雅歌 Shir-HaShirim - Song of Songs
CUNP那向外觀看、如晨光發現、美麗如月亮、皎潔如日頭、威武如展開旌旗軍隊的是誰呢？
KJVWho is she that looketh forth as the morning, faire as the moone, cleare as the sunne, and terrible as an armie with banners?
-
- מִי
- Strong's H4310
- 音譯：mî
- 字根：an interrogative pronoun of persons, as H4100 is of things
- 詞性：i
- 定義：who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
-
TOP
-
- שָׁקַף
- Strong's H8259
- 音譯：šāqap
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：properly, to lean out (of a window), i.e., (by implication) peep or gaze (passively, be a spectacle)
-
- כְּמוֹ
- Strong's H3644
- 音譯：kĕmô
- 字根：or כָּמוֹ; a form of the prefix k, but used separately [compare H3651]
- 詞性：分詞
- 定義：as, thus, so
-
TOP
-
TOP
-
TOP
-
- בַּר
- Strong's H1249
- 音譯：bar
- 字根：from H1305 (in its various senses)
- 詞性：形容詞
- 定義：beloved; also pure, empty
-
TOP
-
TOP
-
- דָּגַל
- Strong's H1713
- 音譯：dāgal
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to flaunt, i.e., raise a flag; figuratively, to be conspicuous