URIM

- ὅς
- Strong's G3739
- 音譯：hos
- 字根：probably a primary word (or perhaps a form of the article G3588)
- 詞性：R-GPF
- 定義：the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
- 可能是一個字根型的字 (或是冠詞 3588 之類的); 代名詞
- AV - which 395, whom 262, that 129, who 84, whose 53, what 42, that which 20, whereof 13, misc 430; 1393
- 1) ...的那一位, ..的那一個, 什麼, 那個..
- 2) 這一個
TOP
- τὶς
- Strong's G5100
- 音譯：tis
- 字根：an enclitic indefinite pronoun
- 詞性：X-NPM
- 定義：some or any person or object
- 不定代名詞; 代名詞
- AV - certain 104, some 73, any man 55, any 38, one 34, man 34, anything 24, a 9, certain man 7, something 6, somewhat 6, ought 5, some man 4, certain thing 2, nothing + 3756 2, divers 2, he 2, thing 2, another 2, not tr 17, misc 22; 450
- 1) 某些, 某一個, 任何. 幾個 2) 一些, 一些時間, 一段時間 3) 某人, 某事, 任何人, 任何事,
TOP
- ἀστοχέω
- Strong's G795
- 音譯：astocheō
- 字根：from a compound of G0001 (as a negative particle) and στοίχος (an aim)
- 詞性：V-AAP-NPM
- 定義：to miss the mark, i.e., (figuratively) deviate from truth
- 源自 1 的複合字(作否定質詞/語助詞) 與 stoichos (目標); 動詞
- 欽定本 - err 2, swerve 1; 3
- 1) 偏離, 脫軌, 失敗 (#提前 1:6, 6:21; 提後 2:18|)
TOP
- ἐκτρέπω
- Strong's G1624
- 音譯：ektrepō
- 字根：from G1537 and the base of G5157
- 詞性：V-2API-3P
- 定義：to deflect, i.e., turn away (literally or figuratively)
- 源於 1537 和 5157 的字源; 動詞
- AV - turn aside 2, avoid 1, turn 1, turn out of the way 1; 5
- 1) 轉離, 偏移, 偏離, 迴避, 避免
TOP
- εἰς
- Strong's G1519
- 音譯：eis
- 字根：a primary preposition
- 詞性：PREP
- 定義：to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
- 原型介系詞; TDNT - 2:420,211; 介系詞
- AV - into 573, to 281, unto 207, for 140, in 138, on 58, toward 29, against 26, misc 321; 1773
- 1) 後加直接受格進去, 去, 朝向, 為, 在....裡, 在...地方, 在...之上, 在旁邊在附近, 在...當中, 對於, 逆於, 反對, 關於,
- 2) eis to + 不定詞表目的, 有時亦指結果
- Wigram 計算的次數是 1770, 而非 1773.
TOP
- ματαιολογία
- Strong's G3150
- 音譯：mataiologia
- 字根：from G3151
- 詞性：N-ASF
- 定義：random talk, i.e., babble
- 源自 3151; TDNT - 4:524,571; 陰性名詞
- AV - vain jangling 1; 1
- 1) 虛浮無益的話 (#提前 1:6|)
TOP

提摩太前書 1 Timothy