URIM

- ποῦ
- Strong's G4226
- 音譯：pou
- 字根：genitive case of an interrogative pronoun πός (what) otherwise obsolete (perhaps the same as G4225 used with the rising slide of inquiry)
- 詞性：PRT-I
- 定義：as adverb of place; at (by implication, to) what locality
- 疑問代名詞 pos (what) 的所有格，此外就已不再使用 (可能與 4225 相同); 副詞
- AV - where 37, whither 10; 47
- 1) 哪裡? 往何處? 到什麼地方?
TOP
- σοῦ
- Strong's G4675
- 音譯：sou
- 字根：genitive case of G4771
- 詞性：P-2GS
- 定義：of thee, thy
- 4771 "你"的單數所有格; 人稱代名詞
- AV - thy 358, thee 76, thine 50, thine own 7, thou 6, not tr 1; 498
- 1) 你的
TOP
- θάνατος
- Strong's G2288
- 音譯：thanatos
- 字根：from G2348
- 詞性：N-VSM
- 定義：(properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively)
- 源自2348; TDNT - 3:7,312; 陽性名詞
- AV - death 117, deadly 2; 119
- 1) 死亡 1a) 自然的死亡 1b) 作為懲罰的死亡 1a1) 世俗法庭宣判的死亡 1b1) 基督之死 2) 離開神的死亡 2a) 屬靈上的死 2b) 永恆之死 3) (特殊的死亡方式) 致命的疾病, 瘟疫 (#啟 2:33, 6:8, 18:8|)
TOP
- ὁ
- Strong's G3588
- 音譯：ho
- 字根：the definite article
- 詞性：T-NSN
- 定義：the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- 定冠詞
- 欽定本 - which 413, who 79, the things 11, the son 8, misc 32; 543
- 1) 這, 那, 2) 他, 她, 它
TOP
- κέντρον
- Strong's G2759
- 音譯：kentron
- 字根：from κεντέω (to prick)
- 詞性：N-NSN
- 定義：a point ("center"), i.e., a sting (figuratively, poison) or goad (figuratively, divine impulse)
- 源自 kenteo (刺,戳); TDNT - 3:663,427; 中性名詞
- AV - sting 3, prick 2; 5
- 1) (動物的)刺 2) 刺棒
TOP
- ποῦ
- Strong's G4226
- 音譯：pou
- 字根：genitive case of an interrogative pronoun πός (what) otherwise obsolete (perhaps the same as G4225 used with the rising slide of inquiry)
- 詞性：PRT-I
- 定義：as adverb of place; at (by implication, to) what locality
- 疑問代名詞 pos (what) 的所有格，此外就已不再使用 (可能與 4225 相同); 副詞
- AV - where 37, whither 10; 47
- 1) 哪裡? 往何處? 到什麼地方?
TOP
- σοῦ
- Strong's G4675
- 音譯：sou
- 字根：genitive case of G4771
- 詞性：P-2GS
- 定義：of thee, thy
- 4771 "你"的單數所有格; 人稱代名詞
- AV - thy 358, thee 76, thine 50, thine own 7, thou 6, not tr 1; 498
- 1) 你的
TOP
- ᾅδης
- Strong's G86
- 音譯：hadēs
- 字根：from G0001 (as negative particle) and G1492
- 詞性：N-VSM
- 定義：properly, unseen, i.e., "Hades" or the place (state) of departed souls
- 源於 1 (作否定詞質詞/語助詞) 和 1492; TDNT - 1:146,22; 專有地名
- AV - hell 10, grave 1; 11
- 1) 陰間(Hades原為陰府神祇的名字,指死者之境) 2) (擬人化的)陰間
TOP
- ὁ
- Strong's G3588
- 音譯：ho
- 字根：the definite article
- 詞性：T-NSN
- 定義：the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- 定冠詞
- 欽定本 - which 413, who 79, the things 11, the son 8, misc 32; 543
- 1) 這, 那, 2) 他, 她, 它
TOP
- νῖκος
- Strong's G3534
- 音譯：nikos
- 字根：from G3529
- 詞性：N-NSN
- 定義：a conquest (concretely), i.e., (by implication) triumph
- 源自 3529; TDNT - 4:942,634; 中性名詞
- AV - victory 4; 4
- 1) 勝利 2) 勝利的獎賞 (經外含意)
TOP

哥林多前書 1 Corinthians