URIM

- δοκέω
- Strong's G1380
- 音譯：dokeō
- 字根：a prolonged form of a primary verb, δόκω (used only in an alternate in certain tenses
- 詞性：V-AAI-3S
- 定義：compare the base of G1166) of the same meaning; to think; by implication, to seem (truthfully or uncertainly)
- 一個基本動詞的擴展型, 和 doko {dok'-o} 的意思相同(只用於特定時態時的代用字; 參見 1166 的字源); TDNT - 2:232,178; 動詞
- AV - think 33, seem 13, suppose 7, seem good 3, please 2, misc 5; 63
- 1) 思考, 設想, 考量, 相信 2) 看似, 被當作是, 被認為
- 其同義字, 參見 5837
TOP
- κἀγώ
- Strong's G2504
- 音譯：kagō
- 字根：from G2532 and G1473
- 詞性：P-1DS-C
- 定義：so also the dative case κἀμοί , and accusative case κἀμέ and (or also, even, etc.) I, (to) me
- 源自 2532 與 1473 (kamoi {kam-oy'} 的與格, 以及 kame {kam-eh'} 的賓格); 連接詞
- AV - and I 34, I also 17, so I 4, I 4, even I 3, me also 3, misc 7; 72
- 1) 和我 2) 而我 3) 我也 4) 尤其是我 (#羅 3:7|) 5) 若我 (太 26:15|)
TOP
- παρακολουθέω
- Strong's G3877
- 音譯：parakoloutheō
- 字根：from G3844 and G0190
- 詞性：V-RAP-DSM
- 定義：to follow near, i.e., (figuratively) attend (as a result), trace out, conform to
- 源自 3844 與 190; TDNT - 1:215,33; 動詞
- AV - follow 1, have understanding 1, attain 1, fully know 1; 4
- 1) 伴隨 #可 16:17| 2) 忠心追隨 # 提前 4:6; 提後 3:10| 3) 注意, 追蹤 #路 1:3|
TOP
- ἄνωθεν
- Strong's G509
- 音譯：anōthen
- 字根：from G0507
- 詞性：ADV
- 定義：from above; by analogy, from the first; by implication, anew
- 原自 507; TDNT - 1:378,63; 副詞
- AV - from above 5, top 3, again 2, from the first 1, from the beginning 1, not tr 1; 13
- 1) 從上面 2) 從起先(#路 1:3; 徒 26:5|) 3) 很久以來(#路 1:3; 徒 26:5|) 4) 再次, 重新(#加 4:9; 雅 3:3,7|)
TOP
- πᾶς
- Strong's G3956
- 音譯：pas
- 字根：including all the forms of declension; apparently a primary word
- 詞性：A-DPN
- 定義：all, any, every, the whole
- 包括所有詞形變化; TDNT - 5:886,795; 形容詞
- AV - all 748, all things 170, every 117, all men 41, whosoever 31, everyone 28, whole 12, all manner of 11, every man 11, no + 3756 9, every thing 7, any 7, whatsoever 6, whosoever + 3739 + 302 3, always + 1223 3, daily + 2250 2, any thing 2, no + 3361 2, not tr 7, misc 26; 1243
- 1) (重點在個體) 每一個, 任何 2) (整體中的一個) 每一個, 任何一個 3) (最高程度的) 所有 4) 整體, 全部 5) 每一種, 各種
TOP
- ἀκριβῶς
- Strong's G199
- 音譯：akribōs
- 字根：adverb from the same as G0196
- 詞性：ADV
- 定義：exactly
- 與196同源; 副詞
- AV - diligently 2, perfect 1, perfectly 1, circumspectly 1; 5
- 1) 精確地, 仔細地
TOP
- καθεξῆς
- Strong's G2517
- 音譯：kathexēs
- 字根：from G2596 and G1836
- 詞性：ADV
- 定義：thereafter, i.e., consecutively; as a noun (by ellipsis of noun) a subsequent person or time
- 源自 2596 與 1836; 副詞
- AV - in order 2, afterward 1, after 1, by order 1; 5
- 1) 一個跟著一個,依次地, 照次序地
TOP
- σοί
- Strong's G4671
- 音譯：soi
- 字根：dative case of G4771
- 詞性：P-2DS
- 定義：to thee
- 4771的間接受格; 代名詞
- AV - thee 200, thou 14, thy 4, thine own 1, not tr 2; 221
- 1) 給你
TOP
- γράφω
- Strong's G1125
- 音譯：graphō
- 字根：a primary verb
- 詞性：V-AAN
- 定義：to "grave", especially to write; figuratively, to describe
- 字根字; TDNT - 1:742,128; 動詞
- AV - write 206, writing 1, describe 1, vr write 1; 209
- 1) (動作) 寫 2) (表達思想) 寫 2a) (簡明的敘述) 寫 2b) (鄭重嚴肅的宣告) 寫下來, 記錄 2c) 寫信 2d) 寫作
TOP
- κράτιστος
- Strong's G2903
- 音譯：kratistos
- 字根：superlative of a derivative of G2904
- 詞性：A-VSM
- 定義：strongest, i.e., (in dignity) very honorable
- 2904 衍生字的最高級; 形容詞
- AV - most excellent 2, most noble 2; 4
- 1) 閣下; 大人 (敬辭, 用於尊稱身份高貴的人)
TOP
- Θεόφιλος
- Strong's G2321
- 音譯：theophilos
- 字根：from G2316 and G5384
- 詞性：N-VSM
- 定義：friend of God; Theophilus, a Christian
- 源自 2316 與 5384; 陽性專有名詞
- AV - Theophilus 2; 2
- 提阿非羅 = "神的朋友" 1) 路加所寫的路加福音與使徒行傳的受信者 (#路1:3|; 徒1:1|)
TOP

路加福音 Luke