URIM

- בּוּשׁ
- Strong's H954
- 音譯：bûš
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：properly, to pale, i.e., by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed
- 字根型; TWOT - 222; 動詞 AV - ashamed 72, confounded 21, shame 9, all 2 (inf. for emphasis), confusion 1, delayed 1, dry 1, long 1, shamed 1; 109 1) 使蒙羞, 羞愧, 困窘的, 失望的 1a) (Qal) 1a1) 覺得羞愧 1a2) (因為....) 而羞愧, 困窘, 失望 1b) (Piel) (羞愧而)耽擱 (#出32:1;士5:32|) 1c) (Hiphil) 1c1) 使蒙羞 1c2) 行事羞恥 1c3) 羞愧 1d) (Hithpolel) 在別人面前抱愧蒙羞 (#創2:25|)
TOP
- מוֹאָב
- Strong's H4124
- 音譯：môʾāb
- 字根：from a prolonged form of the prepositional prefix m- and H0001; from (her [the mother's]) father
- 詞性：n-pr-m n-pr-loc
- 定義：Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants
- 源自加長的介系詞字首04480以及01; 從 (她 [母親的]) 父親而來; TWOT - 1155
- 欽定本 - Moab 166, Moabites 15; 181
- 摩押 = "他父親的"
- 陽性專有名詞 1) 羅得和他的大女兒所生的兒子 2) 羅得兒子的後裔所建立的國家
- 專有名詞地名 3) 羅得兒子的後裔所居住的地方
TOP
- כְּמוֹשׁ
- Strong's H3645
- 音譯：kĕmôš
- 字根：or (Jeremiah 48:7) כְּמִישׁ; from an unused root meaning to subdue; the powerful
- 詞性：專有名詞
- 定義：Kemosh, the god of the Moabites
- 字根已不使用, 意為"鎮壓"; 專有名詞神祇
- 欽定本 - Chemosh 8; 8
- 基抹 = "鎮壓者" 1) 摩押人的神,可能也是亞捫人的神, 所羅門將敬拜此神引進耶路撒冷,而由猶大王約西亞廢除
TOP
- אֲשֶׁר
- Strong's H834
- 音譯：ʾăšer
- 字根：a primitive relative pronoun (of every gender and number)
- 詞性：代詞
- 定義：who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
- 基本關係代名詞 (指所有性別與數量); TWOT - 184
- AV - which, wherewith, because, when, soon, whilst, as if, as when, that, until, much, whosoever, whereas, wherein, whom, whose; 111
- 1) (關係質詞) 1a) 哪一個, 誰 1b) 那個 2)(連接詞) 2a) that (用於受詞子句; 中文未譯) 2b) 當...時 2c) 既然 2d) 一如 2e) 有條件的如果
TOP
- בּוּשׁ
- Strong's H954
- 音譯：bûš
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：properly, to pale, i.e., by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed
- 字根型; TWOT - 222; 動詞 AV - ashamed 72, confounded 21, shame 9, all 2 (inf. for emphasis), confusion 1, delayed 1, dry 1, long 1, shamed 1; 109 1) 使蒙羞, 羞愧, 困窘的, 失望的 1a) (Qal) 1a1) 覺得羞愧 1a2) (因為....) 而羞愧, 困窘, 失望 1b) (Piel) (羞愧而)耽擱 (#出32:1;士5:32|) 1c) (Hiphil) 1c1) 使蒙羞 1c2) 行事羞恥 1c3) 羞愧 1d) (Hithpolel) 在別人面前抱愧蒙羞 (#創2:25|)
TOP
- בַּיִת
- Strong's H1004
- 音譯：bayit
- 字根：probably from H1129 abbreviated
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
- 可能源自 01129 的縮寫; TWOT - 241; 陽性名詞
- AV - house 1881, household 54, home 25, within 22, temple 11, prison 16, place 16, family 3, families + 01 2, dungeon 2, misc 23; 2055
- 1) 房屋 1a) 房屋, 住處 1b) 動物的遮蔽或住所 1c) 人的身體 (比喻用法) 1d) 陰間的 1e) 光與暗的居所 (#伯 38:20|) 1f) 以法蓮地的 2) 地方 3) 貯藏處 4) 家 (包括家中的人) 5) 家族, 家庭 5a) 同一家的人 5b) 後裔的家庭, 有組織的後裔群體 6) 家務事 (人,財產) 7) 內部 (隱喻) 8) (TWOT) 聖殿副詞 9) 在內部地介系詞 10) 以內
TOP
- יִשְׂרָאֵל
- Strong's H3478
- 音譯：yiśrāʾēl
- 字根：from H8280 and H0410
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：he will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
- 源自 08280 與 0410; 陽性專有名詞
- AV - Israel 2489, Israelites 16; 2505
- 以色列 = "上帝勝過" 1) 雅各的第二個名字,是上帝於雅各在毘努伊勒與天使摔跤後給他的 2) 希伯來的國家稱號
TOP
- בֵּית־אֵל
- Strong's H1008
- 音譯：bêt ʾēl
- 字根：from H1004 and H0410; house of God
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：Beth-El, a place in Palestine
- 源自 01004 和 0410; TWOT - 241a; 專有名詞地名
- 欽定本 - Bethel 66, non translated variable 4; 70
- 伯特利 = "神的家" 1) 位在便雅憫邊界的以法蓮, 也是古代敬拜神的地方, 被視為與路斯(從前的名字)相同 2) 位於猶大南邊的地方, 離別是巴及示劍不遠 (#撒上 30:27|)
TOP
- מִבְטָח
- Strong's H4009
- 音譯：mibṭāḥ
- 字根：from H0982
- 詞性：陽性名詞
- 定義：properly, a refuge, i.e., (objective) security, or (subjective) assurance
- 源自 0982; TWOT - 233e; 陽性名詞
- 欽定本 - confidence 9, trust 4, sure 1, hope 1; 15
- 1) 信心, 自信 1a) 信心的行為 1b) 信心的對象 1c) 信心,安穩的狀態 (#箴14:26;賽32:18|)
TOP

耶利米書 Yrimeyahu - Jeremiah