耶利米書 Yrimeyahu - Jeremiah
CUNP巴比倫王尼布甲尼撒提到耶利米，囑咐護衛長尼布撒拉旦說：
KJVNow Nebuchad-rezzar king of Babylon gaue charge coucerning Ieremiah to Nebuzaradan the captaine of the guard, saying;
-
TOP
-
- נְבוּכַדְנֶאצַּר
- Strong's H5019
- 音譯：nĕbûkadneʾṣṣar
- 字根：or נְבֻּכַדְנֶאצַּר; (2 Kings 24:1,10), or נְבוּכַדְנֶצַּר; (Esther 2:6; Daniel 1:18), or נְבוּכַדְרֶאצַּר; or נְבוּכַדְרֶאצּוֹר; (Ezra 2:1; Jeremiah 49:28), or foreign derivation
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Nebukadnetstsar (or Nebukadretsts(-ar, or)), king of Babylon
-
TOP
-
- בָּבֶל
- Strong's H894
- 音譯：bābel
- 字根：from H1101; confusion
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：Babel (i.e., Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire
-
- עַל
- Strong's H5921
- 音譯：ʿal
- 字根：properly, the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following)
- 詞性：介系詞
- 定義：above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
-
- יִרְמְיָה
- Strong's H3414
- 音譯：yirmĕyâ
- 字根：or יִרְמְיָהוּ; from H7311 and H3050; Jah will rise
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Jirmejah, the name of eight or nine Israelites
-
- יָד
- Strong's H3027
- 音譯：yād
- 字根：a primitive word
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows]
-
- נְבוּזַרְאֲדָן
- Strong's H5018
- 音譯：nĕbûzarʾădān
- 字根：of foreign origin
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Nebuzaradan, a Babylonian general
-
- רַב
- Strong's H7227
- 音譯：rab
- 字根：by contracted from H7231
- 詞性：形容詞
- 定義：abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
-
- טַבָּח
- Strong's H2876
- 音譯：ṭabbāḥ
- 字根：from H2873
- 詞性：陽性名詞
- 定義：properly, a butcher; hence, a lifeguardsman (because he was acting as an executioner); also a cook (usually slaughtering the animal for food)
-
TOP