URIM

- ἐγώ
- Strong's G1473
- 音譯：egō
- 字根：a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic)
- 詞性：P-1NS
- 定義：I, me
- 單數主格 (強調時用); TDNT - 2:343,196; 人稱代名詞
- AV - I 365, my 2, me 2, not tr 1; 370
- 1) 我
TOP
- φυτεύω
- Strong's G5452
- 音譯：phyteuō
- 字根：from a derivative of G5453
- 詞性：V-AAI-1S
- 定義：to set out in the earth, i.e., implant; figuratively, to instil doctrine
- 源自 5453 的衍生字; 動詞
- AV - plant 11; 11
- 1) 種植
TOP
- Ἀπολλῶς
- Strong's G625
- 音譯：apollōs
- 字根：probably from the same as G0624
- 詞性：N-NSM
- 定義：Apollos, an Israelite
- 可能與624同源; 陽性專有名字
- AV - Apollos 10; 10
- 亞波羅 = "阿波羅所賜"
- 1) 來自亞歷山太的一位有學養的猶太人,在以弗所與哥林多一帶傳福音.
TOP
- ποτίζω
- Strong's G4222
- 音譯：potizō
- 字根：from a derivative of the alternate of G4095
- 詞性：V-AAI-3S
- 定義：to furnish drink, irrigate
- 源自 4095 變異型的衍生字; TDNT - 6:159,841; 動詞 AV - give to drink 4, give drink 4, water 3, make to drink 2, watering 1, feed 1; 15
- 1) 給飲料喝 1a) 給人 1b) 給動物 (#路 13:15|) 1c) 給植物澆水
TOP
- ἀλλά
- Strong's G235
- 音譯：alla
- 字根：neuter plural of G0243
- 詞性：CONJ
- 定義：properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
- 243 的中性複數形; 連接詞
- AV - but 573, yea 15, yet 11, nevertheless 10, howbeit 9, nay 4, therefore 3, save 2, not tr 2, misc 8; 637
- 1) (否定句之後) 但是, 然而, 雖然 1a) 引進對比 1b) 同一句子中,字與字的對比 2) (事情或問題的另一面) 但是, 然而 3) (需要考量的額外事情) 但是 4) 其他的方法/額外的考量 4a) 然而, 當然, 至少 4b) 反倒 5) (與祈使語氣共用加強命令) 現在就
TOP
- ὁ
- Strong's G3588
- 音譯：ho
- 字根：the definite article
- 詞性：T-NSM
- 定義：the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- 定冠詞
- 欽定本 - which 413, who 79, the things 11, the son 8, misc 32; 543
- 1) 這, 那, 2) 他, 她, 它
TOP
- θεός
- Strong's G2316
- 音譯：theos
- 字根：of uncertain affinity
- 詞性：N-NSM
- 定義：a deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism)
- 不確定相似的字源; 神, (與 3588 一起) 特別是至高無上的神; TDNT - 3:65,322; 陽性名詞
- 欽定本 - God 1320, God 13, godly 3, God-ward + 4214 2, misc 5; 1343
- 1) 神或女神, 神或神格的統稱
- 2) 神性, 三位一體 2a) 上帝天父, 三位一體的第一位 2b) 基督, 三位一體的第二位 2c) 聖靈, 三位一體的第三位
- 3) 神 (用來形容值得特別尊敬的對象) 3a) 人 (#約 10:34|) 3b) 肚腹 (#腓 3:19|) 4) 魔鬼 (#林後 4:4|)
TOP
- αὐξάνω
- Strong's G837
- 音譯：auxanō
- 字根：a prolonged form of a primary verb
- 詞性：V-IAI-3S
- 定義：to grow ("wax"), i.e., enlarge (literal or figurative, active or passive)
- 一個基本動詞的延長型; TDNT - 8:517,*; 動詞
- AV - grow 12, increase 7, give the increase 2, grow up 1; 22
- 1) 使之成長, 增加 (範圍, 大小, 狀態, 或質素) 2) 成長, 增加
TOP

哥林多前書 1 Corinthians