雅歌 Shir-HaShirim - Song of Songs
CUNP他的兩手好像金管，鑲嵌水蒼玉；他的身體如同雕刻的象牙，周圍鑲嵌藍寶石。
KJVHis hands are as gold rings set with the Berill: His belly is as bright iuorie, ouerlayd with Saphires.
-
- יָד
- Strong's H3027
- 音譯：yād
- 字根：a primitive word
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows]
-
- גָּלִיל
- Strong's H1550
- 音譯：gālîl
- 字根：from H1556
- 詞性：形容詞
- 定義：a valve of a folding door (as turning); also a ring (as round)
-
- זָהָב
- Strong's H2091
- 音譯：zāhāb
- 字根：from an unused root meaning to shimmer
- 詞性：陽性名詞
- 定義：gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky
-
- מָלֵא
- Strong's H4390
- 音譯：mālēʾ
- 字根：or מָלָא; (Esther 7:5), a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
-
- תַּרְשִׁישׁ
- Strong's H8658
- 音譯：taršîš
- 字根：probably of foreign derivation (compare H8659)
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a gem, perhaps the topaz
-
- מֵעֶה
- Strong's H4578
- 音譯：mēʿe
- 字根：from an unused root probably meaning to be soft
- 詞性：陽性名詞
- 定義：used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy; by implication, a vest; by extension the stomach, the uterus (or of men, the seat of generation), the heart (figuratively)
-
TOP
-
- שֵׁן
- Strong's H8127
- 音譯：šēn
- 字根：from H8150; compare H8143
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a tooth (as sharp); specifically ivory; figuratively, a cliff
-
- עָלַף
- Strong's H5968
- 音譯：ʿālap
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to veil or cover; figuratively, to be languid
-
- סַפִּיר
- Strong's H5601
- 音譯：sappîr
- 字根：from H5608
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a gem (perhaps used for scratching other substances), probably the sapphire