出埃及記 Sh'mot - Exodus
CUNP又要上你和你百姓並你眾臣僕的身上。』」
KJVAnd the frogges shall come vp both on thee, and vpon thy people, and vpon all thy seruants.
-
- עַם
- Strong's H5971
- 音譯：ʿam
- 字根：from H6004
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
-
- כֹּל
- Strong's H3605
- 音譯：kōl
- 字根：or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634
- 詞性：陽性名詞
- 定義：properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
-
TOP
-
- עָלָה
- Strong's H5927
- 音譯：ʿālâ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
-
- צְפַרְדֵּעַ
- Strong's H6854
- 音譯：ṣĕpardēaʿ
- 字根：from H6852 and a word elsewhere unused meaning a swamp
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a marsh-leaper, i.e., frog