雅歌 Shir-HaShirim - Song of Songs
CUNP他的頭像至精的金子；他的頭髮厚密纍垂，黑如烏鴉。
KJVHis head is as the most fine gold, his locks are bushy, and blacke as a Rauen.
-
- רֹאשׁ
- Strong's H7218
- 音譯：rōš
- 字根：from an unused root apparently meaning to shake
- 詞性：陽性名詞
- 定義：the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
-
- כֶּתֶם
- Strong's H3800
- 音譯：ketem
- 字根：from H3799
- 詞性：陽性名詞
- 定義：properly, something carved out, i.e., ore; hence, gold (pure as originally mined)
-
TOP
-
- קְוֻצָּה
- Strong's H6977
- 音譯：qĕwuṣṣâ
- 字根：feminine passive participle of H6972 in its original sense
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a forelock (as shorn)
-
- תַּלְתַּל
- Strong's H8534
- 音譯：taltal
- 字根：by reduplication, from H8524 through the idea of vibration
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a trailing bough (as pendulous)
-
- שָׁחֹר
- Strong's H7838
- 音譯：šāḥōr
- 字根：or שָׁחוֹר; from H7835
- 詞性：形容詞
- 定義：properly, dusky, but also (absol.) jetty
-
TOP