URIM

- אֹהֶל
- Strong's H168
- 音譯：ʾōhel
- 字根：from H0166
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a tent (as clearly conspicuous from a distance)
- 源自 0166; TWOT - 32a; 陽性名詞
- 欽定本 - tabernacle(s) 198, tent(s) 141, dwelling 2, place(s) 2, covering 1, home 1; 345
- 1) 帳篷 1a) 遊牧部落人的帳篷, 象徵曠野生活, 短暫 1b) 住處, 住宅, 住所 1c) 會幕:耶和華的神聖帳篷
TOP
- צֹאן
- Strong's H6629
- 音譯：ṣōn
- 字根：or צאוֹן; (Psalm 144:13), from an unused root meaning to migrate
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
- 字根已不使用, 意為遷移; TWOT - 1864a; 陰性集合名詞
- AV - flock 138, sheep 110, cattle 15, shepherd + 07462 2, lamb + 01121 2, lamb 1, sheep + 04480 1, sheepcotes + 01448 1, sheepfold + 01448 1, sheepfold + 04356 1, sheepshearers + 01494 1, shepherd + 07462 1; 274
- 1) 羊羔, 羊, 綿羊和山羊, 群畜 1a) 羊羔 (通常指綿羊和山羊) 1b) 大量的 (明喻) 1c) 大量的 (隱喻)
TOP
- לָקַח
- Strong's H3947
- 音譯：lāqaḥ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to take (in the widest variety of applications)
- 字根型; TWOT - 1124; 動詞
- AV - take 747, receive 61, take away 51, fetch 31, bring 25, get 6, take out 6, carry away 5, married 4, buy 3, misc 26; 965
- 1) 取, 拿 1a) (Qal) 1a1) 取, 拿在手上 1a2) 拿並且帶走 1a3) 從...拿,帶出, 取, 帶走, 拿走 1a4) 拿給或拿去給某人, 獲得, 擁有, 挑選, 選擇, 結婚, 接受, 接納 1a5) 拿起, 放在...之上 1a6) 帶給, 召喚 1a7) 帶領, 引導 1a8) 奪獲, 抓住 1a9) 帶走 (戰利品, 戰俘) 1a10) 報復 1b) (Niphal) 1b1) (約櫃)被掠奪 (撒上4章) 1b2) 被拿走, 被移除 1b3) 被帶到 1c) (Pual) 1c1) 從...被拿出, 取出 1c2) 從...被偷 (#士17:2|) 1c3) 被擄 1c4) 被帶走, 被除掉 1d) (Hophal) 1d1) 被帶到 (#創12:15|) 1d2) 被帶出 1d3) 從...被帶走 1e) (Hithpael) 1e1) 火掌握住自己,指閃電 (#出9:24|) 1e2) 連續, 一堆火, 閃爍 (確切意思含糊) (#結1:4|)
TOP
- יְרִיעָה
- Strong's H3407
- 音譯：yĕrîʿâ
- 字根：from H3415
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a hanging (as tremulous)
- 源自 03415; TWOT - 917a; 陰性名詞
- 欽定本 - curtain 54; 54
- 1) 帷幔, 簾
TOP
- כֹּל
- Strong's H3605
- 音譯：kōl
- 字根：or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634
- 詞性：陽性名詞
- 定義：properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
- 源自 03634; TWOT - 985a; 陽性名詞
- AV - every thing, all, whosoever, whatsoever, nothing, yet; 25
- 1) 全, 所有的 1a) 全, 所有的 1b) 任何, 每一, 各個, 任何事物 1c) 全部, 每一件
TOP
- כְּלִי
- Strong's H3627
- 音譯：kĕlî
- 字根：from H3615
- 詞性：陽性名詞
- 定義：something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
- 源自 03615; TWOT - 982g; 陽性名詞
- 欽定本 - vessel 166, instrument 39, weapon 21, jewel 21, armourbearer + 05375 18, stuff 14, thing 11, armour 10, furniture 7, carriage 3, bag 2, misc 13; 325
- 1) 物品, 器皿, 器具, 用具 1a) (一般) 物品, 物體 1b) 用具, 器具, 器械, 器皿 1b1) (狩獵或打仗用) 工具 1b2) (演奏用) 樂器 1b3) (工作用) 器具, 工具 1b4) (牛耕田用的) 配備, 軛 1b5) 戰車裝備 (#撒上 8:22|) 1b6) 用具, 傢俱 1c) (一般) 器皿, 容器 1d) 蒲草作的船 (#賽 18:2|)
TOP
- גָּמָל
- Strong's H1581
- 音譯：gāmāl
- 字根：apparently from H1580 (in the sense of labor or burden-bearing)
- 詞性：名詞
- 定義：a camel
- 源於 01580; TWOT - 360d; 陽性/陰性名詞
- 欽定本 - camel 54; 54
- 1) 駱駝 1a) 當作財產, 當作勞動用牲口, 用來騎, 禁止作為食物
TOP
- נָשָׂא
- Strong's H5375
- 音譯：nāśāʾ
- 字根：or נָסָה; (Psalm 4:6 [7]), a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
- 字根型; TWOT - 1421; 動詞
- AV - (bare, lift, etc...) up 219, bear 115, take 58, bare 34, carry 30, (take, carry)..away 22, borne 22, armourbearer 18, forgive 16, accept 12, exalt 8, regard 5, obtained 4, respect 3, misc 74; 654
- 1) 舉, 承擔, 帶, 拿 1a) (Qal) 1a1) 舉, 舉起 1a2) 承擔, 帶, 支持, 支撐, 忍受 1a3) 拿, 帶走, 拿走, 赦免 1b) (Niphal) 1b1) 被舉起, 被高舉 1b2) 自高, 升起 1b3) 被承擔, 被背負 1b4) 被帶走, 被拿走, 被除淨 1c) (Piel) 1c1) 舉起, 高舉, 支持, 支援, 協助 1c2) 渴想, 渴望 (比喻用法) 1c3) 繼續背負, 擔當 1c4) 拿, 拿走 1d) (Hithpael) 自高, 高舉自己 1e) (Hiphil) 1e1) 使某人擔當 (罪咎) 1e2) 使帶來, 使拿來
TOP
- הֵם
- Strong's H1992
- 音譯：hēm
- 字根：or (prolonged) הֵמָּה; masculine plural from H1931
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：they (only used when emphatic)
- 源自 01981; TWOT - 504; 第三人稱陽性複數代名詞
- AV - they, them, themselves, these, those, as many more as, ye, same; 44
- 1)他們, 那些
TOP
- קָרָא
- Strong's H7121
- 音譯：qārāʾ
- 字根：a primitive root (rather identical with H7122 through the idea of accosting a person met)
- 詞性：動詞
- 定義：to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
- 字根型 [與07122 在召集人聚會的意義上相同]; TWOT - 2063; 動詞
- AV - call 528, cried 98, read 38, proclaim 36, named 7, guests 4, invited 3, gave 3, renowned 3, bidden 2, preach 2, misc 11; 735
- 1) 召喚, 朗讀, 宣告 1a) (Qal) 1a1) 呼喚, 哭泣, 大聲喊叫 1a2) 呼求某人 1a3) 宣告 1a4) 大聲朗讀 1a5) 召喚, 邀請, 要求, 委任 1a6) 稱呼 (名字), 命名 1b) (Niphal) 1b1) (反身)自稱 1b2) 被呼喚, 被公佈, 被大聲朗讀, 被召集, 被稱為 1c) (Pual) 被呼喚, 被稱為, 被召集, 被揀選
TOP
- עַל
- Strong's H5921
- 音譯：ʿal
- 字根：properly, the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following)
- 詞性：介系詞
- 定義：above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
- 源自 05927; TWOT - 1624p
- AV - above 3, most High 2, on high 1; 6
- 實名詞 1) 上面的(#何 7:16|) 副詞 2) 在上面地, 向上地, 在高處地
TOP
- מָגוֹר
- Strong's H4032
- 音譯：māgôr
- 字根：or (Lamentations 2:22) מָגוּר; from H1481 in the sense of fearing
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a fright (objective or subjective)
- 源自 01481 取其"害怕"之意 ; TWOT - 332a; 陽性名詞
- 欽定本 - fear 6, terror 2; 8
- 1) 害怕, 恐怖
TOP
- סָבִיב
- Strong's H5439
- 音譯：sābîb
- 字根：or (feminine) סְבִיבָה; from H5437
- 詞性：副詞
- 定義：(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
- 源自05437; TWOT - 1456b
- AV - round about 252, on every side 26, about 24 compass 2, about us 2, circuits 1, about them 1; 308
- 實名詞(作名詞用) 1) 四方, 周圍, 四圍副詞 2) 在周圍, 周圍, 四圍介系詞 3) 在周圍, 由各面
TOP

耶利米書 Yrimeyahu - Jeremiah