URIM

- כִּי
- Strong's H3588
- 音譯：kî
- 字根：a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent
- 詞性：連接詞
- 定義：(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
- 基本質詞; TWOT - 976; 連接詞
- AV - that, because, for, if, surely, except, yea, doubtless; 46
- 1) 那..., 因, 因為, 那時, 既然, 當, 因此, 但, 然後, 當然, 此外, 確實地, 而 1a) 那... 1a1) 是, 實在 1b) 那時 1b1) 當, 若, 但 (有讓步的意味) 1c) 因為, 既然 (起因的關連) 1d) 但 (在否定之後) 1e) 若然, 若果, 既已, 因為如此, 但若 1f) 但寧可, 但 1g) 除此以外 1h) 只有, 然而 1i) 確實地 1j) 就是 1k) 但如果 1l) 雖然如此 1m) 既然如此, 因為如此
TOP
- אֵת
- Strong's H853
- 音譯：ʾēt
- 字根：apparent contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity
- 詞性：分詞
- 定義：properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
- 顯然沿自 0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
- AV - not translated; 22
- 1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面
TOP
- מִזְבֵּחַ
- Strong's H4196
- 音譯：mizbēaḥ
- 字根：from H2076
- 詞性：陽性名詞
- 定義：an altar
- 源自 02076; TWOT - 525b; 陽性名詞
- AV - altar 402; 402
- 1) 祭壇
TOP
- נָתַץ
- Strong's H5422
- 音譯：nātaṣ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to tear down
- 字根型; TWOT - 1446; 動詞
- 欽定本 - break down 22, throw down 5, destroy 5, cast down 3, beat down 3, pull down 2, break out 1, overthrow 1; 42
- 1) 拆毀, 打斷 1a) (Qal) 1a1) (字意) 拆毀建築, 祭壇, 城牆 1a2) (喻意) 拆毀國家或個人 1b) (Niphal) 遭拆毀 1c) (Piel) 拆除 1d) (Pual) 遭拆除 1e) (Hophal) 遭打碎, 遭拆毀
TOP
- אֵת
- Strong's H853
- 音譯：ʾēt
- 字根：apparent contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity
- 詞性：分詞
- 定義：properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
- 顯然沿自 0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
- AV - not translated; 22
- 1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面
TOP
- מַצֵּבָה
- Strong's H4676
- 音譯：maṣṣēbâ
- 字根：feminine (causatively) participle of H5324
- 詞性：陰性名詞
- 定義：something stationed, i.e., a column or (memorial stone); by analogy, an idol
- (使役的) 05324的分詞; TWOT - 1398g; 陰性名詞
- 欽定本 - image 19, pillar 12, garrisons 1; 32
- 1) 柱子, 古埃及墓室, 樹墩 1a) 柱子 1a1) 作為紀念塔, 個人的紀念碑 1a2) 立石紀念神的臨在 1a3) 摩西所立的與祭壇相關的石頭或柱子 1b) (Hoph) 樹幹, 樹墩
TOP
- שָׁבַר
- Strong's H7665
- 音譯：šābar
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to burst (literally or figuratively)
- 字根型; TWOT - 2321; 動詞
- 欽定本 - break 115, destroy 9, break in pieces 8, break down 4, hurt 3, torn 2, give birth 1, crush 1, quench 1, misc 6; 150
- 折斷, 打碎 1a) (Qal) 1a1) 折斷, 破門而入或搗毀 (#創 19:9|), 用力撕扯 (#王上 13:26|), 破壞 (#結 27:26|), 踐踏 (#賽 14:25|), 解渴 (#詩 104:11|) 1a2) 折斷, 使破裂 (比喻用法) 1b) (Niphal) 1b1) 被折斷, 殘廢, 跛腿, (船)遭破壞 1b2) 破碎, 壓碎 (比喻用法) 1c) (Piel) 粉碎, 折斷 1d) (Hiphil) 使忽然發生, 生產 (#賽 66:9|) 1e) (Hophal) 遭折斷, 遭粉碎 (#耶 8:21|)
TOP
- אֵת
- Strong's H853
- 音譯：ʾēt
- 字根：apparent contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity
- 詞性：分詞
- 定義：properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
- 顯然沿自 0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
- AV - not translated; 22
- 1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面
TOP
- אֲשֵׁרָה
- Strong's H842
- 音譯：ʾăšērâ
- 字根：or אֲשֵׁירָה; from H0833; happy
- 詞性：陰性專有名詞
- 定義：Asherah (or Astarte) a Phoenician goddess; also an image of the same
- 源自 0833; TWOT - 183h; 陰性專有名詞
- 欽定本 - grove 40; 40
- 亞舍拉 = 「樹叢 (偶像崇拜用)」 1) 巴比倫 (亞斯塔蒂女神)-迦南人的女神 (司財富、幸福), 被認為是巴力的配偶, 女神像 2) 象徵亞舍拉的神樹或神木 3) 神樹, 神木
TOP
- כָּרַת
- Strong's H3772
- 音譯：kārat
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutting flesh and passing between the pieces)
- 字根型; TWOT - 1048; 動詞
- AV - cut off 145, make 85, cut down 23, cut 9, fail 6, destroy 4, want 3, covenanted 2, hew 2, misc 9; 288
- 1) 砍掉, 剪除, 砍下, 1a) (Qal) 1a1) 剪除 1a1a) 砍除身體的一部分, 砍頭 1a2) 砍下 1a3) 伐木 1a3) 割約或立約 1b) (Niphal) 1b1) 被剪除 1b2) 被砍下 1b3) 被嚼碎 (#民11:33|) 1b4) 被剪除, 失敗 1c) (Pual) 1c1) 被剪除 (#結16:4|) 1c2) 被砍下 (#士6:28|) 1d) (Hiphil) 1d1) 剪除 1d2) 剪除, 毀滅 1d3) 砍下, 毀滅 1d4) 拿走 (#撒上20:15|) 1d5) 允許消滅 (#王上18:5|) 1e) (Hophal) 剪除
TOP

出埃及記 Sh'mot - Exodus