約書亞記 Y'hoshua - Joshua
CUNP亞拉米勒、亞末、米沙勒；往西達到迦密，又到希曷‧立納，
KJVAnd Alammelech, and Amad, and Misheal, and reacheth to Carmel westward, and to Shihor-Libnath,
-
- אַלַּמֶּלֶךְ
- Strong's H487
- 音譯：ʾallammelek
- 字根：from H0427 and H4428; oak of (the) king
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：Allammelek, a place in Palestine
-
- עַמְעָד
- Strong's H6008
- 音譯：ʿamʿād
- 字根：from H5971 and H5703; people of time
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：Amad, a place in Palestine
-
- מִשְׁאָל
- Strong's H4861
- 音譯：mišʾāl
- 字根：from H7592; request
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：Mishal, a place in Palestine
-
- פָּגַע
- Strong's H6293
- 音譯：pāgaʿ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to impinge, by accident or violence, or (figuratively) by importunity
-
- כַּרְמֶל
- Strong's H3760
- 音譯：karmel
- 字根：the same as H3759
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：Karmel, the name of a hill and of a town in Palestine
-
- יָם
- Strong's H3220
- 音譯：yām
- 字根：from an unused root meaning to roar
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south
-
- שִׁיחוֹר לִבְנָת
- Strong's H7884
- 音譯：šîḥôr libnāt
- 字根：from the same as H7883 and H3835; darkish whiteness
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Shichor-Libnath, a stream of Palestine