以賽亞書 Yesha'yahu - Isaiah
CUNP愚頑人不再稱為高明，吝嗇人不再稱為大方。
KJVThe vile person shall be no more called liberall, nor the churle sayd to be bountifull.
-
- לֹא
- Strong's H3808
- 音譯：lōʾ
- 字根：or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle
- 詞性：副詞
- 定義：not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
-
- קָרָא
- Strong's H7121
- 音譯：qārāʾ
- 字根：a primitive root (rather identical with H7122 through the idea of accosting a person met)
- 詞性：動詞
- 定義：to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
-
- עוֹד
- Strong's H5750
- 音譯：ʿôd
- 字根：or עֹד; from H5749
- 詞性：副詞
- 定義：properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
-
TOP
-
- נָדִיב
- Strong's H5081
- 音譯：nādîb
- 字根：from H5068
- 詞性：形容詞
- 定義：properly, voluntary, i.e., generous; hence, magnanimous; as noun, a grandee (sometimes a tyrant)
-
- כִּילַי
- Strong's H3596
- 音譯：kîlay
- 字根：or כֵּלַי; from H3557 in the sense of withholding
- 詞性：陽性名詞
- 定義：niggardly
-
- לֹא
- Strong's H3808
- 音譯：lōʾ
- 字根：or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle
- 詞性：副詞
- 定義：not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
-
TOP
-
- שׁוֹעַ
- Strong's H7771
- 音譯：šôaʿ
- 字根：from H7768 in the original sense of freedom
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a noble, i.e., liberal, opulent; also (as noun in the derived sense) a halloo