出埃及記 Sh'mot - Exodus
CUNP第四行是水蒼玉、紅瑪瑙、碧玉。這都鑲在金槽中。
KJVAnd the fourth row, a Berill, an Onix and a Iasper: they were enclosed in ouches of gold in their inclosings.
-
- טוּר
- Strong's H2905
- 音譯：ṭûr
- 字根：from an unused root meaning to range in a regular manner
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a row; hence, a wall
-
- רְבִיעִי
- Strong's H7243
- 音譯：rĕbîʿî
- 字根：or רְבִעִי; from H7251
- 詞性：形容詞
- 定義：fourth; also (fractionally) a fourth
-
- תַּרְשִׁישׁ
- Strong's H8658
- 音譯：taršîš
- 字根：probably of foreign derivation (compare H8659)
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a gem, perhaps the topaz
-
- שֹׁהַם
- Strong's H7718
- 音譯：šōham
- 字根：from an unused root probably mean to blanch
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a gem, probably the beryl (from its pale green color)
-
- יָשְׁפֵה
- Strong's H3471
- 音譯：yošpē
- 字根：from an unused root meaning to polish
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a gem supposed to be jasper (from the resemblance in name)
-
- מוּסַבָּה
- Strong's H4142
- 音譯：mûsabbâ
- 字根：or מֻסַבָּה; feminine of H4141
- 詞性：a-f
- 定義：a reversal, i.e., the backside (of a gem), fold (of a double-leaved door), transmutation (of a name)
-
- מִשְׁבְּצָה
- Strong's H4865
- 音譯：mišbĕṣâ
- 字根：from H7660
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a brocade; by analogy, a (reticulated) setting of a gem
-
- זָהָב
- Strong's H2091
- 音譯：zāhāb
- 字根：from an unused root meaning to shimmer
- 詞性：陽性名詞
- 定義：gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky
-
- מִלֻּאָה
- Strong's H4396
- 音譯：milluʾâ
- 字根：feminine of H4394
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a filling, i.e., setting (of gems)