以賽亞書 Yesha'yahu - Isaiah
CUNP擊鼓之樂止息；宴樂人的聲音完畢，彈琴之樂也止息了。
KJVThe mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that reioyce, endeth, the ioy of the harpe ceaseth.
-
- שָׁבַת
- Strong's H7673
- 音譯：šābat
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to repose, i.e., desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific)
-
- מָשׂוֹשׂ
- Strong's H4885
- 音譯：māśôś
- 字根：from H7797
- 詞性：陽性名詞
- 定義：delight, concretely (the cause or object) or abstractly (the feeling)
-
TOP
-
- חָדַל
- Strong's H2308
- 音譯：ḥādal
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：properly, to be flabby, i.e., (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle
-
- שָׁאוֹן
- Strong's H7588
- 音譯：šāʾôn
- 字根：from H7582
- 詞性：陽性名詞
- 定義：uproar (as of rushing); by implication, destruction
-
TOP
-
- שָׁבַת
- Strong's H7673
- 音譯：šābat
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to repose, i.e., desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific)
-
- מָשׂוֹשׂ
- Strong's H4885
- 音譯：māśôś
- 字根：from H7797
- 詞性：陽性名詞
- 定義：delight, concretely (the cause or object) or abstractly (the feeling)
-
TOP