URIM

- עָרַךְ
- Strong's H6186
- 音譯：ʿārak
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to set in a row, i.e., arrange, put in order (in a very wide variety of applications)
- 字根型; TWOT - 1694; 動詞
- AV - array 26, order 21, prepare 5, expert 3, value 3, compare 2, direct 2, equal 2, estimate 2, furnish 2, ordained 2, misc 4; 75
- 1) 安排, 按次序排好 1a) (Qal) 1a1) 1a1a) 按次序排好 1a1b) 按次序放好,擺好 1a1c) 安排日常生活的事 (排桌子等) 1a1d) 安排戰事 1a1e) 安排武器 1a1f) 排列言詞 1a1g) 有條有理地說, 呈現法律案子 1a2) 比較, 比得上 2) (Hiphil) 估價, 徵稅 #利 27:8,12; 王下 23:35|
TOP
- שֻׁלְחָן
- Strong's H7979
- 音譯：šulḥān
- 字根：from H7971
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a table (as spread out); by implication, a meal
- 源自07971; TWOT - 2395a; 陽性名詞
- AV - table 70; 70
- 1) 桌子 1a) 桌子 1a1) 指國王的桌子, 私人用桌子, 聖禮用桌子
TOP
- צָפָה
- Strong's H6823
- 音譯：ṣāpâ
- 字根：a primitive root (probably identical with H6822 through the idea of expansion in outlook, transferring to action)
- 詞性：動詞
- 定義：to sheet over (especially with metal)
- 字根型 [或許與 06822 完全一致, 取其"外觀擴展, 轉為動作"之意]; TWOT - 1951; 動詞
- 欽定本 - overlay 40, covered 5, garnished 1; 46
- 1) 呈現, 覆蓋 1a) (Piel) 覆蓋, 覆以金屬板 1b) (Pual) 被覆以 (#出26:32;箴26:23|)
TOP
- צָפִית
- Strong's H6844
- 音譯：ṣāpît
- 字根：from H6822
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a sentry
- 源自 06822; TWOT - 1951b; 陰性名詞
- 欽定本 - watchtower 1; 1
- 1) 地毯 2) 和合本採另一種譯法, 作"守望" (#賽21:5|)
TOP
- אָכַל
- Strong's H398
- 音譯：ʾākal
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to eat (literally or figuratively)
- 字根型; TWOT - 85; 動詞
- AV - eat 604, devour 111, consume 32, misc 55; 810
- 1) 吃, 吞噬, 燒毀, 餵養 1a) (Qal) 1a1) 吃 (以人為主詞) 1a2) 吃, 吞噬 (野獸與鳥類的) 1a3) 吞噬, 燒滅 (火的) 1a4) 吞噬, 除滅 (刀劍的) 1a5) 吞噬, 燒毀, 毀滅 (無生命物的 - 亦即瘟疫, 乾旱) 1a6) 吞噬 (壓迫者的) 1b) (Niphal) 1b1) 被吃 (被人) 1b2) 被吞噬, 被燒毀 (被火) 1b3) 被荒廢, 被毀滅 (被活物) 1c) (Pual) 1c1) 使...吃, 餵食 1c2) 使吞噬 1d) (Hiphil) 1d1) 餵養 1d2) 使...吃 1e) (Piel) 1e1) 燒毀
TOP
- שָׁתָה
- Strong's H8354
- 音譯：šātâ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to imbibe (literally or figuratively)
- 字根型; TWOT - 2477; 動詞
- AV - drink 208, drinkers 1, drunkards 1, banquet 1, misc 6; 217
- 1) 喝 1a) (Qal) 1a1) 喝 1a1a) 喝神的忿怒之杯 (比喻用法) 1a1b) 飲血, 殺戮的比喻說法 1a1c) 比喻人的惡行 1a2) 盛筵款待 1b) (Niphal) 醉酒
TOP
- קוּם
- Strong's H6965
- 音譯：qûm
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- 字根型; TWOT - 1999; 動詞
- AV - (stood, rise, etc...) up 240, arise 211, raise 47, establish 27, stand 27, perform 25, confirm 9, again 5, set 5, stablish 3, surely 3, continue 3, sure 2, abide 1, accomplish 1, misc 19; 628
- 1)起身, 起來, 站起來, 使直立, 起立 1a) (Qal) 1a1) 起來 1a2) 起來 (敵對的意思) 1a3) 起來, 變得有力 1a4) 起來, 上場 1a5) 站起來 1a5a) 維護自己 1a5b) 建立, 確立 1a5c) 站起來, 承受 1a5d) 被固定 1a5e) 有根據的 1a5f) 經過證明的 1a5g) 被成全 1a5h) 堅守 1a5i) 被安置, 堅立 1b) (Piel) 1b1) 完成 1b2) 確定, 認可, 建立, 施行 1c) (Polel) 立起來 1d) (Hithpael) 舉起自己, 起來 1e) (Hiphil) 1e1) 使之起來, 舉起 1e2) 立起來, 立起, 直立, 建造 1e3) 立起來, 使上場 1e4) 立起來, 喚醒, 激起, 審慎的調查 1e5) 立起來, 組成 1e6) 使之起來, 設立, 站立, 安置 1e7) 使連結 1e8) 執行, 施行 1f) (Hophal) 被舉起
TOP
- שַׂר
- Strong's H8269
- 音譯：śar
- 字根：from H8323
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a head person (of any rank or class)
- 源自 08323; TWOT - 2295a; 陽性名詞
- 欽定本 - prince 208, captain 130, chief 33, ruler 33, governor 6, keeper 3, principal 2, general 1, lords 1, misc 4; 421
- 1) 統治者, 首領, 族長, 官員, 統帥 1a) 酋長, 領袖 1b) 封臣, 貴族, 官員 (在國王之下) 1c) 統帥, 將軍, 指揮官 (軍隊的) 1d) 首領, 監督者 (其他官階的) 1e) 首領, 領袖 (宗教職份的) 1f) 長老 (人民代表性領袖的) 1g) 商人-貴族 (高位及尊貴的) 1h) 守護天使 (僅在但以理書) 1i) 萬王之王 (指神)
TOP
- מָשַׁח
- Strong's H4886
- 音譯：māšaḥ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to rub with oil, i.e., to anoint; by implication, to consecrate; also to paint
- 字根型; TWOT - 1255; 動詞
- 欽定本 - anoint 68, painted 1; 69
- 1) 塗抹, 塗油於, 膏立 1a) (Qal) 1a1) 塗抹 1a2) 膏立, 用油澆頭 1a3) 膏立用於宗教禮儀 1a3a) 亞倫家祭司 1a3b) 聖物 1b) (Niphal) 被膏抹
TOP
- מָגֵן
- Strong's H4043
- 音譯：māgēn
- 字根：also (in plural) feminine מְגִנָּה; from H1598
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a shield (i.e., the small one or buckler); figuratively, a protector; also the scaly hide of the crocodile
- 源自 01598; TWOT - 367c; 陽性名詞
- 欽定本 - shield 48, buckler 9, armed 2, defence 2, rulers 1, scales + 0650 1; 63
- 1) 盾牌, 防衛物
TOP

以賽亞書 Yesha'yahu - Isaiah