URIM

- שׂוּם
- Strong's H7760
- 音譯：śûm
- 字根：or שִׂים; a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
- 字根型; TWOT - 2243; 動詞
- AV - put 155, make 123, set 119, lay 64, appoint 19, give 11, set up 10, consider 8, turn 5, brought 4, ordain 3, place 3, take 3, shew 2, regard 2, mark 2, disposed 2, care 2, misc 48; 585
- 1) 放, 放置, 設立 1a) (Qal) 1a1) 放置, 設立 1a1a) 放置 1a1b) 置於...之上 1a1c) 設立, 下重手 1a1d) 立下, 放置在一起, 1a2) 設定, 導向 1a2a) 刀劍指向, 憐憫及於 1a2b) 導向, 朝向 1a3) 建立, 設定 1a3a) 設定, 命定 #民 24:33| 1a3b) 設立, 建立 1a3c) 指派 1a3d) 組成, 使之 1a4) 設立, 設置 1a4a) 設立據點 1a4b) 放置好 1a4c) 設立祭壇 1a4d) 種植 1a4e) 注目 #王下 8:11| 1a5) 做 1a5a) 做, 使之轉變為 1a5b) 形成, 製做 1a5c) 導致發生 1a5d) 賦予 1b) (Hiphil) 做記號 1c) (Hophal) 被放置
TOP
- דָּבָר
- Strong's H1697
- 音譯：dābār
- 字根：from H1696
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- 源自 01696; TWOT - 399a; 陽性名詞
- AV - word 807, thing 231, matter 63, acts 51, chronicles 38, saying 25, commandment 20, misc 204; 1439
- 1) 言論, 言語 1a) 言論, 話語 1a1) 人的 1a1a) 命令 1a1b) 訊息, 消息 1a1c) 參議, 建言 1a1d) 請求 (#撒下14:15,23|) 1a1e) 應許 (#民30:3;尼5:13|) 1a1f) 指控, 怨言 1a1g) 決議, 宣判 (申17章) 1a1h) 主題, 故事 1a2) 神的 1a2a) 耶和華的話臨到 1a2b) 耶和華確認祂的應許 1b) 說話, 發言 1c) 言語, 字句 1d) 事情事件 1d1) 事業, 職業 1d2) (複數) 行動 1d3) 事情 1d4) 事件, 事物 1d5) 案子 1d6) 某事 1d7) 方式 1d8) 理由, 肇因
TOP
- פֶּה
- Strong's H6310
- 音譯：pe
- 字根：from H6284
- 詞性：陽性名詞
- 定義：the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to
- 源自 06284; TWOT - 1738; 陽性名詞
- AV - mouth 340, commandment 37, edge 35, according 22, word 15, hole 6, end 3, appointment 2, portion 2, tenor 2, sentence 2, misc 32; 498
- peh 1) 口 1a) 口 (人的) 1b) 口 (說話的器官) 1c) 口 (動物的) 1d) 口, 開口, 孔 (水井的, 河川的等等) 1e) 末端, 盡頭 pim 2) 相當於1/3舍客勒的重量,僅見於 (#撒上 13:21|)
TOP
- צֵל
- Strong's H6738
- 音譯：ṣēl
- 字根：from H6751
- 詞性：陽性名詞
- 定義：shade, whether literal or figurative
- 源自 06751; TWOT - 1921a; 陽性名詞
- AV - shadow 45, defence 3, shade 1; 49
- 1) 蔭庇, 陰影 1a) 陰影 (在日規儀上) 1b) 蔭庇, 陰影 (做為保護) 1c) 影兒 (象徵生命變化的過程)
TOP
- יָד
- Strong's H3027
- 音譯：yād
- 字根：a primitive word
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows]
- 字根型; TWOT - 844; 陰性名詞
- AV - hand 1359, by 44, consecrate + 04390 14, him 14, power 12, them 11, places 8, tenons 6, thee 6, coast 6, side 5, misc 130; 1615
- 1) 手 1a) 人手 1b) 力量, 權勢 (比喻用法) 1c) 邊 (土地, 道路), 1d) (多種特別的, 專屬含意) 1d1) 標記, 紀念碑 1d2) 部份, 分, 分享 1d3) 倍, 重覆 1d4) 車軸, 輪軸 1d5) 支撐端, 支持 (洗濯盆用) 1d6) 榫 (在會幕內) 1d7) 陰莖, 手 (意思不明確) (#賽56:2|) 1d8) 腕部
TOP
- כָּסָה
- Strong's H3680
- 音譯：kāsâ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：properly, to plump, i.e., fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy)
- 字根型; TWOT - 1008; 動詞
- AV - cover 135, hide 6, conceal 4, covering 2, overwhelmed 2, clad 1, closed 1, clothed 1; 152
- 1) 遮蓋, 隱藏, 躲藏 1a) (Qal) 隱藏, 隱蔽著的(分詞) 1b) (Niphal) 被遮蓋 1c) (Piel) 1c1) 遮蓋, 披上 1c2) 遮蓋, 隱藏 1c3) 遮蓋(為防護) 1c4) 遮蓋在上面, 展開在...之上 1c5) 遮蓋, 淹沒 1d) (Pual) 1d1) 被遮蓋 1d2) 被披上 1e) (Hithpael) 遮蓋自己, 覆蓋自己
TOP
- נָטַע
- Strong's H5193
- 音譯：nāṭaʿ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：properly, to strike in, i.e., fix; specifically, to plant (literally or figuratively)
- 字根型; TWOT - 1354; 動詞
- 欽定本 - plant 56, fastened 1, planters 1; 58
- 1) 種植 1a) (Qal) 1a1) 栽種 1a2) 安置, 建立 (比喻用法) 1b) (Niphal) 1b1) 被栽種 1b2) 被建立 (比喻用法)
TOP
- שָׁמַיִם
- Strong's H8064
- 音譯：šāmayim
- 字根：dual of an unused singular שָׁמֶה; from an unused root meaning to be lofty
- 詞性：陽性名詞
- 定義：the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)
- AV - heaven 398, air 21, astrologers + 01895 1; 420
- 1)天, 諸天, 天空 1a)可見的天, 天空 1a1)星宿的居所 1a2)可見的宇宙, 天空, 太空, 等等 1b)天堂(上帝的居所)
TOP
- יָסַד
- Strong's H3245
- 音譯：yāsad
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to set (literally or figuratively); intensively, to found; reflexively, to sit down together, i.e., settle, consult
- 字根型; TWOT - 875; 動詞
- 欽定本 - foundation 15, lay 8, founded 8, ordain 2, counsel 2, established 2, foundation + 03117 1, appointed 1, instructed 1, set 1, sure 1; 42
- 1) 設立, 創立, 堅固 1a) (Qal) 建立, 創設, 開始 1b) (Niphal) 1b1) 緊緊坐在一起, 舉行秘密會議 (#詩 2:12; 31:13|) 1b2) 被建立 (#賽 44:28; 出 9;18|) 1c) (Piel) 1c1) 設立 1c2) 成立, 指定, 命令 1d) (Pual) 被設立, 被奠基 1e) (Hophal) 被建立
TOP
- אֶרֶץ
- Strong's H776
- 音譯：ʾereṣ
- 字根：from an unused root probably meaning to be firm
- 詞性：陰性名詞
- 定義：the earth (at large, or partitively a land)
- 字根已不使用, 可能意為堅定; TWOT - 167; 陰性名詞
- AV - land 1543, earth 712, country 140, ground 98, world 4, way 3, common 1, field 1, nations 1, wilderness + 04057 1; 2504
- 1)地, 土地 1a)土地 1a1)全地(相對於部份地區) 1a2)地(相對於天) 1a3)地(住在其上的人) 1b)地 1b1)國家, 疆界 1b2)轄區, 區域 1b3)支派疆界 1b4)一塊地 1b5)特別指迦南地或以色列地 1b6)地上的居民 1b7)陰間, 去而不返之地, (下面的)世界 1c)地, 地面 1c1)地面 1c2)土壤 1d)(片語中) 1d1)地上的國民 1d2)邦國的空間(度量距離) 1d3)邦國之境界 1d4)活人之地 1d5)地極 1e)(幾乎都用於晚期) 1e1)諸地, 列國 1e1a)多相對於迦南
TOP
- אָמַר
- Strong's H559
- 音譯：ʾāmar
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to say (used with great latitude)
- 字根型; TWOT - 118; 動詞
- AV - said 4874, speak 179, answer 99, command 30, tell 29, call 7, promised 6, misc. 84; 5308
- 1) 說, 講, 發言 1a) (Qal) 1a1) (神)說 1a2) 心裡說 = 想 1a3) 應許 1a4) 命令 1b) (Niphal) 被告知, 被說出, 被呼叫 1c) (Hithpael) 自誇, 舉止高傲 1d) (Hiphil) 公開宣稱 , 斷言 #申 26:17|
TOP
- צִיּוֹן
- Strong's H6726
- 音譯：ṣiyyôn
- 字根：the same (regularly) as H6725
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem
- 與 06725 同 (一般而言) ; TWOT - 1910; 專有名詞, 地名
- AV - Zion 153, Sion 1; 154
- 錫安 = "乾枯之地" 1) 耶路撒冷另一個名字, 常在先知書中出現
TOP
- עַם
- Strong's H5971
- 音譯：ʿam
- 字根：from H6004
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
- 源自 06004; TWOT - 1640a,1640e; 陽性名詞
- AV - people 1836, nation 17, people + 01121 4, folk 2, Ammi 1, men 1, each 1; 1862
- 1) 國家, 百姓 1a) 人民, 國 1b) 人們, 一族群的成員, 同胞, 國人 2) 親屬, 家族
TOP
- אַתָּה
- Strong's H859
- 音譯：ʾattâ
- 字根：or (shortened); אַתָּ; or אַת; feminine (irregular) sometimes אַתִּי; plural masculine אַתֶּם; feminine אַתֶּן; or אַתֵּנָה; or אַתֵּנָּה; a primitive pronoun of the second person
- 詞性：p
- 定義：thou and thee, or (plural) ye and you
- 第二人稱的基本代名詞; TWOT - 189; 人稱代名詞
- AV - thou, you, ye; 11
- 1) 你 (第二人稱單數陽性)
TOP

以賽亞書 Yesha'yahu - Isaiah