URIM

- לָכַד
- Strong's H3920
- 音譯：lākad
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere
- 字根型; TWOT - 1115; 動詞
- 欽定本 - take 112, catch 5, at all 1, frozen 1, holden 1, stick together 1; 121
- 1) 捕捉, 取得, 抓住 1a) (Qal) 1a1) 捕捉, 抓住 1a2) 誘捕 (比喻用法) 1a3) 取得 (藉抽籤) 1b) (Niphal) 1b1) 被捕 1b2) (人) 被捉到 (以陷阱, 網羅) (比喻用法) 1b3) 被取得 1c) (Hithpael) 互相抓住
TOP
- קְרִיּוֹת
- Strong's H7152
- 音譯：qĕriyyôt
- 字根：plural of H7151; buildings
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：Kerioth, the name of two places in Palestine
- 07151 的複數型; 專有名詞地名
- 欽定本 - Kerioth 4; 4
- 加略= "城市" 1) 位於猶大境內南邊的城鎮 2) 摩押人的城市
TOP
- מְצַד
- Strong's H4679
- 音譯：mĕṣad
- 字根：or מְצָד; or (feminine) מְצָדָה; from H6679
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a fastness (as a covert of ambush)
- 源自 06679; TWOT - 1885c; 陰性名詞
- 欽定本 - strong holds 5, hold 3, castle 1, fort , munition 1; 11
- 1) 堡壘, 要塞, 據點 1a) 山上的據點 1b) 要塞
TOP
- תָּפַשׂ
- Strong's H8610
- 音譯：tāpaś
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to manipulate, i.e., seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlay; figuratively, to use unwarrantably
- 字根型; TWOT - 2538; 動詞
- 欽定本 - take 27, taken 12, handle 8, hold 8, catch 4, surprised 2, misc 4; 65
- 1) 抓, 操縱, 掌握, 捉住, 擄獲, 支配 1a) (Qal) 1a1) 握住, 掌握, 擄獲, 逮捕, 抓 1a2) 為了控制而掌握, 支配, 技巧性的使用 1b) (Niphal) 被擄獲, 被逮捕, 被抓, 被佔領, 抓起來 1c) (Piel) (用手) 抓, 捉 (#箴30:28|)
TOP
- הָיָה
- Strong's H1961
- 音譯：hāyâ
- 字根：a primitive root (compare H1933)
- 詞性：動詞
- 定義：to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
- 字根型 [與 01933比較]; TWOT - 491; 動詞
- AV - was, come to pass, came, has been, were happened, become, pertained, better for thee; 75
- 1) 是, 變為, 發生, 存在, 有了, 產生 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) 有了, 產生, 存在, 出現, 成就, 存有 1a1b)存有, 存在 1a2)存立, 變為 1a2a) 興起, 出現, 來到 1a2b) 變為 1a2b1) 變為 1a2b2) 變成像....一樣 1a2b3) 被設立, 被建立 1a3) 是 1a3a) 存有, 存在 1a3b) 保持, 留在, 繼續 (指地點或時間) 1a3c) 站立, 躺臥, 在其中, 在其上, 位於 (指位置) 1a3d) 作伴, 同在 1b) (Niphal) 1b1)存在, 發生, 完成, 使發生 1b2) 完成, 成就, 完了,過去
TOP
- לֵב
- Strong's H3820
- 音譯：lēb
- 字根：a form of H3824
- 詞性：陽性名詞
- 定義：the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
- 03824 之一型; TWOT - 1071a; 陽性名詞
- AV - heart 508, mind 12, midst 11, understanding 10, hearted 7, wisdom 6, comfortably 4, well 4, considered 2, friendly 2, kindly 2, stouthearted + 047 2, care + 07760 2, misc 21; ; 593
- 1) 內在的自我, 心思, 意志, 心, 理解力 1a) 內在部分, 內裡 1a1) 內裡 (事物的) 1a2) 心 (人類的) 1a3) 靈魂, 內心 (人類的) 1a4) 心思, 知識, 思想, 沉思, 記憶 1a5) 偏好, 堅決, 決斷 (意志的) 1a6) 良心 1a7) 心 (道德特質的) 1a8) 喜好之所在 1a9) 情緒與情感之所在 1a10) 勇氣之所在
TOP
- גִּבּוֹר
- Strong's H1368
- 音譯：gibbôr
- 字根：or גִּבֹּר; (shortened) intensive from the same as H1397
- 詞性：形容詞
- 定義：powerful; by implication, warrior, tyrant
- 01396 的強調型; TWOT - 310b
- AV - mighty 63, mighty man 68, strong 4, valiant 3, .... ones 4, mighties 2, man 2, valiant men 2, strong man 1, upright man 1, champion 1, chief 1, excel 1, giant 1, men's 1, mightiest 1, strongest 1; 158
- 形容詞 1) 強壯的, 大能的陽性名詞 2) 強壯的男子, 勇敢的男子, 大能的勇士
TOP
- מוֹאָב
- Strong's H4124
- 音譯：môʾāb
- 字根：from a prolonged form of the prepositional prefix m- and H0001; from (her [the mother's]) father
- 詞性：n-pr-m n-pr-loc
- 定義：Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants
- 源自加長的介系詞字首04480以及01; 從 (她 [母親的]) 父親而來; TWOT - 1155
- 欽定本 - Moab 166, Moabites 15; 181
- 摩押 = "他父親的"
- 陽性專有名詞 1) 羅得和他的大女兒所生的兒子 2) 羅得兒子的後裔所建立的國家
- 專有名詞地名 3) 羅得兒子的後裔所居住的地方
TOP
- יוֹם
- Strong's H3117
- 音譯：yôm
- 字根：from an unused root meaning to be hot
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
- 字根已不使用, 意為"熾熱"; TWOT - 852; 陽性名詞
- AV - day 2008, time 64, chronicles + 01697 37, daily 44, ever 18, year 14, continually 10, when 10, as 10, while 8, full 8 always 4, whole 4, alway 4, misc 44; 2287
- 1) 日子 1a) 白日 (夜晚的相反) 1b) 天 (時間的劃分) 1b1) 一個工作天 1b2) 一天的路程 1bc) 一段時間 (幾天) 1bd) 你的日子, 他的日子 (指災難或死亡臨頭) 1c) 耶和華的日子 1d) 日子, 一生 (複數形) 1d) 幾天 (大體的) 1e) 時間 1e1) 一般性的 1e2) 幾個月, 幾週, 幾年的時間
TOP
- הוּא
- Strong's H1931
- 音譯：hûʾ
- 字根：of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; he a primitive word, the third person pronoun singular
- 詞性：p
- 定義：he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are
- 字根型; TWOT - 480
- 欽定本 - that, him, same, this, he, which, who, such, wherein; 38
- 代名詞第三人稱單數 1) 他, 她, 它 (牠) 1a) 他自己 (加強語氣) 1b) 當作主詞,加強語氣 1c) 代名詞, 放在述語後面 1d) 為主詞作鋪陳 1e) 作為神的強調述語 1f) 那, 它 (中性,指事情與事件)
- 指示代名詞 2) 那個 (與冠詞連用)
TOP
- לֵב
- Strong's H3820
- 音譯：lēb
- 字根：a form of H3824
- 詞性：陽性名詞
- 定義：the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
- 03824 之一型; TWOT - 1071a; 陽性名詞
- AV - heart 508, mind 12, midst 11, understanding 10, hearted 7, wisdom 6, comfortably 4, well 4, considered 2, friendly 2, kindly 2, stouthearted + 047 2, care + 07760 2, misc 21; ; 593
- 1) 內在的自我, 心思, 意志, 心, 理解力 1a) 內在部分, 內裡 1a1) 內裡 (事物的) 1a2) 心 (人類的) 1a3) 靈魂, 內心 (人類的) 1a4) 心思, 知識, 思想, 沉思, 記憶 1a5) 偏好, 堅決, 決斷 (意志的) 1a6) 良心 1a7) 心 (道德特質的) 1a8) 喜好之所在 1a9) 情緒與情感之所在 1a10) 勇氣之所在
TOP
- אִשָּׁה
- Strong's H802
- 音譯：ʾiššâ
- 字根：feminine of H0376 or H0582; irregular plural, נָשִׁים;(used in the same wide sense as H0582)
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a woman
- 源自 0376 或 0582; TWOT - 137a; 陰性名詞
- 欽定本 - wife 425, woman 324, one 10, married 5, female 2, misc 14; 780
- 1) 婦人, 妻子, 女性 1a) 女人 1b) 妻子 1c) 雌性 (動物) 1d) 每一女人
TOP
- צָרַר
- Strong's H6887
- 音譯：ṣārar
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to cramp, literally or figuratively, transitive or intransitive
- 字根型; TWOT - 1973,1974; 動詞
- 欽定本 - enemy 14, distress 7, bind up 6, vex 6, afflict 4, besiege 4, adversary 3, strait 3, trouble 2, bound 2, pangs 2, misc 5; 58
- 1) 捆綁, 繫住, 被限制, 減少, 緊縮及物動詞 1a) (Qal) 1a1) 捆, 繫住 1a2) 成為貧乏的, 被用鉗子夾緊, 在困境中 1b) (Pual) 被繫住不及物動詞 1c) (Qal) 減少, 緊縮, 落入困境 1c) (Hiphil) 使變窄, 導致悲痛, 重壓在...之上 2) 遭受困苦 2a) (Hiphil) 遭受困苦 3) 顯示敵意, 惱火 1a) (Qal) 1a1) 表示敵意, 敵意對待, 惱火, 騷擾 1a2) 使苦惱者, 騷擾者(分詞)
TOP

耶利米書 Yrimeyahu - Jeremiah