馬可福音 Mark
CUNP偷盜、凶殺、姦淫、貪婪、邪惡、詭詐、淫蕩、嫉妒、謗讟、驕傲、狂妄。
KJVThefts, couetousnesse, wickednesse, deceit, lasciuiousnesse, an euill eye, blasphemie, pride, foolishnesse:
-
TOP
-
- πλεονεξία
- Strong's G4124
- 音譯：pleonexia
- 字根：from G4123
- 詞性：N-NPF
- 定義：avarice, i.e., (by implication) fraudulency, extortion
-
- πονηρία
- Strong's G4189
- 音譯：ponēria
- 字根：from G4190
- 詞性：N-NPF
- 定義：depravity, i.e., (specially), malice; plural (concretely) plots, sins
-
- δόλος
- Strong's G1388
- 音譯：dolos
- 字根：from an obsolete primary verb, δέλλω (probably meaning to decoy; compare G1185)
- 詞性：N-NSM
- 定義：a trick (bait), i.e., (figuratively) wile
-
- ἀσέλγεια
- Strong's G766
- 音譯：aselgeia
- 字根：from a compound of G0001 (as a negative particle) and a presumed σελγής (of uncertain derivation, but apparently meaning continent)
- 詞性：N-NSF
- 定義：licentiousness (sometimes including other vices)
-
- ὀφθαλμός
- Strong's G3788
- 音譯：ophthalmos
- 字根：from G3700
- 詞性：N-NSM
- 定義：the eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the jealous side-glance)
-
- πονηρός
- Strong's G4190
- 音譯：ponēros
- 字根：from a derivative of G4192
- 詞性：A-NSM
- 定義：hurtful, i.e., evil (properly, in effect or influence, and thus differing from G2556, which refers rather to essential character, as well as from G4550, which indicates degeneracy from original virtue); figuratively, calamitous; also (passively) ill, i.e., diseased; but especially (morally) culpable, i.e., derelict, vicious, facinorous; neuter (singular) mischief, malice, or (plural) guilt; masculine (singular) the devil, or (plural) sinners
-
- βλασφημία
- Strong's G988
- 音譯：blasphēmia
- 字根：from G0989
- 詞性：N-NSF
- 定義：vilification (especially against God)
-
TOP
-
- ἀφροσύνη
- Strong's G877
- 音譯：aphrosynē
- 字根：from G0878
- 詞性：N-NSF
- 定義：senselessness, i.e., (euphemistically) egotism; (morally) recklessness