URIM

- אֵת
- Strong's H853
- 音譯：ʾēt
- 字根：apparent contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity
- 詞性：分詞
- 定義：properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
- 顯然沿自 0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
- AV - not translated; 22
- 1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面
TOP
- מִשְׁכָּן
- Strong's H4908
- 音譯：miškān
- 字根：from H7931
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its wooden walls)
- 源自 07931; TWOT - 2387c; 陽性名詞
- 欽定本 - tabernacle 119, dwelling 9, habitation 5, dwellingplaces 3, place 1, dwelleth 1, tents 1; 139
- 1) 居所, 會幕 1a) 居所 1b) 住處 (複數, 僅用於詩體)
TOP
- עָשָׂה
- Strong's H6213
- 音譯：ʿāśâ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to do or make, in the broadest sense and widest application
- 字根型; TWOT - 1708,1709; 動詞
- AV - do 1333, make 653, wrought 52, deal 52, commit 49, offer 49, execute 48, keep 48, shew 43, prepare 37, work 29, do so 21, perform 18, get 14, dress 13, maker 13, maintain 7, misc 154; 2633
- 1) 做, 製作, 完成, 製造 1a) (Qal) 1a1) 做, 工作, 製造, 生產 1a1a) 做 1a1b) 工作 1a1c) 處理 1a1d) 行事, 行出 1a2) 製造 1a2a) 製造 1a2b) 生產 1a2c) 預備 1a2d) 獻 (祭物) 1a2e) 照顧, 整理 1a2f) 遵行, 慶祝 1a2g) 取得 (資產) 1a2h) 任命 (祭司) 1a2i) 帶來, 引起 1a2j) 使用 1a2k) 度過 (#傳 6:12|) 1b) (Niphal) 1b1) 被完成 1b2) 被製造 1b3) 被生產 1b4) 被奉獻 1b5) 被遵行 1b6) 被使用 1c) (Pual) 被製造 (#詩 139:15|) 2) (Piel) 壓, 擠
TOP
- עֶשֶׂר
- Strong's H6235
- 音譯：ʿeśer
- 字根：masculine of term עֲשָׂרָה; from H6237
- 詞性：名詞
- 定義：ten (as an accumulation to the extent of the digits)
- 源自 06237; TWOT - 1711a; 陽性/陰性名詞
- 欽定本 - ten 172, fifteen + 02568 1, seventeen + 07651 1, ten times 1; 175
- 1) 十
TOP
- יְרִיעָה
- Strong's H3407
- 音譯：yĕrîʿâ
- 字根：from H3415
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a hanging (as tremulous)
- 源自 03415; TWOT - 917a; 陰性名詞
- 欽定本 - curtain 54; 54
- 1) 帷幔, 簾
TOP
- שֵׁשׁ
- Strong's H8336
- 音譯：šēš
- 字根：or (for alliteration with H4897) שְׁשִׁי; for H7893
- 詞性：陽性名詞
- 定義：bleached stuff, i.e., white linen or (by analogy) marble
- TWOT - 2473,2379a; 陽性名詞
- 欽定本 - linen 20, fine linen 17 marble 3, silk 1, variant 1; 42
- 1) (古埃及的)黃麻, 細麻 2) 雪花石 (#斯 1:6; 歌 5:15|)
TOP
- שָׁזַר
- Strong's H7806
- 音譯：šāzar
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to twist (a thread of straw)
- 字根型; TWOT - 2358; 動詞
- AV - fine twined 21; 21
- 1) (Hophal) 搓捻而成的, 扭結編織而成的
TOP
- תְּכֵלֶת
- Strong's H8504
- 音譯：tĕkēlet
- 字根：probably for H7827
- 詞性：陰性名詞
- 定義：the cerulean mussel, i.e., the color (violet) obtained therefrom or stuff dyed therewith
- 可能代表 07827; TWOT - 2510; 陰性名詞
- 欽定本 - blue 50; 50
- 1) 藍紫色, 藍紫色的東西 1a) 藍紫色的線 1b) 藍紫色的東西或織布
TOP
- אַרְגָּמָן
- Strong's H713
- 音譯：ʾargāmān
- 字根：of foreign origin
- 詞性：陽性名詞
- 定義：purple (the color or the dyed stuff)
- 外來語; TWOT - 157b; 陽性名詞
- 欽定本 - purple 38; 38
- 1) 紫色, 紫紅色
TOP
- תּוֹלָע
- Strong's H8438
- 音譯：tôlāʿ
- 字根：and (feminine) תּוֹלֵעָה; or תּוֹלַעַת; or תֹּלַעַת; from H3216
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a maggot (as voracious); specifically (often with ellipsis of H8144) the crimson-grub, but used only (in this connection) of the color from it, and cloths dyed therewith
- 源自 03216; TWOT - 2516b; 陽性名詞
- AV - scarlet 34, worm 8, crimson 1; 43
- 1) 蟲子, 丹顏, 鮮紅色 1a) 蟲 - 雌 'coccus ilicis' 1b) 丹顏, 鮮紅色 , 朱紅色 1b1) 由雌 'coccus ilicis'乾燥後所製的染料 2) 蟲, 蛆 2a) 蟲, 蠐螬 2b) "coccus ilicis"虫
TOP
- שָׁנִי
- Strong's H8144
- 音譯：šānî
- 字根：of uncertain derivation
- 詞性：陽性名詞
- 定義：crimson, properly, the insect or its color, also stuff dyed with it
- 字源不詳; TWOT - 2420a; 陽性名詞
- 欽定本 - scarlet 34, scarlet + 08438 5, scarlet thread 2, crimson 1; 42
- 1) 鮮紅色, 深紅色 1a) 正確說來, 是雌性胭脂蟲死後乾枯的屍體用來作染料
TOP
- כְּרוּב
- Strong's H3742
- 音譯：kĕrûb
- 字根：of uncertain derivation
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a cherub or imaginary figure
- 字源不詳; TWOT - 1036; 陽性名詞
- 欽定本 - cherubims 64, cherub 27; 91
- 1) 基路伯 1a) 天使 1a1) 把守伊甸園 (# 創 3:24|) 1a2) 位於神的施恩座兩側 (# 出 25:19-20|) 1a3) 約櫃上方的像 1a4) 耶和華的戰車 (比喻用法) (# 代上 28:18|)
TOP
- מַעֲשֶׂה
- Strong's H4639
- 音譯：maʿăśe
- 字根：from H6213
- 詞性：陽性名詞
- 定義：an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
- 源自 06213; TWOT - 1708a; 陽性名詞
- 欽定本 - work 189, needlework + 07551 5, acts 4, labour 4, doing 4, art 3, deed 3, misc 23; 235
- 1) 行為 1a) 人的行為 1b) 工作, 勞力 1c) (尤指拯救與審判的) 工作, 作為 2) 工作 2a) 人的工作 2b) 神的工作 2c) 橄欖樹的出產 (#哈 3:17|) 公義的成果 (#賽 32:17|)
TOP
- חָשַׁב
- Strong's H2803
- 音譯：ḥāšab
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：properly, to plait or interpenetrate, i.e., (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from the mental effort) to think, regard, value, compute
- 字根型; TWOT - 767; 動詞
- 欽定本 - count 23, devise 22, think 18, imagine 9, cunning 8, reckon 7, purpose 6, esteem 6, account 5, impute 4, forecast 2, regard 2, workman 2, conceived 1, misc 9; 124
- 1) 思考, 計劃, 謀算, 計算, 發明, 做判斷, 想像, 歸算 1a) (Qal) 1a1) 思考, 推算 1a2) 計劃, 籌劃, 圖謀 1a3) 指控, 歸罪於, 認定 1a4) 謀算, 評價, 看作 1a5) 發明 1b) (Niphal) 1b1) 被視為, 被以為, 被認為 1b2) 被算作, 被認定 1b3) 可歸因於 1c) (Piel) 1c1) 思量, 細想, 考慮 1c2) 盤算, 籌劃, 計劃 1c3) 歸算, 認定 1d) (Hithpael) 經深思熟慮
TOP
- עָשָׂה
- Strong's H6213
- 音譯：ʿāśâ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to do or make, in the broadest sense and widest application
- 字根型; TWOT - 1708,1709; 動詞
- AV - do 1333, make 653, wrought 52, deal 52, commit 49, offer 49, execute 48, keep 48, shew 43, prepare 37, work 29, do so 21, perform 18, get 14, dress 13, maker 13, maintain 7, misc 154; 2633
- 1) 做, 製作, 完成, 製造 1a) (Qal) 1a1) 做, 工作, 製造, 生產 1a1a) 做 1a1b) 工作 1a1c) 處理 1a1d) 行事, 行出 1a2) 製造 1a2a) 製造 1a2b) 生產 1a2c) 預備 1a2d) 獻 (祭物) 1a2e) 照顧, 整理 1a2f) 遵行, 慶祝 1a2g) 取得 (資產) 1a2h) 任命 (祭司) 1a2i) 帶來, 引起 1a2j) 使用 1a2k) 度過 (#傳 6:12|) 1b) (Niphal) 1b1) 被完成 1b2) 被製造 1b3) 被生產 1b4) 被奉獻 1b5) 被遵行 1b6) 被使用 1c) (Pual) 被製造 (#詩 139:15|) 2) (Piel) 壓, 擠
TOP
- אֵת
- Strong's H853
- 音譯：ʾēt
- 字根：apparent contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity
- 詞性：分詞
- 定義：properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
- 顯然沿自 0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
- AV - not translated; 22
- 1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面
TOP

出埃及記 Sh'mot - Exodus