約翰福音 Yochanan - John
CUNP差我來者的意思就是：他所賜給我的，叫我一個也不失落，在末日卻叫他復活。
KJVAnd this is the Fathers wil which hath sent me, that of all which he hath giuen mee, I should lose nothing, but should raise it vp againe at the last day.
- πέμπω
- Strong's G3992
- 音譯：pempō
- 字根：apparently a primary verb
- 詞性：V-AAP-GSM
- 定義：to dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas ἵημι (as a stronger form of εἶμι) refers rather to the objective point or terminus ad quem, and G4724 denotes properly, the orderly motion involved), especially on a temporary errand; also to transmit, bestow, or wield
- ἡμέρα
- Strong's G2250
- 音譯：hēmera
- 字根：feminine (with G5610 implied) of a derivative of ἧμαι (to sit; akin to the base of G1476) meaning tame, i.e. gentle
- 詞性：N-DSF
- 定義：day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context)