耶利米書 Yrimeyahu - Jeremiah
CUNP他說：我要為自己蓋廣大的房、寬敞的樓，為自己開窗戶。這樓房的護牆板是香柏木的，樓房是丹色油漆的。
KJVThat saith, I will build mee a wide house and large chambers, and cutteth him out windowes, and it is sieled with cedar, and painted with vermilion.
-
TOP
-
TOP
-
- בַּיִת
- Strong's H1004
- 音譯：bayit
- 字根：probably from H1129 abbreviated
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
-
- מִדָּה
- Strong's H4060
- 音譯：middâ
- 字根：feminine of H4055
- 詞性：陰性名詞
- 定義：properly, extension, i.e., height or breadth; also a measure (including its standard); hence a portion (as measured) or a vestment
-
- עֲלִיָּה
- Strong's H5944
- 音譯：ʿăliyyâ
- 字根：feminine from H5927
- 詞性：陰性名詞
- 定義：something lofty, i.e., a stair-way; also a second-story room (or even one on the roof); figuratively, the sky
-
- רָוַח
- Strong's H7304
- 音譯：rāwaḥ
- 字根：a primitive root (identical with H7306)
- 詞性：動詞
- 定義：properly, to breathe freely, i.e., revive; by implication, to have ample room
-
- קָרַע
- Strong's H7167
- 音譯：qāraʿ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to rend, literally or figuratively (revile, paint the eyes, as if enlarging them)
-
TOP
-
- סָפַן
- Strong's H5603
- 音譯：sāpan
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to hide by covering; specifically, to roof (passive participle as noun, a roof) or wainscot; figuratively, to reserve
-
TOP
-
- מָשַׁח
- Strong's H4886
- 音譯：māšaḥ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to rub with oil, i.e., to anoint; by implication, to consecrate; also to paint
-
- שָׁשַׁר
- Strong's H8350
- 音譯：šāšar
- 字根：perhaps from the base of H8324 in the sense of that of H8320
- 詞性：陽性名詞
- 定義：red ochre (from its piercing color)