URIM

- פָּגַשׁ
- Strong's H6298
- 音譯：pāgaš
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to come in contact with, whether by accident or violence; figuratively, to concur
- 字根型; TWOT - 1733; 動詞
- 欽定本 - meet 14; 14
- 1) 遇見, 碰見 1a) (Qal) 遇見, 碰見 1b) (Niphal) 一起見面, 彼此相見 1c) (Piel) 遇見, 碰見 #伯 5:14|
TOP
- צִיִּי
- Strong's H6728
- 音譯：ṣiyyî
- 字根：from the same as H6723
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a desert-dweller, i.e., nomad or wild beast
- 與 06723 同源 ; TWOT - 1908; 陽性名詞
- 欽定本 - desert 3, wilderness 3; 6
- 1) 曠野的野獸, 沙漠的定居者, 喊叫的 1a) 一種特殊的沙漠野獸但是無法確定種類
TOP
- אֵת
- Strong's H854
- 音譯：ʾēt
- 字根：probably from H0579
- 詞性：介系詞
- 定義：properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
- 可能源自 0579; TWOT - 187; 介系詞
- AV - against, with, in, him, me, upon; 24
- 1) 和... , 接近... , 與... 一起 1a) 和... , 與... 一起 1b) 和... (關係) 1c) 接近... (某地) 1d) 和... (財產) 1e) 從...當中.. , 從 (附其他介系詞)
TOP
- אִי
- Strong's H338
- 音譯：ʾî
- 字根：probably identical with H0337 (through the idea of a doleful sound)
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a howler (used only in the plural), i.e., any solitary wild creature
- 可能與0337完全相同 (取其"悲傷的聲音"之概念); TWOT - 43a; 陽性名詞
- 欽定本 - wild beasts of the islands 3; 3
- 1) 豺狼
TOP
- שָׂעִיר
- Strong's H8163
- 音譯：śāʿîr
- 字根：or שָׂעִר; from H8175
- 詞性：形容詞
- 定義：shaggy; as noun, a he-goat; by analogy, a faun
- 源自 08175; TWOT - 2274c,2274e
- 欽定本 - kid 28, goat 24, devil 2, satyr 2, hairy 2, rough 1; 59
- 形容詞 1) 毛茸茸的陽性名詞 2) 公山羊 3) 具有羊身羊角的鬼魔, 在#利 17:7|形容偶像
TOP
- עַל
- Strong's H5921
- 音譯：ʿal
- 字根：properly, the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following)
- 詞性：介系詞
- 定義：above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
- 源自 05927; TWOT - 1624p
- AV - above 3, most High 2, on high 1; 6
- 實名詞 1) 上面的(#何 7:16|) 副詞 2) 在上面地, 向上地, 在高處地
TOP
- רֵעַ
- Strong's H7453
- 音譯：rēaʿ
- 字根：or רֵיעַ; from H7462
- 詞性：陽性名詞
- 定義：an associate (more or less close)
- 源自 07462; TWOT - 2186a; 陽性名詞
- 欽定本 - neighbour 102, friend 42, another 23, fellow 10, companion 5, other 2, brother 1, husband 1, lovers 1, neighbour + 01121 1; 188
- 1) 朋友, 同伴 1a) 朋友, 密友 1b) 人, 同胞, 另一人 (意思較弱) 1c) 彼此, 互相 (相互的慣用語)
TOP
- קָרָא
- Strong's H7121
- 音譯：qārāʾ
- 字根：a primitive root (rather identical with H7122 through the idea of accosting a person met)
- 詞性：動詞
- 定義：to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
- 字根型 [與07122 在召集人聚會的意義上相同]; TWOT - 2063; 動詞
- AV - call 528, cried 98, read 38, proclaim 36, named 7, guests 4, invited 3, gave 3, renowned 3, bidden 2, preach 2, misc 11; 735
- 1) 召喚, 朗讀, 宣告 1a) (Qal) 1a1) 呼喚, 哭泣, 大聲喊叫 1a2) 呼求某人 1a3) 宣告 1a4) 大聲朗讀 1a5) 召喚, 邀請, 要求, 委任 1a6) 稱呼 (名字), 命名 1b) (Niphal) 1b1) (反身)自稱 1b2) 被呼喚, 被公佈, 被大聲朗讀, 被召集, 被稱為 1c) (Pual) 被呼喚, 被稱為, 被召集, 被揀選
TOP
- אַךְ
- Strong's H389
- 音譯：ʾak
- 字根：akin to H0403
- 詞性：副詞
- 定義：a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only
- 近似0403; TWOT - 84; 副詞
- 欽定本 - also, but, certainly, even, howbeit, least, nevertheless, notwithstanding, only, save, scarce, surely, surety, truly, verily, wherefore, yet; 22
- 1) 真正地, 確實地(加強語氣) 2) 然而, 只有, 但是, 還沒 (限制性詞語)
TOP
- שָׁם
- Strong's H8033
- 音譯：šām
- 字根：a primitive particle (rather from the relative pronoun, H0834)
- 詞性：副詞
- 定義：there (transferring to time) then; often thither, or thence
- 基本的語助詞[相當可能源自0834這個關係代名詞]; 在那裡 (轉換到時間) 那時; TWOT - 2404; 副詞
- AV - there, therein, thither, whither, in it, thence, thereout; 10
- 1) 在那裡, 到那邊 1a) 在那裡 1b) 到那裡 (在動作動詞之後) 1c) 從那裡, 從那裡 1d) 那時 (作時間副詞)
TOP
- רָגַע
- Strong's H7280
- 音譯：rāgaʿ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：properly, to toss violently and suddenly (the sea with waves, the skin with boils); figuratively (in a favorable manner) to settle, i.e., quiet; specifically, to wink (from the motion of the eye-lids)
- 字根型; TWOT - 2116,2117,2118; 動詞
- 欽定本 - rest 5, divide 3, suddenly 2, broken 1, ease 1, moment 1; 13
- 1) 攪動, 擾亂 1a) (Qal) 攪動, 擾亂 1b) (Hiphil) 閃爍 2) 休息, 憩息 2a) (Niphal) 2a1) 止息 2b) (Hiphil) 2b1) 給予安息 2b2) 休息, 憩息 3) 堅硬 #伯 7:5|
TOP
- לִילִית
- Strong's H3917
- 音譯：lîlît
- 字根：from H3915
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a night spectre
- 源自 03915; TWOT - 1112; 陰性名詞
- 欽定本 - screech owl 1; 1
- 1) 在以東荒地上出沒的夜間女鬼名稱, 和合本譯為"夜間的怪物" (#賽 34:14|)
TOP
- מָצָא
- Strong's H4672
- 音譯：māṣāʾ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
- 字根型; TWOT - 1231; 動詞
- 欽定本 - find 359, present 20, find out 20, come 8, meet 5, befall 5, get 4, suffice 3, deliver 2, hit 2, left 2, hold 2, misc 24; 456
- 1) 找到, 到達 1a) (Qal) 1a1) 找到 1a1a) 找到, 獲得, 取得, 得 (找到東西) 1a1b) 尋見 (遺失之物) 1a1c) 碰上, 遇見 1a1d) 尋見 (某狀況) 1a1e) 得知, 設計 1a2) 找出 1a2a) 找出 1a2b) 發現 1a2c) 推測 1a3) 偶然遇到, 不期而遇 1a3a) 偶然碰到, 遇見, 偶然遇到 1a3b) 碰著 1a3c) 降臨於 1b) (Niphal) 1b1) 被找到 1b1a) 被遇到, 偶然給碰到, 被發現 1b1b) 出現, 被認出 1b1c) 被發現, 被察覺 1b1d) 被得到, 被獲得 1b2) 是, 被發現 1b2a) 被發現於 1b2b) 為...擁有 1b2c) (在某地) 被發現, 湊巧在 1b2d) (戰後) 倖存 1b2e) 在場 1b2f) 證明是 1b2g) 被發現是足夠的, 充足的 1c) (Hiphil) 1c1) 使尋見, 獲得 1c2) 使偶然遇到, 碰上, 出現 1c3) 使遇到 1c4) 獻 (祭)
TOP
- מָנוֹחַ
- Strong's H4494
- 音譯：mānôaḥ
- 字根：from H5117
- 詞性：陽性名詞
- 定義：quiet, i.e., (concretely) a settled spot, or (figuratively) a home
- 源自 05117; TWOT - 1323e; 陽性名詞
- 欽定本 - rest 7; 7
- 1) 休息的地方, 休息的狀態或狀況 1a) 休息的地方 1b) (靈魂的) 休息, 安息, 休息的狀態 1c) (不定詞的意蘊) 去休息 #代上 6:16|
TOP

以賽亞書 Yesha'yahu - Isaiah