354, misc 46, vr and 1; 9280
- 1) 和, 並且, 即使, 事實上, 但是, 也, 甚至於,
TOP
- δόξα
- Strong's G1391
- 音譯：doxa
- 字根：from the base of G1380
- 詞性：N-ASF
- 定義：glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)
- 源於 1380; TDNT - 2:233,178; 陰性名詞
- AV - glory 145, glorious 10, honour 6, praise 4, dignity 2, worship 1; 168
- 1) 燦爛, 閃亮, 光芒 3a) 物質界的現象 3b) 人處於超自然的情境 3c) 來生的光景 3c1) 指基督 3c2) 指與基督的契合 3c3) 散發的光輝 2) 榮耀, 至高至尊 3) 名聲, 榮譽, 知名度, 威望 4) 尊貴的天使 (#猶 1:8; 彼後 2:10|)
TOP
- λαός
- Strong's G2992
- 音譯：laos
- 字根：apparently a primary word
- 詞性：N-GSM
- 定義：a people (in general; thus differing from G1218, which denotes one's own populace)
- 顯然是一個基本字; TDNT - 4:29,499; 陽性名詞
- AV - people 143; 143
- 1) 一個民族, 人群, 種族, 國家, 擁有相同血統和語言的族群 2) 指聚集在一處的大批人群 3) 神的子民
- 其同義字, 見 5832
TOP
- σοῦ
- Strong's G4675
- 音譯：sou
- 字根：genitive case of G4771
- 詞性：P-2GS
- 定義：of thee, thy
- 4771 "你"的單數所有格; 人稱代名詞
- AV - thy 358, thee 76, thine 50, thine own 7, thou 6, not tr 1; 498
- 1) 你的
TOP
- Ἰσραήλ
- Strong's G2474
- 音譯：israēl
- 字根：of Hebrew origin (H3478)
- 詞性：N-PRI
- 定義：Israel (i.e., Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendants (literally or figuratively)
- 源自希伯來文03478; TDNT - 3:356,372; 形容詞
- AV - Israel 70; 70
- 以色列 "他將成為神的王子" 1) 給族長雅各的名字(除了先前的名字,另一使用的名字) 2) 以色列家或後裔,以色列國 3) 基督徒--神的以色列 (#加 6:16|), 因為血緣上的以色列人未必是真正的以色列人.真以色列人是神所宣稱,並揀選拯救的人.
TOP

路加福音 Luke