URIM

- οὐδείς
- Strong's G3762
- 音譯：oudeis
- 字根：from G3761 and G1520
- 詞性：A-NSM
- 定義：not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
- 源自 3761 與 1520; 代名詞
- AV - no man 94, nothing 68, none 27, no 24, any man 3, any 3, man 2, neither any man 2, misc 13; 236
- 1) 形容詞 1a) 沒有 2) 實名詞 2a) 沒有一人, 沒人
TOP
- στρατεύομαι
- Strong's G4754
- 音譯：strateuomai
- 字根：middle voice from the base of G4756
- 詞性：V-PMP-NSM
- 定義：to serve in a military campaign; figuratively, to execute the apostolate (with its arduous duties and functions), to contend with carnal inclinations
- 源自 4756 字根的關身語態; TDNT - 7:701,1091; 動詞
- AV - war 5, goeth a warfare 1, soldier 1; 7
- 1) 服兵役 2) 打仗
TOP
- ἐμπλέκω
- Strong's G1707
- 音譯：emplekō
- 字根：from G1722 and G4120
- 詞性：V-PPI-3S
- 定義：to entwine, i.e., (figuratively) involve with
- 源自 1722 與 4120; 動詞
- AV - entangle (one's) self with 1, entangle therein + 5125 1; 2
- 1) 交織, 糾結 1) 涉入 (#提後 2:4; 彼後 2:20|)
TOP
- ὁ
- Strong's G3588
- 音譯：ho
- 字根：the definite article
- 詞性：T-DPF
- 定義：the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- 定冠詞
- 欽定本 - which 413, who 79, the things 11, the son 8, misc 32; 543
- 1) 這, 那, 2) 他, 她, 它
TOP
- ὁ
- Strong's G3588
- 音譯：ho
- 字根：the definite article
- 詞性：T-GSM
- 定義：the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- 定冠詞
- 欽定本 - which 413, who 79, the things 11, the son 8, misc 32; 543
- 1) 這, 那, 2) 他, 她, 它
TOP
- βίος
- Strong's G979
- 音譯：bios
- 字根：a primary word
- 詞性：N-GSM
- 定義：life, i.e., (literally) the present state of existence; by implication, the means of livelihood
- 基本字根; TDNT - 2:832,290; 陽性名詞
- AV - life 5, living 5, good 1; 11
- 1) 生命, 一生, 生活 2) 維生用的資源
- 其同義詞, 見 5821
TOP
- πραγματεία
- Strong's G4230
- 音譯：pragmateia
- 字根：from G4231
- 詞性：N-DPF
- 定義：a transaction, i.e., negotiation
- 源自 4231; TDNT - 6:640,927; 陰性名詞
- AV - affair 1; 1
- 1) 活動, 職業 (#提後 2:4|)
TOP
- ἵνα
- Strong's G2443
- 音譯：hina
- 字根：probably from the same as the former part of G1438 (through the demonstrative idea; compare G3588)
- 詞性：CONJ
- 定義：in order that (denoting the purpose or the result)
- 可能與 1438 的前半部分同源 (取其指示的概念, 參見 3588); TDNT - 3:323,366; 連接詞
- AV - that 536, to 69, for to 8, not translated 1, misc 7; 621
- 1) 則..., 那就, 以致, 以便
TOP
- ὁ
- Strong's G3588
- 音譯：ho
- 字根：the definite article
- 詞性：T-DSM
- 定義：the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- 定冠詞
- 欽定本 - which 413, who 79, the things 11, the son 8, misc 32; 543
- 1) 這, 那, 2) 他, 她, 它
TOP
- στρατολογέω
- Strong's G4758
- 音譯：stratologeō
- 字根：from a compound of the base of G4756 and G3004 (in its original sense)
- 詞性：V-AAP-DSM
- 定義：to gather (or select) as a warrior, i.e., enlist in the army
- 源自 3304 與 4756 字根的衍生字; TDNT - 7:701,1091; 動詞
- AV - choose to be a soldier 1; 1
- 1) 招募軍隊, 徵召士兵 (#提後 2:4|)
TOP
- ἀρέσκω
- Strong's G700
- 音譯：areskō
- 字根：probably from G0142 (through the idea of exciting emotion)
- 詞性：V-AAS-3S
- 定義：to be agreeable (or by implication, to seek to be so)
- 可能源自 142 (取其情緒激動的意思); TDNT - 1:455,77; 動詞
- AV - please 17; 17
- 1) 取悅, 奉承 (#加 1:10; 帖前 2:4|) 2) 討好, 順應
TOP

提摩太後書 2 Timothy