URIM

- הִנֵּה
- Strong's H2009
- 音譯：hinnē
- 字根：prolongation for H2005
- 詞性：dp
- 定義：lo!
- 02005 的擴展型; TWOT - 510a; 指示語助詞
- AV - Behold, see, lo, here...I, and lo; 17
- 1) 看啊, 瞧, 看見, 如果
TOP
- יָד
- Strong's H3027
- 音譯：yād
- 字根：a primitive word
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows]
- 字根型; TWOT - 844; 陰性名詞
- AV - hand 1359, by 44, consecrate + 04390 14, him 14, power 12, them 11, places 8, tenons 6, thee 6, coast 6, side 5, misc 130; 1615
- 1) 手 1a) 人手 1b) 力量, 權勢 (比喻用法) 1c) 邊 (土地, 道路), 1d) (多種特別的, 專屬含意) 1d1) 標記, 紀念碑 1d2) 部份, 分, 分享 1d3) 倍, 重覆 1d4) 車軸, 輪軸 1d5) 支撐端, 支持 (洗濯盆用) 1d6) 榫 (在會幕內) 1d7) 陰莖, 手 (意思不明確) (#賽56:2|) 1d8) 腕部
TOP
- יְהֹוָה
- Strong's H3068
- 音譯：yĕhōwâ
- 字根：from H1961
- 詞性：專有名詞
- 定義：(the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God
- 源於 01961; TWOT - 484a; 專有名詞, 神名
- AV - LORD 6510, GOD 4, JEHOVAH 4, variant 1; 6519
- 耶和華 = "自有永有的" 1) 獨一真神的專有名詞 1a) 不發音, 除非加上0136的母音
TOP
- הָיָה
- Strong's H1961
- 音譯：hāyâ
- 字根：a primitive root (compare H1933)
- 詞性：動詞
- 定義：to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
- 字根型 [與 01933比較]; TWOT - 491; 動詞
- AV - was, come to pass, came, has been, were happened, become, pertained, better for thee; 75
- 1) 是, 變為, 發生, 存在, 有了, 產生 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) 有了, 產生, 存在, 出現, 成就, 存有 1a1b)存有, 存在 1a2)存立, 變為 1a2a) 興起, 出現, 來到 1a2b) 變為 1a2b1) 變為 1a2b2) 變成像....一樣 1a2b3) 被設立, 被建立 1a3) 是 1a3a) 存有, 存在 1a3b) 保持, 留在, 繼續 (指地點或時間) 1a3c) 站立, 躺臥, 在其中, 在其上, 位於 (指位置) 1a3d) 作伴, 同在 1b) (Niphal) 1b1)存在, 發生, 完成, 使發生 1b2) 完成, 成就, 完了,過去
TOP
- מִקְנֶה
- Strong's H4735
- 音譯：miqne
- 字根：from H7069
- 詞性：陽性名詞
- 定義：something bought, i.e., property, but only live stock; abstractly, acquisition
- 源自 07069; TWOT - 2039b; 陽性名詞
- 欽定本 - cattle 63, possession 5, flocks 3, substance 2, herds 1, purchase 1; 75
- 1) 牛, 家畜 1a) 牛, 家畜, 一般來說是指可買賣的家畜 1b) 母牛, 綿羊, 山羊, 指成群放牧的
TOP
- אֲשֶׁר
- Strong's H834
- 音譯：ʾăšer
- 字根：a primitive relative pronoun (of every gender and number)
- 詞性：代詞
- 定義：who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
- 基本關係代名詞 (指所有性別與數量); TWOT - 184
- AV - which, wherewith, because, when, soon, whilst, as if, as when, that, until, much, whosoever, whereas, wherein, whom, whose; 111
- 1) (關係質詞) 1a) 哪一個, 誰 1b) 那個 2)(連接詞) 2a) that (用於受詞子句; 中文未譯) 2b) 當...時 2c) 既然 2d) 一如 2e) 有條件的如果
TOP
- שָׂדֶה
- Strong's H7704
- 音譯：śāde
- 字根：or שָׂדַי; from an unused root meaning to spread out
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a field (as flat)
- 字根已不使用意為"展開"; TWOT - 2236a,2236b; 陽性名詞
- AV - field 292, country 17, land 11, wild 8, ground 4, soil 1; 333
- saday {saw-dah'-ee} 1) 田地, 陸地 1a) 耕種的田地 1b) 野獸的家 1c) 平原 (相對於山地) 1d) 陸地 (相對於海洋)
- sadeh {saw-deh'} 1) 開闊的田野或鄉間 1a) 牧草地 1b) 人跡稀少, 暴力與野獸出沒之地 1c) 野獸的居處 1d) 出產植物,樹木之地 1e) 多石之地 1f) 寬闊之地 2) 有一定範圍的土地或田野 2a) 耕種的田地 2b) 私有土地 2c) 靠近城市或受城市管轄的土地 2d) 國家或支派的疆界 2e) 國王的疆域 3) 陸地 (相對於海洋)
TOP
- סוּס
- Strong's H5483
- 音譯：sûs
- 字根：or סֻס; from an unused root meaning to skip (properly, for joy)
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a swallow (from its rapid flight)
- 字根已不使用, 意為跳躍 (適當地說是雀躍); TWOT - 1476,1477; 陽性名詞 (延伸意義)
- AV - horse 133, crane 2, horseback 2, horseback + 07392 2, horsehoofs + 06119 1; 140
- 1) 燕子, 雨燕 2) 馬 2a) 戰車馬
TOP
- חֲמוֹר
- Strong's H2543
- 音譯：ḥămôr
- 字根：or (shortened) חֲמֹר; from H2560
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a male ass (from its dun red)
- 源自 02560; TWOT - 685a; 陽性名詞
- 欽定本 - ass 96; 96
- 1) (雄性) 驢子
TOP
- גָּמָל
- Strong's H1581
- 音譯：gāmāl
- 字根：apparently from H1580 (in the sense of labor or burden-bearing)
- 詞性：名詞
- 定義：a camel
- 源於 01580; TWOT - 360d; 陽性/陰性名詞
- 欽定本 - camel 54; 54
- 1) 駱駝 1a) 當作財產, 當作勞動用牲口, 用來騎, 禁止作為食物
TOP
- בָּקָר
- Strong's H1241
- 音譯：bāqār
- 字根：from H1239
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a beeve or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd
- 源自 01239; TWOT - 274a; 陽性名詞
- AV - ox 78, herd 44, beeves 7, young 18, young + 01121 17, bullock 6, bullock + 01121 2, calf + 01121 2, heifer 2, kine 2, bulls 1, cattle 1, cow's 1, great 1; 182
- 1) 牛, 畜群, 公牛 1a) 牛 (複數通稱, 取單數形, 集合名詞) 1b) 牛 (個別的,但通常不只一頭)
TOP
- צֹאן
- Strong's H6629
- 音譯：ṣōn
- 字根：or צאוֹן; (Psalm 144:13), from an unused root meaning to migrate
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
- 字根已不使用, 意為遷移; TWOT - 1864a; 陰性集合名詞
- AV - flock 138, sheep 110, cattle 15, shepherd + 07462 2, lamb + 01121 2, lamb 1, sheep + 04480 1, sheepcotes + 01448 1, sheepfold + 01448 1, sheepfold + 04356 1, sheepshearers + 01494 1, shepherd + 07462 1; 274
- 1) 羊羔, 羊, 綿羊和山羊, 群畜 1a) 羊羔 (通常指綿羊和山羊) 1b) 大量的 (明喻) 1c) 大量的 (隱喻)
TOP
- דֶּבֶר
- Strong's H1698
- 音譯：deber
- 字根：from H1696 (in the sense of destroying)
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a pestilence
- 源自 01696 (取其"毀壞"之意); TWOT - 399b; 陽性名詞
- 欽定本 - pestilence 47, plagues 1, murrain 1; 49
- 1) 瘟疫, 災害 2) 牛疫, 家畜瘟疫 (#出9:3|)
TOP
- כָּבֵד
- Strong's H3515
- 音譯：kābēd
- 字根：from H3513
- 詞性：形容詞
- 定義：heavy; figuratively in a good sense (numerous) or in a bad sense (severe, difficult, stupid)
- 源自 03513; TWOT - 943a; 形容詞
- 欽定本 - great 8, grievous 8, heavy 8, sore 4, hard 2, much 2, slow 2, hardened 1, heavier 1, laden 1, thick 1; 38
- 1) 沉重的, 偉大的 1a) 沉重 1b) 巨大, 豐富, 眾多 1c) (口齒) 緩慢遲鈍 1d) 艱辛, 困難 2) 與希伯來文"非常"連用 2a) 極大 2b) 極多 2c) 極富 (#創13:2|)
TOP
- מְאֹד
- Strong's H3966
- 音譯：mĕʾōd
- 字根：from the same as H0181
- 詞性：形容詞
- 定義：properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or superlative; especially when repeated)
- 與0181同源; TWOT - 1134
- AV - very 137, greatly 49, sore 23, exceeding 18, great 12, exceedingly 11, much 10, exceeding + 03966 6, exceedingly +03966 5, diligently 4, good 3, might 2, mightily 2, misc 17; 299
- 副詞 1) 極度地, 非常地實名詞 (作名詞用) 2) 權力, 力量, 豐富陽性名詞 3) 大量, 活力, 豐富, 極度 3a) 活力, 權力 3b) 極度地, 大大地, 非常地 (顯示大小或程度的片語) 3b1) 極度地 3b2) 至為豐盛, 到相當大的程度, 極度地 3b3) 具大量, 大量
TOP

出埃及記 Sh'mot - Exodus