URIM

- פֶּטֶר
- Strong's H6363
- 音譯：peṭer
- 字根：or פִּטְרָה; from H6362
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a fissure, i.e., (concretely) firstling (as opening the matrix)
- 源自 06362; TWOT - 1764a,1764b; 陰性/陽性名詞
- 欽定本 - open 8, firstling 4; 12
- 1) 頭生的, 分別出來的
TOP
- חֲמוֹר
- Strong's H2543
- 音譯：ḥămôr
- 字根：or (shortened) חֲמֹר; from H2560
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a male ass (from its dun red)
- 源自 02560; TWOT - 685a; 陽性名詞
- 欽定本 - ass 96; 96
- 1) (雄性) 驢子
TOP
- פָּדָה
- Strong's H6299
- 音譯：pādâ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to sever, i.e., ransom; generally to release, preserve
- 字根型; TWOT - 1734; 動詞
- 欽定本 - redeem 48, deliver 5, ransom 2, rescued 1, misc 3; 59
- 1) 贖身, 贖回, 援救, 解救 1a) (Qal) 贖回, 救回 1a1a) 以某個價位 1a1b) 從暴力與死亡 1a1c) 神是主詞 1b) (Niphal) 被贖回 #賽 1:27| 1c) (Hiphil) 使被贖回 #出 21:8| 1d) (Hophal) 被贖回
TOP
- שֶׂה
- Strong's H7716
- 音譯：śe
- 字根：or שֵׂי; probably from H7582 through the idea of pushing out to graze
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a member of a flock, i.e., a sheep or goat
- 可能源自 07582 , 取其"推出去放牧"的概念; TWOT - 2237; 陽性/陰性名詞
- 欽定本 - sheep 18, cattle 10, lamb 16, ewe 1, lamb + 03532 1; 46
- 1) 一群羊, 或一隻綿羊或山羊 1a) 綿羊, 山羊 1b) 群羊(集合名詞) #耶 50:17|
TOP
- אִם
- Strong's H518
- 音譯：ʾim
- 字根：a primitive particle
- 詞性：分詞
- 定義：used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not
- 連接詞; TWOT - 111; 條件部分
- AV - if, not, or, when, whether, surely, doubtless, while, neither, saving, verily; 43
- 1) 若 1a) 條件子句 1a1) 可能的狀況 1a2) 不可能的狀況 1b) 誓言情境 1b1) 不 1c) 若...若, 或...或, 1d) 當...時, 不論何時 1e) 既然 1f) 表疑問的連接詞 1g) 寧可
TOP
- לֹא
- Strong's H3808
- 音譯：lōʾ
- 字根：or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle
- 詞性：副詞
- 定義：not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
- 基本質詞; TWOT - 1064; 副詞
- AV - not, no, none, nay, never, neither, ere, otherwise, before; 76
- 1) 不, 無 1a) 不 (與動詞合用 - 絕對禁止) 1b) 不 (與修飾字合用 - 否定) 1c) 無物 (質詞/作名詞用) 1d) 沒有 (與語助詞合用) 1e) 之前 (關於時間)
TOP
- פָּדָה
- Strong's H6299
- 音譯：pādâ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to sever, i.e., ransom; generally to release, preserve
- 字根型; TWOT - 1734; 動詞
- 欽定本 - redeem 48, deliver 5, ransom 2, rescued 1, misc 3; 59
- 1) 贖身, 贖回, 援救, 解救 1a) (Qal) 贖回, 救回 1a1a) 以某個價位 1a1b) 從暴力與死亡 1a1c) 神是主詞 1b) (Niphal) 被贖回 #賽 1:27| 1c) (Hiphil) 使被贖回 #出 21:8| 1d) (Hophal) 被贖回
TOP
- עָרַף
- Strong's H6202
- 音譯：ʿārap
- 字根：a primitive root (identical with through the idea of slopping); properly, to bend downward; but used only as a denominative from H6203
- 詞性：動詞
- 定義：to break the neck; hence (figuratively) to destroy
- 字根型 [從傾斜的概念來看, 與 06201 完全相同]; TWOT - 1700; 動詞
- 欽定本 - break..neck 2, strike off 1, break down 1, cut off..neck 1, behead 1; 6
- 1) (Qal) 折斷頸項 (用於指動物)
TOP
- כֹּל
- Strong's H3605
- 音譯：kōl
- 字根：or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634
- 詞性：陽性名詞
- 定義：properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
- 源自 03634; TWOT - 985a; 陽性名詞
- AV - every thing, all, whosoever, whatsoever, nothing, yet; 25
- 1) 全, 所有的 1a) 全, 所有的 1b) 任何, 每一, 各個, 任何事物 1c) 全部, 每一件
TOP
- בְּכוֹר
- Strong's H1060
- 音譯：bĕkôr
- 字根：from H1069
- 詞性：陽性名詞
- 定義：first-born; hence, chief
- 源自 01069; TWOT - 244a; 陽性名詞
- 欽定本 - firstborn 101, firstling 10, eldest 4, firstborn + 01121 1, eldest son 1; 117
- 1) 頭生的 1a) 長子及長女 1b) 指動物 1c) 喻意用法,比喻關係
TOP
- בֵּן
- Strong's H1121
- 音譯：bēn
- 字根：from H1129
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
- 源自 01129; TWOT - 254; 陽性名詞
- AV - son 2978, children 1568, old 135, first 51, man 20, young 18, young + 01241 17, child 10, stranger 10, people 5, misc 92; 4906
- 1) 兒子, 孫子, 孩子, 一群人中的成員 1a) 兒子, 男孩子 1a1 (可指孫子,表兄;可作為親暱稱呼;與人名,地名連用,表示出自哪個民族,地方,家庭) 1b) 子女 (男與女) 1c) 青年, 年輕男子 (複數) (#箴7:7;歌2:3|) 1e) 少壯的 (動物) 1f) 植物的幼苗 (#創49:22,23;詩80:15|) 1g) 表非生命體, 亦即火光, 星, 箭 (比喻用法) 1h) 公會, 職份, 階層的成員 1i) 與表示特質,個性的字連用 (例如:邪惡之子)
TOP
- פָּדָה
- Strong's H6299
- 音譯：pādâ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to sever, i.e., ransom; generally to release, preserve
- 字根型; TWOT - 1734; 動詞
- 欽定本 - redeem 48, deliver 5, ransom 2, rescued 1, misc 3; 59
- 1) 贖身, 贖回, 援救, 解救 1a) (Qal) 贖回, 救回 1a1a) 以某個價位 1a1b) 從暴力與死亡 1a1c) 神是主詞 1b) (Niphal) 被贖回 #賽 1:27| 1c) (Hiphil) 使被贖回 #出 21:8| 1d) (Hophal) 被贖回
TOP
- לֹא
- Strong's H3808
- 音譯：lōʾ
- 字根：or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle
- 詞性：副詞
- 定義：not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
- 基本質詞; TWOT - 1064; 副詞
- AV - not, no, none, nay, never, neither, ere, otherwise, before; 76
- 1) 不, 無 1a) 不 (與動詞合用 - 絕對禁止) 1b) 不 (與修飾字合用 - 否定) 1c) 無物 (質詞/作名詞用) 1d) 沒有 (與語助詞合用) 1e) 之前 (關於時間)
TOP
- רָאָה
- Strong's H7200
- 音譯：rāʾâ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
- 字根型; TWOT - 2095; 動詞
- AV - see 879, look 104, behold 83, shew 68, appear 66, consider 22, seer 12, spy 6, respect 5, perceive 5, provide 4, regard 4, enjoy 4, lo 3, foreseeth 2, heed 2, misc 74; 1313
- 1) 看見, 看, 察看, 覺察, 注意 1a) (Qal) 1a1) 看見 1a2) 看見, 覺察 1a3) 看見, 見異象 1a4) 看, 看見, 注重, 照顧, 關注, 學習, 觀察, 注視, 效法, 注意, 發現 1a5) 看見, 觀察, 考慮, 看, 對某事產生注意力, 識別, 辨別 1a6) 看, 凝視 1b) (Niphal) 1b1) 出現, 顯現 1b2) 被看見 1b3) 成為可看見的 1c) (Pual) 被看見 1d) (Hiphil) 1d1) 使看見, 顯示 1d2) 使其專注的看, 看那, 使凝視於 1e) (Hophal) 1e1) 被使看見, 被顯示 1e2) 被展示於 1f) (Hithpael) 彼此互看, 面對
TOP
- פָּנִים
- Strong's H6440
- 音譯：pānîm
- 字根：plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה; from H6437)
- 詞性：陽性名詞
- 定義：the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
- 源自 06437; TWOT - 1782a; 陽性名詞
- AV - before 1137, face 390, presence 76, because 67, sight 40, countenance 30, from 27, person 21, upon 20, of 20, ...me 18, against 17, ...him 16, open 13, for 13, toward 9, misc 195; 2109
- 1) 面 1a) 面, 臉 1b) 面前, 人 1c) 面 (撒拉弗或基路伯的) 1d) 面 (動物的) 1e) 面, 表面 (土地的) 1f) 表位置或時間的副詞 1f1) 之前與之後, 前頭, 面前, 前, 以前, 先前, 先 1g) 加介系詞 1g1) 在...之前, 在....之先, 在....前頭, 在...面前, 在...眼前, 在...跟前, 從...面前, 從...之前, 從...前頭
TOP
- רֵיקָם
- Strong's H7387
- 音譯：rêqām
- 字根：from H7386
- 詞性：副詞
- 定義：emptily; figuratively (objective) ineffectually, (subjective) undeservedly
- 源自 07386; TWOT - 2161c; 副詞
- 欽定本 - empty 12, without cause 2, void 1, vain 1; 16
- 1) 徒勞地, 無實質地 1a) 在空虛,空無的情況 1b) 沒有果效,徒勞地
TOP

出埃及記 Sh'mot - Exodus