URIM

URIMbeta

聖經研讀工具集

19 : 5

וְצִֽקְלַ֥ג וּבֵית הַמַּרְכָּב֖וֹת וַֽחֲצַ֥ר סוּסָֽה׃

中文
English

CUNP洗革拉、伯‧瑪加博、哈薩蘇撒、

KJVAnd Ziklag, and Beth-marcaboth, and Hazar-susah,

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

- צִקְלַג
- Strong's H6860
- 音譯：ṣiqlag
- 字根：or צִיקלַג; (1 Chronicles 12:1,20), of uncertain derivation
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：Tsiklag or Tsikelag, a place in Palestine
- 字源不明; 專有名詞地名
- 欽定本 - Ziklag 15; 15
- 洗革拉 = "迴繞" 1) 猶大南部的一座城, 後來撥給西緬; 因它曾是迦特王亞吉賜給大衛居住的一個城市而聞名, 當時有很多偉大勇士加入他且在此接到掃羅的死訊
TOP
- בֵּית הַמַּרְכָּבוֹת
- Strong's H1024
- 音譯：bêt hammarkābôt
- 字根：or (shortened) בֵּית מַרְכָּבוֹת; from H1004 and the plural of H4818 (with or without the article interposed); place of (the) chariots
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：Beth-ham-Markaboth or Beth-Markaboth, a place in Palestine
- 源自 01004 和 4818 的複數型(有或沒有插入冠詞); 專有名詞地名
- AV - Bethmarcaboth 2; 2
- 伯瑪加博= "戰車之家" 1) 在西緬的一個地方 (#書19:5;代上4:31|)
TOP
- חֲצַר סוּסָה
- Strong's H2701
- 音譯：ḥăṣar sûsâ
- 字根：from H2691 and H5484; village of cavalry
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：Chatsar-Susah, a place in Palestine
- 源自 02691 和 05484; 專有名詞地名
- AV - Hazarsusah 1; 1
- 哈薩蘇撒 = "馬村" 1) 分配給西緬的眾城之一, 在猶大極南處也是所羅門飼養馬的地方 #書 19:5|
TOP